1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074



2
00:00:50,850 --> 00:00:54,389
مرحبا بكم في مدرسة برينكلي
وعرضنا للصف الأول.

3
00:00:54,390 --> 00:00:56,229
أنا جورج هانسون،
وبعد ظهر هذا اليوم

4
00:00:56,230 --> 00:00:58,709
فخورون بتقديم
التكيف الخاص بنا

5
00:00:58,710 --> 00:01:01,249
من "حورية البحر الصغيرة".

6
00:01:01,250 --> 00:01:03,689
سيتم توفير الموسيقى
بقيادة برينكلي الثلاثي

7
00:01:03,690 --> 00:01:06,080
بواسطة معلمتي المشاركة ميليسا ماركس.

8
00:01:11,250 --> 00:01:13,749
والآن مع العرض.

9
00:01:13,750 --> 00:01:14,449
أهلاً.

10
00:01:14,450 --> 00:01:15,899
أنا نينا بوروفسكي.

11
00:01:15,900 --> 00:01:18,929
وأعتقد أنكم جميعاً جديدون
هنا، مرحبا بكم في كوبل.

12
00:01:18,930 --> 00:01:20,829
مركز هيل المجتمعي.

13
00:01:20,830 --> 00:01:22,859
سأكون مجموعتك
الزعيم ونحن

14
00:01:22,860 --> 00:01:26,169
يمكن أن نتحدث عن أي شيء
تريد...المدرسة،

15
00:01:26,170 --> 00:01:32,399
المنزل، الوظائف، الجنس، أي شيء.

16
00:01:32,400 --> 00:01:34,870
ثعابين البحر.

17
00:01:36,850 --> 00:01:38,629
أشعة اللدغة.

18
00:01:38,630 --> 00:01:39,330
أوه!

19
00:01:43,780 --> 00:01:45,789
أفتقد أي شيء؟

20
00:01:45,790 --> 00:01:47,469
عزيزتي، لقد وقعت للتو مع كاسترو.

21
00:01:47,470 --> 00:01:48,259
صه!

22
00:01:48,260 --> 00:01:53,560
سالي، أنت على.

23
00:01:55,010 --> 00:01:56,939
يا!

24
00:01:56,940 --> 00:02:00,799
أعرف بالضبط ماذا
لقد أتيت من أجل.

25
00:02:00,800 --> 00:02:02,359
حسنا، هذا الصبي
لقد كنت أرى،

26
00:02:02,360 --> 00:02:03,349
والآن يريد أن يمارس الجنس معي.

27
00:02:03,350 --> 00:02:05,649
هو فقط سوف يؤذيك

28
00:02:05,650 --> 00:02:07,039
حسنا، هل تريد أن يمارس الجنس معه؟

29
00:02:07,040 --> 00:02:08,739
حسنًا، إنه لطيف.

30
00:02:08,740 --> 00:02:10,099
مهلا، هو مثل الرجال.

31
00:02:10,100 --> 00:02:11,899
هل يقول أنه يحبك؟

32
00:02:11,900 --> 00:02:14,069
نعم، لكنه يريد فقط
للدخول في سروالي.

33
00:02:14,070 --> 00:02:15,639
لكن هل تحبينه؟

34
00:02:15,640 --> 00:02:17,739
نينا، أليس هذا صحيحا؟

35
00:02:17,740 --> 00:02:20,189
حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك.

36
00:02:20,190 --> 00:02:23,059
لكن ما أعرفه هو،
إذا مارست الجنس مع رجل

37
00:02:23,060 --> 00:02:25,399
أريده أن يكون صديقي.

38
00:02:25,400 --> 00:02:27,479
لذلك دعونا نبدأ مع،
هل تحبه؟

39
00:02:27,480 --> 00:02:31,919
سأعطيك أي شيء
إذا كان بإمكاني الحصول على أميري.

40
00:02:31,920 --> 00:02:33,889
تعال معي إذن.

41
00:02:33,890 --> 00:02:37,839
وبينما جارية بلدي
تنسج تعويذتها السحرية

42
00:02:37,840 --> 00:02:40,790
سأقطع لسانك.

43
00:02:41,780 --> 00:02:44,250
العب يا فتاة، العب!

44
00:02:54,390 --> 00:02:55,090
أين هو؟

45
00:02:58,540 --> 00:03:00,709
من الذي يبحث عنه يا جورج؟

46
00:03:00,710 --> 00:03:03,689
مجرد صديق لي.

47
00:03:03,690 --> 00:03:05,379
يقول إذا لم أضاجعه

48
00:03:05,380 --> 00:03:06,649
سوف يجد
صديقة أخرى.

49
00:03:06,650 --> 00:03:09,929
حسنًا، انظري يا كيشا، لا أفعل ذلك
يدعي أنه خبير في الحب.

50
00:03:09,930 --> 00:03:13,369
لكنني أعلم أنه يستطيع ذلك
المسمار حياتك.

51
00:03:13,370 --> 00:03:14,809
فهل يجب أن أفعل ذلك؟

52
00:03:14,810 --> 00:03:16,979
يمكنك أن تقول لا.

53
00:03:16,980 --> 00:03:20,669
إبقاء صديقك سعيدا
ليست وظيفتك بدوام كامل.

54
00:03:20,670 --> 00:03:27,119
لديك مدرسة، عائلة،
العمل، أصدقائك.

55
00:03:27,120 --> 00:03:29,210
أنت من يطلق النار.

56
00:03:31,690 --> 00:03:32,679
يا رفاق كنتم رائعين!

57
00:03:32,680 --> 00:03:33,669
حسنًا، دعهم يثبتوا ذلك.

58
00:03:33,670 --> 00:03:34,160
عذرا.

59
00:03:34,161 --> 00:03:34,859
تعال.

60
00:03:34,860 --> 00:03:35,649
حسنًا، انضم إلى الصف.

61
00:03:35,650 --> 00:03:36,140
كن في الطابور.

62
00:03:36,140 --> 00:03:36,640
يا!

63
00:03:36,640 --> 00:03:37,130
صه.

64
00:03:37,131 --> 00:03:37,829
دقيقة واحدة فقط.

65
00:03:37,830 --> 00:03:40,600
حسنًا.

66
00:03:46,540 --> 00:03:47,529
بابي!

67
00:03:47,530 --> 00:03:49,009
أوه، كنت عظيما!

68
00:03:49,010 --> 00:03:50,499
لقد كنت رائعا.

69
00:03:50,500 --> 00:03:51,919
لقد أحببتك هناك.

70
00:03:51,920 --> 00:03:52,619
أمي!

71
00:03:52,620 --> 00:03:54,409
السيد هانسون، ذلك
كان عرضا رائعا.

72
00:03:54,410 --> 00:03:55,509
أعتقد أن هذا كان أفضل ما لديك حتى الآن.

73
00:03:55,510 --> 00:03:57,529
حسنا، مهلا، كان لدينا شيء عظيم
ساحرة البحر وطاقم عمل رائع.

74
00:03:57,530 --> 00:03:59,059
- ألم تكن رائعة؟
- الآن لا تكون متواضعا جدا.

75
00:03:59,060 --> 00:04:00,139
لقد رأيت الكثير من أحذية الأطفال.

76
00:04:00,140 --> 00:04:01,709
لقد حملوا الجحيم مني.

77
00:04:01,710 --> 00:04:02,579
هذا كان لديه حصى.

78
00:04:02,580 --> 00:04:03,549
حصى؟

79
00:04:03,550 --> 00:04:05,149
نعم، لقد كان، اه،
أشياء حقيقية، كما تعلمون.

80
00:04:05,150 --> 00:04:06,109
لم يكن كل شيء لزج.

81
00:04:06,110 --> 00:04:07,029
شكرا لك سيد ميلر.

82
00:04:07,030 --> 00:04:08,139
اتصل بي سيدني.

83
00:04:08,140 --> 00:04:09,019
هيا يا شباب، دعونا نذهب.

84
00:04:09,020 --> 00:04:11,089
اه، جورج، نحن نواجه
عدد قليل من الناس إلى منزلنا

85
00:04:11,090 --> 00:04:12,009
لتناول العشاء الليلة.

86
00:04:12,010 --> 00:04:13,169
نحن نحب ذلك إذا انضممت إلينا.

87
00:04:13,170 --> 00:04:13,999
أوه، هذا سيكون عظيما.

88
00:04:14,000 --> 00:04:14,699
نعم، افعل ذلك.

89
00:04:14,700 --> 00:04:16,659
أوه، اه، أنا آسف سيدة ميلر.

90
00:04:16,660 --> 00:04:17,449
سأقابل صديقًا.

91
00:04:17,450 --> 00:04:18,319
أوه، حسنا، أحضر صديقا.

92
00:04:18,320 --> 00:04:19,159
انها عارضة جدا.

93
00:04:19,160 --> 00:04:20,309
الجميع يموتون لمقابلتك.

94
00:04:20,310 --> 00:04:20,770
نعم.

95
00:04:20,771 --> 00:04:21,469
حقًا؟

96
00:04:21,470 --> 00:04:22,929
اسمع، أنت بطل.

97
00:04:22,930 --> 00:04:24,919
أعني، من يهتم إذا كنت أنا
يمكن أن يحصل على فيدل مليون دولار

98
00:04:24,920 --> 00:04:26,679
لكتابة مذكراته؟

99
00:04:26,680 --> 00:04:28,649
أنت...أنت تقاتل من أجل
مستقبل هذا البلد.

100
00:04:28,650 --> 00:04:29,649
سنراكم في الساعة 7:30.

101
00:04:29,650 --> 00:04:30,569
لقد كنت جيدًا جدًا.

102
00:04:30,570 --> 00:04:34,249
لا أستطيع أن أصدق
كم كنت جيدا.

103
00:04:34,250 --> 00:04:35,250
أين الدكتور جولي؟

104
00:04:38,280 --> 00:04:42,839
سأقتل صديقي
إذا فاته عرضي.

105
00:04:42,840 --> 00:04:43,539
وداعا وداعا.

106
00:04:43,540 --> 00:04:44,000
وداعا يا شباب.

107
00:04:44,001 --> 00:04:44,699
عمل جيد يا رفاق.

108
00:04:44,700 --> 00:04:45,499
أراك لاحقا يا مايكل.

109
00:04:45,500 --> 00:04:46,389
لقد كان رائعا.

110
00:04:46,390 --> 00:04:48,259
فقط أعطني اثنين.

111
00:04:48,260 --> 00:04:49,349
يا.

112
00:04:49,350 --> 00:04:50,689
أوه، شكرا لك.

113
00:04:50,690 --> 00:04:53,799
لقد علقت في الكلية
الاجتماع ثم مترو الأنفاق.

114
00:04:53,800 --> 00:04:55,519
ومن ثم الكلب
أكل واجباتك المنزلية.

115
00:04:55,520 --> 00:04:58,839
أراك غدا، جورج.

116
00:04:58,840 --> 00:05:00,989
أنا... أنا فقط أكره نفسي
لفقدان هذا.

117
00:05:00,990 --> 00:05:01,779
لا بأس حقًا.

118
00:05:01,780 --> 00:05:02,479
لا بأس.

119
00:05:02,480 --> 00:05:03,799
هل أنت جائع؟

120
00:05:03,800 --> 00:05:04,709
أنا في مزاج للسوشي.

121
00:05:04,710 --> 00:05:05,539
أوه، أتمنى.

122
00:05:05,540 --> 00:05:08,959
لقد أخبرت كونستانس ميلر للتو
كنا نتناول العشاء في منزلها.

123
00:05:08,960 --> 00:05:10,759
أنا آسف يا جولي
لقد نصبت لي كمينًا.

124
00:05:10,760 --> 00:05:12,959
ولكن لا تقلق، هي
قال أنها كانت عارضة.

125
00:05:12,960 --> 00:05:15,859
جورج، سيدني ميلر
هو الأقوى

126
00:05:15,860 --> 00:05:18,569
الوكيل الأدبي في العالم.

127
00:05:18,570 --> 00:05:20,429
عارضة لميلر
ليست عارضة بالنسبة لنا.

128
00:05:20,430 --> 00:05:22,819
وفي الواقع، كنت آمل
يمكننا التحدث الليلة بمفردنا.

129
00:05:22,820 --> 00:05:23,729
تَمَامْ، سَأَلْغِي.

130
00:05:23,730 --> 00:05:26,499
لا يمكنك الإلغاء، إنه كذلك
مهم لحياتك المهنية.

131
00:05:26,500 --> 00:05:28,019
هيا، سنتحدث لاحقا.

132
00:05:28,020 --> 00:05:28,879
هل أنت متأكد؟

133
00:05:28,880 --> 00:05:30,749
حسنا، لقد كتبت ذلك
ككتاب أكاديمي،

134
00:05:30,750 --> 00:05:33,869
ولكن أعتقد أنه يمكن أن يكون الأفضل
البائع، وحتى مسلسل قصير.

135
00:05:33,870 --> 00:05:37,769
وسوف يفعل شون كونري
جورج برنارد شو العظيم.

136
00:05:37,770 --> 00:05:39,749
ربما صديقك جورج
يمكن أن تفعل شيئا معها.

137
00:05:39,750 --> 00:05:41,869
كان ذلك عظيما
تظهر بعد ظهر هذا اليوم.

138
00:05:41,870 --> 00:05:44,299
إذن هل ذهبت إلى
كلية المعلمين؟

139
00:05:44,300 --> 00:05:45,689
لا، كنت في مرحلة ما قبل الطب في الكلية.

140
00:05:45,690 --> 00:05:46,599
يا إلهي!

141
00:05:46,600 --> 00:05:49,039
أيتها الأم المسكينة.

142
00:05:49,040 --> 00:05:50,259
جورج؟

143
00:05:50,260 --> 00:05:53,929
جورج، أريدك أن تقابلني
صديق عظيم، جويس مايرز.

144
00:05:53,930 --> 00:05:55,869
أوه جويس.

145
00:05:55,870 --> 00:05:57,389
كيف حالك؟

146
00:05:57,390 --> 00:06:00,429
أردت أن أرى الخاص بك
عرض، ولكن تم القبض علي

147
00:06:00,430 --> 00:06:02,049
في مأدبة غداء للملك الحسين.

148
00:06:02,050 --> 00:06:02,869
أوه، كيف هو؟

149
00:06:02,870 --> 00:06:04,089
سيدني ينتظر كتابه.

150
00:06:04,090 --> 00:06:04,789
هلا فعلنا؟

151
00:06:04,790 --> 00:06:06,309
حسنًا، نور رائعة.

152
00:06:06,310 --> 00:06:08,259
والأطفال!

153
00:06:08,260 --> 00:06:10,159
كما تعلمون، روس، هو
ذهب إلى برينستون،

154
00:06:10,160 --> 00:06:12,069
تجاهلتها عندما
كانت صغيرة فقط.

155
00:06:12,070 --> 00:06:13,020
عطلة ليزا!

156
00:06:16,360 --> 00:06:17,279
الآن استمع، استمع لهذا.

157
00:06:17,280 --> 00:06:18,209
الناس لا يقرأون شيئا.

158
00:06:18,210 --> 00:06:20,509
نحن في مرحلة ما بعد القراءة والكتابة
المجتمع حتى لا يعلموا

159
00:06:20,510 --> 00:06:23,919
ماذا تفعل عندما يكونون...

160
00:06:23,920 --> 00:06:26,090
يبدو أن الدكتور جولي قد فعل ذلك
ضربة مع أختي.

161
00:06:29,200 --> 00:06:31,329
منذ متى وأنت
كان اثنان معا؟

162
00:06:31,330 --> 00:06:32,599
اه اربع سنوات

163
00:06:32,600 --> 00:06:34,809
كما تعلمون، سيدني
يمثل روبول.

164
00:06:34,810 --> 00:06:36,099
سيكون لدينا لك
في كل مكان في وقت ما.

165
00:06:36,100 --> 00:06:37,229
سيدني ، أليس كذلك
أعتقد أن الوقت قد حان

166
00:06:37,230 --> 00:06:41,279
للحصول على موسوعة منقحة
من المسرح الأمريكي؟

167
00:06:41,280 --> 00:06:43,529
إيمري، عزيزتي، متى
حفل بافاروتي؟

168
00:06:43,530 --> 00:06:44,229
اه الاسبوع القادم

169
00:06:44,230 --> 00:06:46,109
لقد انتهيت
مثل هذه الأشياء الرائعة

170
00:06:46,110 --> 00:06:46,809
مع تلك الشركة.

171
00:06:46,810 --> 00:06:51,540
الجميع يقول أنك قد فعلت تماما
حولتها، على ما أعتقد.

172
00:06:52,240 --> 00:06:55,199
أنا أعشق التينور الثقيل.

173
00:06:55,200 --> 00:06:57,199
يبدو مثل الخاص بك
حقق العرض نجاحًا كبيرًا.

174
00:06:57,200 --> 00:06:59,269
نعم، حسنا، الأطفال
عملت بجد حقا.

175
00:06:59,270 --> 00:06:59,969
حسنًا.

176
00:06:59,970 --> 00:07:01,279
أنا آسف فاتني ذلك.

177
00:07:01,280 --> 00:07:02,639
أوه، هذا موافق.

178
00:07:02,640 --> 00:07:06,200
كنت في السرير مع الملك حسين.

179
00:07:07,570 --> 00:07:08,939
جورج هانسون.

180
00:07:08,940 --> 00:07:11,289
نينا بوروفسكي، مرحبًا.

181
00:07:11,290 --> 00:07:13,419
أوه، إذن أنت الأخت.

182
00:07:13,420 --> 00:07:14,369
اه هاه.

183
00:07:14,370 --> 00:07:15,069
نعم.

184
00:07:15,070 --> 00:07:17,639
أحمل مستوى الدخل
في حفلات كونستانس

185
00:07:17,640 --> 00:07:20,069
بما لا يقل عن ثلاثة أرقام.

186
00:07:20,070 --> 00:07:21,689
نعم، أستطيع مساعدتك
في تلك الإدارة.

187
00:07:21,690 --> 00:07:22,389
أوه، شكرا لك.

188
00:07:22,390 --> 00:07:24,679
من دواعي سروري.

189
00:07:24,680 --> 00:07:26,959
سمعت كل شيء عن
أنت من الدكتور جولي.

190
00:07:26,960 --> 00:07:28,800
آسف عنك وله.

191
00:07:31,860 --> 00:07:32,559
أوه!

192
00:07:32,560 --> 00:07:33,539
حسنًا، ها نحن ذا.

193
00:07:33,540 --> 00:07:34,509
تعال الى هنا.

194
00:07:34,510 --> 00:07:37,439
تعال الى هنا.

195
00:07:37,440 --> 00:07:39,589
ترى ذلك الرجل الذي
دخلت للتو واقفاً

196
00:07:39,590 --> 00:07:41,019
هناك مع أختي الشريرة.

197
00:07:41,020 --> 00:07:42,319
مم-هممم.

198
00:07:42,320 --> 00:07:43,969
هذا زوجي.

199
00:07:43,970 --> 00:07:45,599
هل أنت متزوج؟

200
00:07:45,600 --> 00:07:46,919
لا، أنا لست كذلك.

201
00:07:46,920 --> 00:07:48,829
لكنها تأمل ذلك
سأتزوج ذلك الرجل،

202
00:07:48,830 --> 00:07:50,199
لأنها تكره صديقي.

203
00:07:50,200 --> 00:07:54,659
أوه، اه، هناك أختي
نينا، سوف تقابليها لاحقاً.

204
00:07:54,660 --> 00:07:56,099
واعذروني.

205
00:07:56,100 --> 00:07:58,199
اوه جويس...

206
00:07:58,200 --> 00:07:59,369
حسنًا، نحن واضحون.

207
00:07:59,370 --> 00:08:00,069
أوه!

208
00:08:00,070 --> 00:08:01,719
إنها تفعل هذا بي دائمًا.

209
00:08:01,720 --> 00:08:02,419
لماذا؟

210
00:08:02,420 --> 00:08:06,839
أوه، لأن صديقي
محامي المساعدة القانونية المفلس.

211
00:08:06,840 --> 00:08:09,379
أنا مستشار في
مركز المجتمع.

212
00:08:09,380 --> 00:08:11,849
وأنا أعيش في
المشي في بروكلين.

213
00:08:11,850 --> 00:08:13,239
أوه، حسنا، يبدو جيدا بالنسبة لي.

214
00:08:13,240 --> 00:08:13,939
أنا أحب بروكلين.

215
00:08:13,940 --> 00:08:16,109
نعم، أنا أيضا.

216
00:08:16,110 --> 00:08:18,609
كما تعلمون، يجب عليك... أنت
يجب أن يأتي لزيارتي.

217
00:08:18,610 --> 00:08:20,889
أعني أن هناك بعض الأشياء اللطيفة حقًا
شقق في حيي.

218
00:08:20,890 --> 00:08:22,739
أخشى أنني لست كذلك
أبحث عن شقة.

219
00:08:22,740 --> 00:08:23,739
أنت لست؟

220
00:08:23,740 --> 00:08:25,469
لا، أنا أعيش مع جولي.

221
00:08:25,470 --> 00:08:26,799
لكنه قال لي في
العشاء الذي قد تفعله

222
00:08:26,800 --> 00:08:29,229
ابحث عن مكان قريبا.

223
00:08:29,230 --> 00:08:31,169
طيب هو قالك ايه؟

224
00:08:31,170 --> 00:08:33,189
في الواقع، عندما وجد
كان لدي غرفة احتياطية

225
00:08:33,190 --> 00:08:35,269
سأل إذا كنت تستطيع
انتقل للعيش معي.

226
00:08:35,270 --> 00:08:36,099
هذا جنون.

227
00:08:36,100 --> 00:08:38,679
حسنا، اعتقدت ذلك.

228
00:08:38,680 --> 00:08:42,099
ليس كل يوم أدعو
عاشق رفيقي في العشاء

229
00:08:42,100 --> 00:08:43,629
للعيش معي ولكن
كما تعلمون، إذا كنت

230
00:08:43,630 --> 00:08:45,239
يائسة أستطيع دائما...

231
00:08:45,240 --> 00:08:46,579
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

232
00:08:46,580 --> 00:08:48,809
كل ما نريده
ما عليك القيام به هو، اه، الحصول على

233
00:08:48,810 --> 00:08:50,039
الحقوق في الصور.

234
00:08:50,040 --> 00:08:51,669
حسنا، أنا لا أصدق ذلك
سيكون بهذه الصعوبة.

235
00:08:51,670 --> 00:08:53,749
وجهة نظري هي أن
أعتقد أنه

236
00:08:53,750 --> 00:08:57,180
يمكن أن تكون تجارية للغاية،
كذلك.

237
00:09:00,540 --> 00:09:02,459
و بالمناسبة لقد...

238
00:09:02,460 --> 00:09:05,429
كما تعلمون، ربما لدي
وهذا إلى الوراء تماما.

239
00:09:05,430 --> 00:09:09,169
ربما كان يقصد الاثنين
لك... للانتقال إلى بروكلين.

240
00:09:09,170 --> 00:09:10,849
شكرًا لك.

241
00:09:10,850 --> 00:09:13,729
ماذا قال أيضاً؟

242
00:09:13,730 --> 00:09:16,219
هل سبق لك
ناقشت هذا من قبل؟

243
00:09:16,220 --> 00:09:19,089
لا، هذا أ
مجموع الأول بالنسبة لي.

244
00:09:19,090 --> 00:09:19,789
نينا؟

245
00:09:19,790 --> 00:09:20,709
يا إلهي.

246
00:09:20,710 --> 00:09:22,709
أوه!

247
00:09:22,710 --> 00:09:24,509
نينا، هذا ستيفن سانت.

248
00:09:24,510 --> 00:09:25,869
أهلاً.

249
00:09:25,870 --> 00:09:27,789
كنت أسأل كونستانس
كل شيء عنك.

250
00:09:27,790 --> 00:09:28,549
مرحبا جورج.

251
00:09:28,550 --> 00:09:30,499
أنت طازج وطبيعي للغاية.

252
00:09:30,500 --> 00:09:34,109
إنه الأكثر روعة
المدير الإبداعي في ساتشي.

253
00:09:34,110 --> 00:09:34,809
أوه.

254
00:09:34,810 --> 00:09:36,379
وأنت تقليص لطيف.

255
00:09:36,380 --> 00:09:38,239
هذا لا يهزم
مزيج.

256
00:09:38,240 --> 00:09:38,989
مم-هممم.

257
00:09:38,990 --> 00:09:40,729
أختي تحب ذلك
أقول أنا يتقلص.

258
00:09:40,730 --> 00:09:41,769
أنا في الواقع عاملة اجتماعية.

259
00:09:41,770 --> 00:09:42,469
أهلاً.

260
00:09:42,470 --> 00:09:43,009
أوه، مرحبا.

261
00:09:43,010 --> 00:09:43,879
جورج، تعال معي.

262
00:09:43,880 --> 00:09:47,259
أواجه مشاكل
مع القطعة المركزية الخاصة بي.

263
00:09:47,260 --> 00:09:48,599
أوه، مهلا.

264
00:09:48,600 --> 00:09:51,459
أم، أعتقد أن العمل الذي
ما تفعله أمر رائع، حقا.

265
00:09:51,460 --> 00:09:53,009
أعتقد أنك حصلت
الكثير من الشجاعة.

266
00:09:53,010 --> 00:09:53,939
جورج، في الكتاب.

267
00:09:53,940 --> 00:09:55,349
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به.

268
00:09:55,350 --> 00:09:56,379
أنا آسف.

269
00:09:56,380 --> 00:09:58,329
أنا آسف حقا.

270
00:09:58,330 --> 00:09:59,649
ماذا قالت؟

271
00:09:59,650 --> 00:10:01,429
طاب مساؤك.

272
00:10:01,430 --> 00:10:03,359
لقد كنت عظيما!

273
00:10:03,360 --> 00:10:06,099
لقد كنت رائعًا!

274
00:10:06,100 --> 00:10:07,009
أوه!

275
00:10:07,010 --> 00:10:08,659
وأولئك النساء!

276
00:10:08,660 --> 00:10:10,129
يا إلاهي!

277
00:10:10,130 --> 00:10:13,009
أوه، كانوا
يحتشدون في جميع أنحاء لك.

278
00:10:13,010 --> 00:10:15,339
إنه...حسناً، لقد كنت
مركز الاهتمام.

279
00:10:15,340 --> 00:10:21,139
وأنا، بالطبع، كنت عالقًا
بجانب ذلك الأخصائي الاجتماعي.

280
00:10:21,140 --> 00:10:24,080
اوه حسناً.

281
00:10:34,150 --> 00:10:35,699
قلت لها أنني أريد
للانتقال إلى بروكلين.

282
00:10:35,700 --> 00:10:36,399
ماذا؟

283
00:10:36,400 --> 00:10:37,309
لعنة الله عليك يا جولي.

284
00:10:37,310 --> 00:10:39,529
لقد أخبرتها أنني سأنتقل

285
00:10:39,530 --> 00:10:42,969
قلت لها قد تكون كذلك
أبحث عن شقة.

286
00:10:42,970 --> 00:10:44,999
أردت أن أنتظر حتى مسرحيتك
كان منفتحًا لجلب أي من هذا

287
00:10:45,000 --> 00:10:45,699
فوق.

288
00:10:45,700 --> 00:10:47,269
حسنا، أنت بالتأكيد
لم يضيع أي وقت.

289
00:10:47,270 --> 00:10:49,319
جورج، هل يمكن أن نتحدث عنه
هذا عندما نعود إلى المنزل؟

290
00:10:49,320 --> 00:10:50,759
هذا ليس مناسبا حقا.

291
00:10:50,760 --> 00:10:51,679
حقًا؟

292
00:10:51,680 --> 00:10:53,209
لكنه تماما
مناسب لي

293
00:10:53,210 --> 00:10:55,639
لسماع علاقتي هي
أكثر من شخص غريب تماما؟

294
00:10:55,640 --> 00:10:57,960
علاقتنا لم تنته بعد.

295
00:11:02,740 --> 00:11:04,940
من أنت
النوم مع جولي؟

296
00:11:05,770 --> 00:11:06,469
لو سمحت!

297
00:11:06,470 --> 00:11:12,709
أنا...هذا فقط...هذا
فقط قليلا بسيطة.

298
00:11:12,710 --> 00:11:13,879
نعم، حسنًا، أنا رجل بسيط.

299
00:11:13,880 --> 00:11:16,790
ولهذا السبب أقوم بتدريس الصف الأول.

300
00:11:20,670 --> 00:11:22,109
جورج، أنا ذاهب
أن يكون 40 هذا الصيف.

301
00:11:22,110 --> 00:11:23,009
يا إلهي!

302
00:11:23,010 --> 00:11:24,519
ولكن نحن على حد سواء أيضا
الشباب لتسوية

303
00:11:24,520 --> 00:11:27,289
من أجل صداقة ذات سريرين توأم.

304
00:11:27,290 --> 00:11:31,479
هذا لم يكن حقا
العمل لفترة طويلة.

305
00:11:31,480 --> 00:11:32,960
من لديك
اصطف، جولي؟

306
00:11:38,300 --> 00:11:39,979
وهو طالب من الألغام.

307
00:11:39,980 --> 00:11:44,709
لكنني... لا أفعل
أعرف ماذا أقول.

308
00:11:44,710 --> 00:11:48,269
هل هذا الطالب
لماذا فاتك مسرحيتي؟

309
00:11:48,270 --> 00:11:51,519
لقد انفصل للتو عن أ
امرأة وأراد التحدث.

310
00:11:51,520 --> 00:11:54,499
انظر، أريد أن أكون معه،
لكنني لا أريد أن أؤذيك.

311
00:11:54,500 --> 00:11:55,589
جورج، أنت أفضل صديق لي.

312
00:11:55,590 --> 00:11:56,469
ماذا علي أن أفعل؟

313
00:11:56,470 --> 00:11:58,039
اللعنة عليك يا جولي.

314
00:11:58,040 --> 00:11:59,349
و اللعنة على تلميذك.

315
00:11:59,350 --> 00:12:00,490
واللعنة على صداقتنا.

316
00:12:03,140 --> 00:12:05,700
لم أكن أريد أن أقول لك
هذا حتى كنت على استعداد.

317
00:12:08,300 --> 00:12:09,810
أنا رجل لطيف، جورج.

318
00:12:44,290 --> 00:12:45,280
حي عظيم.

319
00:12:48,750 --> 00:12:53,199
يبدو آمنًا جدًا هنا،
الكثير من العائلات.

320
00:12:53,200 --> 00:12:55,240
مهلا، انظر، سأتصل بك.

321
00:13:12,920 --> 00:13:15,089
لا أستطيع الحصول على شوتايم أو HBO.

322
00:13:15,090 --> 00:13:18,809
لا تهتم بشبكة الغذاء.

323
00:13:18,810 --> 00:13:20,999
أنا هنا من أجل نينا بوروفسكي.

324
00:13:21,000 --> 00:13:23,420
بعد أن تصلح حالها
أتيت وإصلاح الألغام.

325
00:13:29,120 --> 00:13:29,819
أهلاً.

326
00:13:29,820 --> 00:13:31,789
أهلاً.

327
00:13:31,790 --> 00:13:34,399
هذا محرج حقا.

328
00:13:34,400 --> 00:13:35,850
اه، ادخل.

329
00:13:39,010 --> 00:13:40,339
لقد كنت سعيداً لأنك اتصلت.

330
00:13:40,340 --> 00:13:42,689
أعني أنني لم أكن سعيدًا بذلك
كنت بحاجة إلى مكان للإقامة،

331
00:13:42,690 --> 00:13:44,619
ولكن ما زلت سعيدًا لأنك اتصلت.

332
00:13:44,620 --> 00:13:45,349
تعال.

333
00:13:45,350 --> 00:13:47,569
أنا في الطابق الثاني.

334
00:13:47,570 --> 00:13:50,329
ادخل.

335
00:13:50,330 --> 00:13:53,529
أوه، هذا عظيم.

336
00:13:53,530 --> 00:13:54,930
حسنا، اسمحوا لي
تظهر لك الغرفة.

337
00:13:59,360 --> 00:14:01,359
أوه، هذا لطيف.

338
00:14:01,360 --> 00:14:02,909
يمكن أن تستخدم بعض الشخصية.

339
00:14:02,910 --> 00:14:05,749
اه، ولكن أنا... أعرف شخصًا ما
في مركز المجتمع

340
00:14:05,750 --> 00:14:06,849
من يمكنه صنع بعض الستائر.

341
00:14:06,850 --> 00:14:09,969
أوه، هذا... هذا لن يحدث
يكون لفترة طويلة جدا.

342
00:14:09,970 --> 00:14:12,239
أستطيع أن أنتقل للعيش مع أخي
بمجرد صديقته الحالية

343
00:14:12,240 --> 00:14:13,029
يتحرك للخارج.

344
00:14:13,030 --> 00:14:14,949
لا اندفاع.

345
00:14:14,950 --> 00:14:17,010
وهذا هو الحمام.

346
00:14:19,640 --> 00:14:21,559
هذه غرفة نومي.

347
00:14:21,560 --> 00:14:23,899
أوه، اللعنة.

348
00:14:23,900 --> 00:14:25,039
تحصل على الكثير من الضوء.

349
00:14:25,040 --> 00:14:25,939
نعم.

350
00:14:25,940 --> 00:14:27,979
وهذا هو المكتب.

351
00:14:27,980 --> 00:14:28,889
أوه.

352
00:14:28,890 --> 00:14:31,619
هذا كل شيء.

353
00:14:31,620 --> 00:14:33,299
إنه لطيف.

354
00:14:33,300 --> 00:14:36,519
نعم، لقد كان
مخطوب سبع مرات.

355
00:14:36,520 --> 00:14:37,709
واو، حقا؟

356
00:14:37,710 --> 00:14:38,469
أخوك؟

357
00:14:38,470 --> 00:14:39,169
مم-هممم.

358
00:14:39,170 --> 00:14:41,479
مهلا ، هل تريدني
لإصلاحك معه.

359
00:14:41,480 --> 00:14:42,179
أوه، شكرا.

360
00:14:42,180 --> 00:14:43,309
آخر شيء أحتاجه.

361
00:14:43,310 --> 00:14:45,369
لقد حصلت على يدي
كامل مع فينس.

362
00:14:45,370 --> 00:14:46,070
انها جاهزة.

363
00:14:50,000 --> 00:14:51,739
أتمانع إذا سألتك شيئاً؟

364
00:14:51,740 --> 00:14:52,549
بالتأكيد.

365
00:14:52,550 --> 00:14:55,029
كيف سأبقى
هنا وهو لا؟

366
00:14:55,030 --> 00:14:56,779
أوه، فينس يعمل بشكل جيد كما هو.

367
00:14:56,780 --> 00:14:58,220
اجلس.

368
00:15:01,100 --> 00:15:02,709
شكرًا.

369
00:15:02,710 --> 00:15:05,170
لقد أنقذت حياتي، حقا.

370
00:15:09,340 --> 00:15:11,349
لا يوجد ماء ساخن بين
2:00 و 7:00.

371
00:15:11,350 --> 00:15:13,599
هل حصلت على الخاص بك
تلفزيون ثابت السيدة سارني؟

372
00:15:13,600 --> 00:15:15,090
لماذا، سوف تفعل ذلك
تعال وشاهد؟

373
00:15:20,150 --> 00:15:22,579
لذلك لديك المفاتيح، أنت
لديك الهاتف... رقم الهاتف.

374
00:15:22,580 --> 00:15:24,139
والجرس لا
العمل، أنت تعرف ذلك.

375
00:15:24,140 --> 00:15:26,039
اه، المأكولات الكورية في الجانب الآخر
الشارع من المترو.

376
00:15:26,040 --> 00:15:27,849
إنه مفتوح حتى منتصف الليل.

377
00:15:27,850 --> 00:15:29,949
تجنب شريط السلطة.

378
00:15:29,950 --> 00:15:31,009
محمصة الخبز مكسورة.

379
00:15:31,010 --> 00:15:31,809
استخدم الشواية بدلاً من ذلك.

380
00:15:31,810 --> 00:15:33,799
البريد يأتي في الصباح.

381
00:15:33,800 --> 00:15:35,089
لا تفتح الباب
لأي رجال الغاز،

382
00:15:35,090 --> 00:15:36,839
إلا إذا كنت تعتقد ذلك
منا سيكون مهتما.

383
00:15:36,840 --> 00:15:38,489
هذا أنا.

384
00:15:38,490 --> 00:15:40,189
حسنا، شكرا على كل شيء.

385
00:15:40,190 --> 00:15:40,909
أوه بالتأكيد.

386
00:15:40,910 --> 00:15:42,879
مترو الانفاق هو واحد
منع بهذه الطريقة.

387
00:15:42,880 --> 00:15:44,859
أراك لاحقًا.

388
00:15:44,860 --> 00:15:46,329
ماذا حدث لفينس؟

389
00:15:46,330 --> 00:15:49,289
لم يحدث شيء لفينس.

390
00:15:49,290 --> 00:15:50,769
ماذا حدث لجولي؟

391
00:15:50,770 --> 00:15:51,759
لم يحدث شيء لجولي.

392
00:15:51,760 --> 00:15:53,089
حاولت الاتصال بك
هناك هذا الصباح.

393
00:15:53,090 --> 00:15:54,229
قال لقد انتقلت.

394
00:15:54,230 --> 00:15:56,339
لذلك فعلنا ذلك ليلة السبت.

395
00:15:56,340 --> 00:15:57,089
آه!

396
00:15:57,090 --> 00:15:57,789
رائع!

397
00:15:57,790 --> 00:15:58,899
وهل كانت جيدة؟

398
00:15:58,900 --> 00:16:02,799
كان الأمر على ما يرام، حتى يوم الأحد
لقد رأيته مع فتاة أخرى.

399
00:16:02,800 --> 00:16:03,499
يا له من معتوه!

400
00:16:03,500 --> 00:16:05,879
أليس هذا...ماذا قلت.

401
00:16:05,880 --> 00:16:08,699
كيشا، كيشا، أنا أحب الجنس.

402
00:16:08,700 --> 00:16:11,229
وأنا أحب الأولاد كثيرا.

403
00:16:11,230 --> 00:16:15,139
لكنني لست على وشك أن أضيع بلدي
الوقت مع بعض الرجل الذي لا

404
00:16:15,140 --> 00:16:17,179
أرى الأشياء بالطريقة التي أفعلها.

405
00:16:17,180 --> 00:16:20,659
أعني، هل أنت
حقا بحاجة لهذا الرجل؟

406
00:16:20,660 --> 00:16:22,089
هذه هي الأرض.

407
00:16:22,090 --> 00:16:24,219
وهذا المسار، هذا
لنا، هنا.

408
00:16:24,220 --> 00:16:26,219
والمصباح هو الشمس .

409
00:16:26,220 --> 00:16:27,779
فلماذا يحل الظلام؟

410
00:16:27,780 --> 00:16:31,209
الارض تدور.

411
00:16:31,210 --> 00:16:32,179
جيد جدًا.

412
00:16:32,180 --> 00:16:33,539
لأن الأرض تدور.

413
00:16:33,540 --> 00:16:35,479
وكيف نعرف ذلك؟

414
00:16:35,480 --> 00:16:36,180
كوبرنيكوس.

415
00:16:40,620 --> 00:16:43,579
نينا؟

416
00:16:43,580 --> 00:16:45,579
نينا، هل هذه أنت؟

417
00:16:45,580 --> 00:16:46,279
يا!

418
00:16:46,280 --> 00:16:47,299
جورج كيف حالك؟

419
00:16:47,300 --> 00:16:48,039
فينس ماكبرايد.

420
00:16:48,040 --> 00:16:48,739
أتعلم؟

421
00:16:48,740 --> 00:16:50,219
لقد أخبرتني نينا بكل شيء عنك.

422
00:16:50,220 --> 00:16:50,969
سعيد بلقائك.

423
00:16:50,970 --> 00:16:51,939
نعم، سعيد بوجودك هنا، يا صديقي.

424
00:16:51,940 --> 00:16:53,589
كما تعلمون، أشعر بتحسن
معرفة شخص ما

425
00:16:53,590 --> 00:16:55,259
أراقب فتاتي.

426
00:16:55,260 --> 00:16:56,379
يا.

427
00:16:56,380 --> 00:16:57,579
فينس، قابل جورج.

428
00:16:57,580 --> 00:16:59,069
في الواقع، نحن كذلك
الأصدقاء القدامى بالفعل.

429
00:16:59,070 --> 00:17:00,859
مهلا، جورج، انضم
لنا لتناول كوب من الشاي؟

430
00:17:00,860 --> 00:17:02,689
كما تعلمون، ليس لديك
أن أرتدي رداءً من أجلي.

431
00:17:02,690 --> 00:17:03,389
نعم.

432
00:17:03,390 --> 00:17:03,810
لا.

433
00:17:03,811 --> 00:17:04,979
في الواقع يا جورج
ربما يمكنك ذلك

434
00:17:04,980 --> 00:17:08,559
خلع جميع ملابسك و
لا أعتقد أن فينس يمانع.

435
00:17:08,560 --> 00:17:09,859
إنها تأكلني حياً

436
00:17:09,860 --> 00:17:12,129
أنا شغوف بها، و
إنها تأكلني حياً

437
00:17:12,130 --> 00:17:13,119
أوه، حسنا.

438
00:17:13,120 --> 00:17:16,549
ترى، ليست سعيدة لك
استقر معنا؟

439
00:17:16,550 --> 00:17:18,309
ربما كنت ذاهبا
أن تكون مدرسا مرة واحدة.

440
00:17:18,310 --> 00:17:20,109
كما تعلمون، احصل عليهم
بينما صغارهم.

441
00:17:20,110 --> 00:17:22,139
علمهم أنه ليس عليهم ذلك
نعتقد أن شخص آخر هو

442
00:17:22,140 --> 00:17:22,869
عقد جميع البطاقات.

443
00:17:22,870 --> 00:17:23,969
أنت تعرف ما أنا
قائلا جورج؟

444
00:17:23,970 --> 00:17:24,879
إنه يعرف يا فينس.

445
00:17:24,880 --> 00:17:27,739
لا، هو يعلم و
هو لا يعرف.

446
00:17:27,740 --> 00:17:30,479
كيف لا تعلم
في مدرسة عامة يا جورج؟

447
00:17:30,480 --> 00:17:32,309
لقد حصلت على وظيفة في
مدرسة برينكلي.

448
00:17:32,310 --> 00:17:33,859
لكنك رجل مثلي الجنس.

449
00:17:33,860 --> 00:17:35,809
ألا يجب أن تلتصق
للمحرومين؟

450
00:17:35,810 --> 00:17:37,469
هل يمكن أن نتحدث عن
الفيلم من فضلك؟

451
00:17:37,470 --> 00:17:38,229
لا، الآن انتظر دقيقة.

452
00:17:38,230 --> 00:17:40,859
اه، هل تمانع إذا سألت
كم تدفع لك؟

453
00:17:40,860 --> 00:17:43,559
أنت تجني أكثر من
أربعة أرقام، أليس كذلك؟

454
00:17:43,560 --> 00:17:45,639
في أوائل الأرقام الخمسة.

455
00:17:45,640 --> 00:17:47,769
يا المسيح القدير.

456
00:17:47,770 --> 00:17:49,789
وجميعهم
المليونيرات سخيف.

457
00:17:49,790 --> 00:17:51,149
كما تعلمون، هم...هم
لم أستطع تناول الغداء

458
00:17:51,150 --> 00:17:53,049
على ما يدفعونه لك.

459
00:17:53,050 --> 00:17:55,079
كما تعلمون، عليك أن تنظم
المعلمين، جورج.

460
00:17:55,080 --> 00:17:55,889
سأساعدك.

461
00:17:55,890 --> 00:17:56,789
أنتم جميعًا تفشلون.

462
00:17:56,790 --> 00:17:57,829
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

463
00:17:57,830 --> 00:17:59,299
حسنا، شكرا.

464
00:17:59,300 --> 00:18:02,249
هذا... ذلك
كل النصائح العظيمة.

465
00:18:02,250 --> 00:18:05,229
لكني أخشى أنني
لديك مدرسة غدا ،

466
00:18:05,230 --> 00:18:08,189
لذلك من الرائع مقابلتك.

467
00:18:08,190 --> 00:18:09,179
أنت أيضاً.

468
00:18:09,180 --> 00:18:10,149
ليلة سعيدة يا جورج.

469
00:18:10,150 --> 00:18:11,119
طاب مساؤك.

470
00:18:11,120 --> 00:18:11,960
ليلاً يا جورج.

471
00:18:16,360 --> 00:18:18,309
أوه، لقد أرعبته.

472
00:18:18,310 --> 00:18:19,369
ما الذي نتحدث عنه؟

473
00:18:19,370 --> 00:18:21,039
كنا نحظى ب
محادثة لطيفة.

474
00:18:21,040 --> 00:18:24,399
قلت له أنه أخطأ
العمل ولم يكسب المال.

475
00:18:24,400 --> 00:18:25,099
لا، لا، لا.

476
00:18:25,100 --> 00:18:25,859
لم تكن تستمع.

477
00:18:25,860 --> 00:18:28,029
فقلت له أن لديه الحق
الوظيفة في المكان الخطأ

478
00:18:28,030 --> 00:18:29,399
ولم يكسب أي أموال.

479
00:18:29,400 --> 00:18:31,229
أنت لا تعرفه حتى.

480
00:18:31,230 --> 00:18:32,779
هذا لم يمنعني من قبل.

481
00:18:32,780 --> 00:18:34,069
أوه، أختي على حق.

482
00:18:34,070 --> 00:18:36,719
أنت مجرد جرافة.

483
00:18:36,720 --> 00:18:37,929
ما الذي تتحدث عنه؟

484
00:18:37,930 --> 00:18:38,979
أنا قطة كس.

485
00:18:38,980 --> 00:18:41,029
حسنا، هل غضبت من
أنت عندما تسمح لرجل مثلي الجنس

486
00:18:41,030 --> 00:18:42,379
انتقل هنا بدلا مني؟

487
00:18:42,380 --> 00:18:43,079
لا.

488
00:18:43,080 --> 00:18:43,769
لا.

489
00:18:43,770 --> 00:18:44,659
أنا أحبه.

490
00:18:44,660 --> 00:18:46,469
فينس، لا تفعل ذلك
يجب أن أحبه.

491
00:18:46,470 --> 00:18:48,169
ولكن هناك شيء واحد.

492
00:18:48,170 --> 00:18:51,289
كيف يكون الأمر على ما يرام بالنسبة له
العيش فوقك وليس أنا؟

493
00:18:51,290 --> 00:18:52,789
إنه لا يعيش فوقي.

494
00:18:52,790 --> 00:18:54,159
وسوف يغادر في غضون أسبوعين.

495
00:18:54,160 --> 00:18:54,859
لا، لا، لا.

496
00:18:54,860 --> 00:18:55,849
لن يذهب إلى أي مكان أبدًا.

497
00:18:55,850 --> 00:18:57,879
سوف يقع في الحب
معك واستقيم.

498
00:18:57,880 --> 00:18:59,319
أوه!

499
00:18:59,320 --> 00:19:00,819
أنت مجنون.

500
00:19:00,820 --> 00:19:05,009
لا، ليس إذا كنت تبحث
في ما أنظر إليه.

501
00:19:05,010 --> 00:19:06,289
فينس.

502
00:19:06,290 --> 00:19:07,489
ماذا؟

503
00:19:07,490 --> 00:19:08,190
ادخل هنا.

504
00:19:21,540 --> 00:19:22,919
أهلاً.

505
00:19:22,920 --> 00:19:25,409
يا.

506
00:19:25,410 --> 00:19:28,489
الراحة في وقت متأخر من الليل
الطعام، العادة السيئة.

507
00:19:28,490 --> 00:19:30,300
صه، صه. فينس نائم.

508
00:19:33,750 --> 00:19:35,979
انه حقا لطيف جدا.

509
00:19:35,980 --> 00:19:38,759
لقد شعر بالتهديد من قبلك.

510
00:19:38,760 --> 00:19:40,019
هذا جنون.

511
00:19:40,020 --> 00:19:42,629
لا ليس كذلك.

512
00:19:42,630 --> 00:19:44,440
سألني
نفس الشيء الذي فعلته.

513
00:19:47,230 --> 00:19:49,479
لماذا أعيش
هنا وهو لا؟

514
00:19:49,480 --> 00:19:51,269
البنغو.

515
00:19:51,270 --> 00:19:53,010
ربما يجب عليك
يكون المستشار.

516
00:19:56,700 --> 00:19:57,760
هل تحبينه؟

517
00:20:00,220 --> 00:20:00,920
نعم.

518
00:20:03,450 --> 00:20:05,689
مهما كان ذلك يعني.

519
00:20:05,690 --> 00:20:08,709
فقط لا أعرف إذا كنت
يجب أن تعيش معه.

520
00:20:08,710 --> 00:20:11,719
يمكن لفينس أن يملأ الغرفة حقًا.

521
00:20:11,720 --> 00:20:12,780
هل أحببت جولي؟

522
00:20:16,010 --> 00:20:17,000
حسنا، من يدري؟

523
00:20:20,970 --> 00:20:23,639
اعتقدت... اعتقدت ذلك.

524
00:20:23,640 --> 00:20:26,599
يا إلهي.

525
00:20:26,600 --> 00:20:28,069
جورج، أنا آسف.

526
00:20:28,070 --> 00:20:33,989
أوه، إنه...إنه أمر غبي جدًا،
اه، هو وأنا... لا أعرف.

527
00:20:33,990 --> 00:20:35,659
إنه وخز مراوغ.

528
00:20:35,660 --> 00:20:37,159
ما زلت أفكر أنني يجب أن
لقد رأيته قادمًا.

529
00:20:37,160 --> 00:20:38,889
لا.

530
00:20:38,890 --> 00:20:39,749
لا.

531
00:20:39,750 --> 00:20:42,869
أنت لم تفعل شيئا خاطئا.

532
00:20:42,870 --> 00:20:46,319
أنت...لقد وثقت به للتو.

533
00:20:46,320 --> 00:20:47,619
لكنك لن تفعل ذلك
لقد سمحت لهذا أن يحدث.

534
00:20:47,620 --> 00:20:48,399
أوه نعم.

535
00:20:48,400 --> 00:20:49,359
بالتأكيد.

536
00:20:49,360 --> 00:20:52,629
أنا لا أثق
أي شخص، على وجه الخصوص

537
00:20:52,630 --> 00:20:56,619
غير مسلية، وحسن المظهر،
رجال أذكياء مثل جولي.

538
00:20:56,620 --> 00:20:58,019
ولديه ذوق رائع.

539
00:20:58,020 --> 00:20:59,789
مم.

540
00:20:59,790 --> 00:21:02,349
عذرًا، ليس لديه
هذا الذوق الرائع.

541
00:21:02,350 --> 00:21:03,710
وإلا فإنه قد فعل
لا يزال معك.

542
00:21:09,560 --> 00:21:10,679
شكرًا لك.

543
00:21:10,680 --> 00:21:11,380
حسنًا.

544
00:21:19,000 --> 00:21:21,309
يجب أن نذهب للرقص.

545
00:21:21,310 --> 00:21:22,169
ماذا؟

546
00:21:22,170 --> 00:21:24,649
المركز المجتمعي
في ليالي الجمعة.

547
00:21:24,650 --> 00:21:26,359
أنا أقوم بالتسجيل معنا.

548
00:21:26,360 --> 00:21:30,969
يجب أن تفكر في كل رقصة
كعلاقة حب لمدة ثلاث دقائق.

549
00:21:30,970 --> 00:21:32,599
الصبي يلتقي الفتاة.

550
00:21:32,600 --> 00:21:37,309
يقعون في الحب
الموسيقى، وهذا الرقص،

551
00:21:37,310 --> 00:21:39,599
والأوركسترا.

552
00:21:39,600 --> 00:21:40,860
وبعد ذلك يجب عليهما أن يفترقا.

553
00:21:50,860 --> 00:21:53,289
أنا... ليس لدي أي فكرة
ما أفعله.

554
00:21:53,290 --> 00:21:55,229
أنا... لا أستطيع الرقص.

555
00:21:55,230 --> 00:21:56,909
لا أستطيع حتى dah-nce.

556
00:21:56,910 --> 00:21:58,539
فقط ابتسم.

557
00:21:58,540 --> 00:22:00,959
على كرات قدميك.

558
00:22:00,960 --> 00:22:03,369
أنت فراشة.

559
00:22:03,370 --> 00:22:05,309
هل هذا يعني اليسار أو اليمين؟

560
00:22:05,310 --> 00:22:06,269
ارفعوا الشعر يا شباب.

561
00:22:06,270 --> 00:22:09,649
من فضلك، الشعر يصل.

562
00:22:09,650 --> 00:22:10,619
ارفع رأسك أيها الشاب.

563
00:22:10,620 --> 00:22:12,089
ارفع رأسك.

564
00:22:12,090 --> 00:22:13,199
سأقوم بإصلاحك.

565
00:22:13,200 --> 00:22:15,259
هذا ما كينيدي
ولقد قررت.

566
00:22:15,260 --> 00:22:16,699
بعد كل شيء، ماذا
هم الاخوة ل؟

567
00:22:16,700 --> 00:22:17,769
أنا أتعافى.

568
00:22:17,770 --> 00:22:18,829
أنت تتجنب.

569
00:22:18,830 --> 00:22:21,439
عندما أتصل بك، أنت
في المنزل، أو كنت

570
00:22:21,440 --> 00:22:23,659
القيام بالمامبو مع صاحبة المنزل.

571
00:22:23,660 --> 00:22:24,809
انها ليست صحية.

572
00:22:24,810 --> 00:22:26,819
عليك أن تحصل على
العودة إلى هناك مرة أخرى.

573
00:22:26,820 --> 00:22:28,009
ألا تعتقدين ذلك يا عزيزتي؟

574
00:22:28,010 --> 00:22:29,039
قطعاً.

575
00:22:29,040 --> 00:22:30,639
عزيزتي، لا بد لي من الحصول على
العودة إلى المجلة.

576
00:22:30,640 --> 00:22:31,569
كان لطيفا مقابلتك.

577
00:22:31,570 --> 00:22:32,269
نعم.

578
00:22:32,270 --> 00:22:33,459
أنت أيضاً.

579
00:22:33,460 --> 00:22:34,399
إذن، اه، رجل.

580
00:22:34,400 --> 00:22:35,559
ما رأيك، هاه؟

581
00:22:35,560 --> 00:22:36,689
ممتاز للأعلى، ممتاز للأسفل؟

582
00:22:36,690 --> 00:22:38,109
تبدو لطيفة.

583
00:22:38,110 --> 00:22:39,849
سأقوم بإصلاحك.

584
00:22:39,850 --> 00:22:41,609
لا أريد أن يتم إصلاحي.

585
00:22:41,610 --> 00:22:43,449
لدي صديق لطيف جدا.

586
00:22:43,450 --> 00:22:44,440
إنه بلشفي.

587
00:22:45,230 --> 00:22:46,559
وعلى أية حال، فهو كذلك
لن أذهب إلى أي مكان.

588
00:22:46,560 --> 00:22:48,289
لماذا لديها
للذهاب إلى أي مكان؟

589
00:22:48,290 --> 00:22:50,489
لأنه في مرحلة ما أنت
عليك أن تعتني بنفسك.

590
00:22:50,490 --> 00:22:52,639
أنا أعتني بنفسي.

591
00:22:52,640 --> 00:22:55,849
أنا فقط لا أحتاج إلى
الأشياء التي تفعلها.

592
00:22:55,850 --> 00:22:57,179
عليك أن تقابل هذا الرجل.

593
00:22:57,180 --> 00:22:58,909
أي رجل؟

594
00:22:58,910 --> 00:23:02,439
فهو الأذن والأنف،
ورجل الحلق.

595
00:23:02,440 --> 00:23:05,049
لقد كان فقط على الغلاف
من "مجلة نيويورك".

596
00:23:05,050 --> 00:23:06,749
جورج، في مرحلة ما أنت
سوف تضطر إلى البدء

597
00:23:06,750 --> 00:23:07,779
رعاية نفسك.

598
00:23:07,780 --> 00:23:09,739
أنا أعتني بنفسي.

599
00:23:09,740 --> 00:23:10,799
استمع لي.

600
00:23:10,800 --> 00:23:12,940
فهو الأذن والأنف،
ورجل الحلق.

601
00:23:15,930 --> 00:23:17,929
ولكن لا يوجد شيء
خطأ معي.

602
00:23:17,930 --> 00:23:20,059
ليس لدي حتى نزلة برد.

603
00:23:20,060 --> 00:23:23,799
ص... لو... ليس لدي شيء
مشترك مع هذا الرجل.

604
00:23:23,800 --> 00:23:26,739
فقط تناول كوبًا
القهوة معه.

605
00:23:26,740 --> 00:23:29,790
أعدك بهذا
هي سلع ذات جودة.

606
00:23:39,080 --> 00:23:40,449
اه... اه، جورج هانسون؟

607
00:23:40,450 --> 00:23:41,149
نعم.

608
00:23:41,150 --> 00:23:44,429
حسنا، أنا... أنا
جوناثان جولدشتاين.

609
00:23:44,430 --> 00:23:45,129
أنت رائعتين.

610
00:23:45,130 --> 00:23:48,759
يعني إزعاجك لطيف، ولكن
أنت...أنت لا تقاوم.

611
00:23:48,760 --> 00:23:53,019
اه، هل قال أحد من أي وقت مضى
أنت، أنت تبدو مثل الخوخ؟

612
00:23:53,020 --> 00:23:54,789
لا.

613
00:23:54,790 --> 00:23:56,839
إذن أنت الأذن،
رجل الأنف والحنجرة؟

614
00:23:56,840 --> 00:23:58,509
حسنا، هذا هو، اه، أنت
تعرف، الحياة المهنية.

615
00:23:58,510 --> 00:23:59,210
مم-هممم.

616
00:24:02,080 --> 00:24:03,989
لدي اهتمامات أخرى
انتقل إلى أسفل الجذع العلوي.

617
00:24:03,990 --> 00:24:04,819
ها، ها، ها.

618
00:24:04,820 --> 00:24:09,059
هذا... قل هكذا سمعتك
كانوا على غلاف، اه،

619
00:24:09,060 --> 00:24:10,329
"مجلة نيويورك؟"

620
00:24:10,330 --> 00:24:11,509
مم.

621
00:24:11,510 --> 00:24:12,209
اوك.

622
00:24:12,210 --> 00:24:17,319
لقد حصلت على 3000 مريض جديد،
6000 طلب زواج،

623
00:24:17,320 --> 00:24:18,920
وليس تاريخ حقيقي واحد.

624
00:24:21,550 --> 00:24:22,359
هل تريد مشروبًا آخر؟

625
00:24:22,360 --> 00:24:23,589
نعم.

626
00:24:23,590 --> 00:24:24,779
هل تعتقد أنه بخير؟

627
00:24:24,780 --> 00:24:25,479
من؟

628
00:24:25,480 --> 00:24:26,249
جورج.

629
00:24:26,250 --> 00:24:27,369
لم يكن أ
موعد بعد فترة،

630
00:24:27,370 --> 00:24:29,729
ويمكن أن يكون الناس مخيفين حقًا.

631
00:24:29,730 --> 00:24:30,909
فقط ضع الرمز البريدي الخاص بك
رمز هناك حق.

632
00:24:30,910 --> 00:24:34,500
أوه، نينا، إنه يتواعد
طبيب مشهور.

633
00:24:36,150 --> 00:24:37,829
ماذا نفعل إذا
يجلبه إلى المنزل؟

634
00:24:37,830 --> 00:24:39,619
حسنا، سنكون
سعيد في غرفتنا.

635
00:24:39,620 --> 00:24:41,439
وسوف يكونون كذلك
مشغولين في غرفتهم

636
00:24:41,440 --> 00:24:42,799
يبدو نشطا جدا.

637
00:24:42,800 --> 00:24:44,549
سيد شابيرو، لقد انتهيت من كل شيء.

638
00:24:44,550 --> 00:24:45,729
هل يمكنني لمس أنفك؟

639
00:24:45,730 --> 00:24:47,119
انها مثل الخزامى.

640
00:24:47,120 --> 00:24:48,779
السيد شابيرو،
يجب أن أحذرك.

641
00:24:48,780 --> 00:24:50,769
هذه المرأة لديها
زميل الغرفة مثلي الجنس الذي

642
00:24:50,770 --> 00:24:53,439
لا يظهر أي علامات على الخروج.

643
00:24:53,440 --> 00:24:54,189
صفقة كبيرة.

644
00:24:54,190 --> 00:24:55,619
الجميع مثلي الجنس الآن.

645
00:24:55,620 --> 00:24:58,239
آه، أخبره يا سيد شابيرو.

646
00:24:58,240 --> 00:24:59,100
مثلي الجنس؟

647
00:25:09,020 --> 00:25:09,899
أوه.

648
00:25:09,900 --> 00:25:11,819
لها... لها... لها
ابنتها مثليه.

649
00:25:11,820 --> 00:25:12,949
وهي فخورة جدًا.

650
00:25:12,950 --> 00:25:14,110
ها أنت ذا.

651
00:25:19,940 --> 00:25:22,049
السيدة أوتشوا هي
رئيس نيويورك.

652
00:25:22,050 --> 00:25:23,319
أمهات مثليات لاتينية.

653
00:25:23,320 --> 00:25:24,019
حسنًا!

654
00:25:24,020 --> 00:25:25,149
جيدة بالنسبة لك.

655
00:25:25,150 --> 00:25:26,849
أنت أم جيدة.

656
00:25:26,850 --> 00:25:28,469
نحن هنا.

657
00:25:28,470 --> 00:25:29,949
تعتاد على ذلك.

658
00:25:29,950 --> 00:25:31,619
لا تعبث معنا.

659
00:25:31,620 --> 00:25:35,059
انظر يا سيد شابيرو، مشكلتي
هو أنني أحب هذه المرأة.

660
00:25:35,060 --> 00:25:36,629
وأريد أن أعيش معها.

661
00:25:36,630 --> 00:25:37,789
هل تكسب لقمة العيش؟

662
00:25:37,790 --> 00:25:38,759
بالتأكيد، أنا محام.

663
00:25:38,760 --> 00:25:39,949
آه!

664
00:25:39,950 --> 00:25:41,909
المحامون هم أسوأ الناس.

665
00:25:41,910 --> 00:25:43,109
تزوجيني يا عزيزتي.

666
00:25:43,110 --> 00:25:44,520
كنت في أحذية الأطفال.

667
00:25:50,020 --> 00:25:51,889
مرحبًا؟

668
00:25:51,890 --> 00:25:54,659
مرحبًا.

669
00:25:54,660 --> 00:25:56,129
أنت هناك؟

670
00:25:56,130 --> 00:25:57,100
أنا هنا.

671
00:26:04,420 --> 00:26:05,889
ها.

672
00:26:05,890 --> 00:26:07,369
يا.

673
00:26:07,370 --> 00:26:09,679
يا.

674
00:26:09,680 --> 00:26:12,679
أين الدكتور غولدشتاين؟

675
00:26:12,680 --> 00:26:16,209
لا أعرف، المنزل.

676
00:26:16,210 --> 00:26:17,329
اعتقدت ربما، أم ...

677
00:26:17,330 --> 00:26:19,659
نعم، اعتقدت ربما لا.

678
00:26:19,660 --> 00:26:24,200
أوه، أم، ذكرني أبدا
اذهب في موعد أعمى آخر.

679
00:26:25,530 --> 00:26:27,159
ليس عليك أن تفعل ذلك.

680
00:26:27,160 --> 00:26:30,769
فقط قل لا.

681
00:26:30,770 --> 00:26:33,039
طاب مساؤك.

682
00:26:33,040 --> 00:26:33,740
طاب مساؤك.

683
00:27:11,160 --> 00:27:12,149
خطوة، خطوة.

684
00:27:12,150 --> 00:27:12,929
سريع، سريع.

685
00:27:12,930 --> 00:27:13,629
خطوة، خطوة.

686
00:27:13,630 --> 00:27:14,609
سريع، سريع.

687
00:27:14,610 --> 00:27:15,599
بطيء، بطيء.

688
00:27:15,600 --> 00:27:16,519
سريع، سريع.

689
00:27:16,520 --> 00:27:17,229
بطيء، بطيء.

690
00:27:17,230 --> 00:27:18,559
سريعة، جيدة جدا.

691
00:27:18,560 --> 00:27:19,529
جيد جدًا.

692
00:27:19,530 --> 00:27:20,389
نعم.

693
00:27:20,390 --> 00:27:22,379
جميل جدا يا سيلفيا.

694
00:27:22,380 --> 00:27:23,179
ممتاز.

695
00:27:23,180 --> 00:27:23,869
أفضل بكثير.

696
00:27:23,870 --> 00:27:25,670
جيد جدًا.

697
00:27:26,360 --> 00:27:28,359
لا، لا، لا، لا، لا.

698
00:27:28,360 --> 00:27:29,849
ارفع رأسك أيها الشاب.

699
00:27:29,850 --> 00:27:30,849
ارفع رأسك.

700
00:27:30,850 --> 00:27:31,839
من فضلك اعذرنا.

701
00:27:31,840 --> 00:27:32,639
بالتأكيد.

702
00:27:32,640 --> 00:27:33,339
مرحبا نينا.

703
00:27:33,340 --> 00:27:34,669
أوه، مرحبا، داني.

704
00:27:34,670 --> 00:27:37,110
أنت... نعيق.

705
00:27:38,090 --> 00:27:39,549
يساعد!

706
00:27:39,550 --> 00:27:40,529
انظر إليَّ.

707
00:27:40,530 --> 00:27:41,289
لا، لا، لا، لا.

708
00:27:41,290 --> 00:27:41,989
لو سمحت.

709
00:27:41,990 --> 00:27:42,689
أوقفه.

710
00:27:42,690 --> 00:27:43,449
داني، هيا.

711
00:27:43,450 --> 00:27:45,410
فقط توقف عن اللمس...
مدام رينولدز!

712
00:27:55,550 --> 00:28:02,030
رقصة التانغو. رقصة التانغو. رائع!

713
00:28:12,980 --> 00:28:13,979
أوه!

714
00:28:13,980 --> 00:28:17,959
أوه، لا، لا، لا.

715
00:28:17,960 --> 00:28:19,959
أرجوكم استيقظوا أيها الشباب.

716
00:28:19,960 --> 00:28:21,449
استيقظ.

717
00:28:21,450 --> 00:28:24,439
الآن خطوة واحدة، اثنتان، خطوة جانبية.

718
00:28:24,440 --> 00:28:26,429
واحد، اثنان، خطوة جانبية.

719
00:28:26,430 --> 00:28:27,229
الانزلاق.

720
00:28:27,230 --> 00:28:27,919
الانزلاق.

721
00:28:27,920 --> 00:28:29,920
انزلق ، بيتي.

722
00:28:31,910 --> 00:28:33,899
ابتسمي يا سيدة ويلسون.

723
00:28:33,900 --> 00:28:35,890
دع الموسيقى تحملك بعيدا.

724
00:28:44,360 --> 00:28:46,349
نعم!

725
00:28:46,350 --> 00:28:47,349
خطوات سريعة وسريعة.

726
00:28:47,350 --> 00:28:49,339
وخطوات سريعة وسريعة.

727
00:28:49,340 --> 00:28:51,129
وخطوات سريعة وسريعة.

728
00:28:51,130 --> 00:28:51,829
أحسنت.

729
00:28:51,830 --> 00:28:53,819
شكرا لك، أحسنت!

730
00:28:53,820 --> 00:28:55,309
أحسنت!

731
00:28:55,310 --> 00:28:57,309
شاهدهم.

732
00:28:57,310 --> 00:29:01,089
إنهم مثال
لكم جميعا.

733
00:29:01,090 --> 00:29:01,790
برافو!

734
00:29:41,310 --> 00:29:43,839
أوه، إنه مثير جدًا.

735
00:29:43,840 --> 00:29:45,839
من جين كيلي؟

736
00:29:45,840 --> 00:29:47,689
مم، نعم.

737
00:29:47,690 --> 00:29:50,459
ليس من النوع الخاص بي، على الإطلاق.

738
00:29:50,460 --> 00:29:52,119
ما هو نوعك؟

739
00:29:52,120 --> 00:29:53,929
حسنًا، الأمر يختلف.

740
00:29:53,930 --> 00:29:55,729
ذلك يعتمد.

741
00:29:55,730 --> 00:29:57,409
من كان أول شخص
هل نمت مع من أي وقت مضى؟

742
00:29:57,410 --> 00:29:58,359
ما هذا؟ 20 سؤال؟

743
00:29:58,360 --> 00:29:59,059
ماذا؟

744
00:29:59,060 --> 00:30:00,979
أريد أن أعرف.

745
00:30:00,980 --> 00:30:01,820
لوسي جين بارنيل.

746
00:30:05,020 --> 00:30:06,189
ماذا؟

747
00:30:06,190 --> 00:30:06,969
مم.

748
00:30:06,970 --> 00:30:08,319
ليلة حفلة موسيقية في مدرسة بيلمور الثانوية.

749
00:30:08,320 --> 00:30:10,500
أعطاها وقتا طيبا حقيقيا.

750
00:30:13,970 --> 00:30:16,139
هل نمت مع فتاة؟

751
00:30:16,140 --> 00:30:16,839
نعم.

752
00:30:16,840 --> 00:30:20,979
حسنا، لوسي كانت عالية
صديقة المدرسة.

753
00:30:20,980 --> 00:30:22,090
ماذا...ماذا حدث؟

754
00:30:25,640 --> 00:30:28,549
حسنًا، لقد ذهبت إلى الكلية.

755
00:30:28,550 --> 00:30:32,509
ووجدت نفسي أشتهي
بعد فريق كرة القدم

756
00:30:32,510 --> 00:30:33,429
أكثر من المشجعين.

757
00:30:33,430 --> 00:30:38,889
لذلك اعتقدت نوعًا ما أنني كنت مثليًا.

758
00:30:38,890 --> 00:30:41,489
ماذا حدث للوسي جين؟

759
00:30:41,490 --> 00:30:43,959
حسنا، أنا... أعتقد
لقد تزوجت.

760
00:30:43,960 --> 00:30:46,629
كما تعلمون، أو أنها تهرب
شركة تأمين.

761
00:30:46,630 --> 00:30:47,329
ليس لدي أي فكرة.

762
00:30:47,330 --> 00:30:52,599
أنا لا...ولكنها كانت لطيفة.

763
00:30:52,600 --> 00:30:53,859
مم.

764
00:30:53,860 --> 00:30:55,479
وراقصة لا تصدق.

765
00:30:55,480 --> 00:30:59,040
يا إلهي، هل تستطيع لوسي ذلك؟
تمزيق الأرض.

766
00:31:01,910 --> 00:31:03,729
هل كانت جميلة؟

767
00:31:03,730 --> 00:31:05,889
نعم.

768
00:31:05,890 --> 00:31:11,799
كان لديها هذه العيون الكبيرة و
هذا الفم الصغير العبوس.

769
00:31:11,800 --> 00:31:17,039
وكان أنفها
تماما مثل الخزامى.

770
00:31:17,040 --> 00:31:19,349
أردت فقط أن أتطرق إليها.

771
00:31:19,350 --> 00:31:21,879
لقد كان الأكثر طازجة و
الأنف ذو المظهر الطبيعي...

772
00:31:21,880 --> 00:31:22,569
توقف!

773
00:31:22,570 --> 00:31:24,329
اللعنة عليك يا جورج!

774
00:31:24,330 --> 00:31:25,029
اللعنة عليك.

775
00:31:25,030 --> 00:31:25,979
أردت فقط أن أتطرق إليها.

776
00:31:25,980 --> 00:31:26,679
توقف!

777
00:31:26,680 --> 00:31:27,959
لا، لا تفعل ذلك!

778
00:31:27,960 --> 00:31:28,659
لا، لا.

779
00:31:28,660 --> 00:31:30,629
لا تبدأ دغدغة.

780
00:31:30,630 --> 00:31:31,419
آه!

781
00:31:31,420 --> 00:31:32,119
آه!

782
00:31:32,120 --> 00:31:33,399
بالأمس درسنا عيد الفصح.

783
00:31:33,400 --> 00:31:35,749
واليوم، سوف نتعلم
حول العطلة اليهودية التي تسمى.

784
00:31:35,750 --> 00:31:37,139
عيد الفصح.

785
00:31:37,140 --> 00:31:38,949
والدي يهودي و
والدتي البوذية.

786
00:31:38,950 --> 00:31:39,859
لكن.

787
00:31:39,860 --> 00:31:40,559
حسنًا.

788
00:31:40,560 --> 00:31:43,319
والدتي الأسقفية، وهي
الثقافة الأخلاقية لصديقها.

789
00:31:43,320 --> 00:31:44,019
رائع.

790
00:31:44,020 --> 00:31:46,339
كلا والدي
هم اللوثرية.

791
00:31:46,340 --> 00:31:47,309
وماذا في ذلك؟

792
00:31:47,310 --> 00:31:49,249
تم إصلاح كلا والدي.

793
00:31:49,250 --> 00:31:53,129
والدتي AA و
والدي مسيحي.

794
00:31:53,130 --> 00:31:55,339
والدي مسلم
وأمي ملحدة.

795
00:31:55,340 --> 00:31:56,100
سأعود حالا.

796
00:31:58,480 --> 00:32:00,400
متى اكتشفت ذلك؟

797
00:32:01,370 --> 00:32:04,659
منذ حوالي ساعة.

798
00:32:04,660 --> 00:32:06,629
لا أعرف ماذا أفعل.

799
00:32:06,630 --> 00:32:08,219
قل لي ماذا أفعل.

800
00:32:08,220 --> 00:32:10,169
لا أستطبع.

801
00:32:10,170 --> 00:32:12,469
ربما يجب عليك التحدث مع فينس.

802
00:32:12,470 --> 00:32:13,519
هو الأب.

803
00:32:13,520 --> 00:32:14,739
نعم، فينس.

804
00:32:14,740 --> 00:32:16,949
يؤمن فينس بـ أ
حق المرأة في الاختيار، كما

805
00:32:16,950 --> 00:32:20,199
طالما أنه يقوم بالاختيار.

806
00:32:20,200 --> 00:32:21,969
لا.

807
00:32:21,970 --> 00:32:26,449
لا أستطيع التحدث مع فينس حتى أتمكن من ذلك
معرفة ما أريد أن أفعله.

808
00:32:26,450 --> 00:32:28,950
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت للتفكير.

809
00:32:34,920 --> 00:32:36,080
حسنًا، أنا هنا من أجلك يا نينا.

810
00:32:40,240 --> 00:32:42,199
كل ما تحتاجه
بالنسبة لي أن أفعل، سأفعل.

811
00:32:42,200 --> 00:32:42,900
أوه!

812
00:32:49,140 --> 00:32:50,509
لم تتحدث
لي في ثلاثة أسابيع.

813
00:32:50,510 --> 00:32:51,589
انها ليست شخصية.

814
00:32:51,590 --> 00:32:52,679
لقد كانت مشغولة.

815
00:32:52,680 --> 00:32:54,279
هل ترى شخصًا آخر؟

816
00:32:54,280 --> 00:32:54,979
هاه؟

817
00:32:54,980 --> 00:32:55,569
لا، لا، لا.

818
00:32:55,570 --> 00:32:56,269
ماذا؟

819
00:32:56,270 --> 00:32:57,539
إنها فتاة جميلة جداً.

820
00:32:57,540 --> 00:32:59,669
هناك رجال يضربون
عليها طوال الوقت.

821
00:32:59,670 --> 00:33:02,659
لا يوجد أحد آخر، فينس.

822
00:33:02,660 --> 00:33:05,559
إذن أنتما لا تزالان
قضاء الكثير من الوقت معا.

823
00:33:05,560 --> 00:33:06,260
يمين؟

824
00:33:10,500 --> 00:33:12,020
أي نوع من الأشياء
هل تفعلان معا؟

825
00:33:15,260 --> 00:33:16,649
حسنا، نحن نتحدث.

826
00:33:16,650 --> 00:33:18,709
كما تعلمون، نذهب إلى السينما.

827
00:33:18,710 --> 00:33:20,069
في بعض الأحيان نذهب للرقص.

828
00:33:20,070 --> 00:33:22,059
الاشياء العادية.

829
00:33:22,060 --> 00:33:23,549
تذهب للرقص.

830
00:33:23,550 --> 00:33:25,819
ثم ماذا؟

831
00:33:25,820 --> 00:33:27,940
ثم نعود إلى المنزل وندخل
السرير ومشاهدة التلفزيون.

832
00:33:32,470 --> 00:33:34,239
لكنك لست أ
تهديد لها، هاه؟

833
00:33:34,240 --> 00:33:35,429
هل هذا هو الجذب؟

834
00:33:35,430 --> 00:33:36,569
أنا لست سو... لا أعرف.

835
00:33:36,570 --> 00:33:39,039
الآن، أنت تعرف
ما أعنيه، جورج.

836
00:33:39,040 --> 00:33:42,059
أنت لا تقدم لها
أي شيء أكثر من الصداقة؟

837
00:33:42,060 --> 00:33:44,789
بالطبع أنا لا أعرض عليها
أي شيء أكثر من الصداقة.

838
00:33:44,790 --> 00:33:46,230
هيا يا شباب!

839
00:33:53,430 --> 00:33:56,349
لقد اتخذت قراري.

840
00:33:56,350 --> 00:33:58,380
سآخذك إلى أي مكان
تريد الذهاب.

841
00:34:02,840 --> 00:34:08,779
جورج، أنا ذاهب
لإنجاب هذا الطفل.

842
00:34:08,780 --> 00:34:10,319
أنت؟

843
00:34:10,320 --> 00:34:11,020
نعم.

844
00:34:18,160 --> 00:34:19,020
هذا عظيم.

845
00:34:21,910 --> 00:34:25,379
سوف تكون كذلك
أم رائعة.

846
00:34:25,380 --> 00:34:26,300
طفل محظوظ.

847
00:34:29,090 --> 00:34:30,619
وأنت يا نينا
ذاهب لجعل فينس.

848
00:34:30,620 --> 00:34:32,510
ماكبرايد أسعد رجل على قيد الحياة.

849
00:34:35,480 --> 00:34:36,480
هذا عظيم جدا!

850
00:34:39,330 --> 00:34:41,539
يجب أن أكون مسؤولاً عن
كل التعليم الموسيقي.

851
00:34:41,540 --> 00:34:43,260
حسنًا، أخبر فينس أنني فهمت
لاختيار جميع الأغاني.

852
00:34:46,170 --> 00:34:46,899
هذا عظيم.

853
00:34:46,900 --> 00:34:49,929
هذا عظيم جدا!

854
00:34:49,930 --> 00:34:50,889
قرار جيد.

855
00:34:50,890 --> 00:34:54,380
جورج، هل يمكننا أن نذهب للاحتفال؟

856
00:35:10,350 --> 00:35:14,639
جورج، هل تفكر
تربية هذا الطفل معي؟

857
00:35:14,640 --> 00:35:15,340
بالطبع.

858
00:35:18,330 --> 00:35:20,829
سأكون العم جورج.

859
00:35:20,830 --> 00:35:24,149
أنت لن تذهب أبدا
للتخلص مني.

860
00:35:24,150 --> 00:35:26,069
في الواقع، كنت
التفكير يجب أن نحافظ عليه

861
00:35:26,070 --> 00:35:31,079
العيش معًا، مثل العائلة.

862
00:35:31,080 --> 00:35:32,779
ماذا عن فينس؟

863
00:35:32,780 --> 00:35:33,949
حسنًا، إنه الأب.

864
00:35:33,950 --> 00:35:35,779
أعني أنه لا يوجد
سؤال حول ذلك.

865
00:35:35,780 --> 00:35:39,279
سيكون دائما كذلك
في حياة طفلي.

866
00:35:39,280 --> 00:35:42,219
لكنه ليس في المنزل بالنسبة لي.

867
00:35:42,220 --> 00:35:42,920
أنت.

868
00:35:46,350 --> 00:35:50,229
لا يمكنك أن تفعل ذلك لفينس.

869
00:35:50,230 --> 00:35:54,889
جورج، والدي متزوج
شخص ما على خطأ، لأنه

870
00:35:54,890 --> 00:35:57,219
اعتقدت أنه كان جيدا بالنسبة لي.

871
00:35:57,220 --> 00:35:58,699
لا أستطيع أن أفعل ذلك لطفلي.

872
00:35:58,700 --> 00:36:03,569
أنا... أنا وفينس و
عزيزي...إنها معادلة سيئة.

873
00:36:03,570 --> 00:36:05,009
يسوع المسيح، نينا.

874
00:36:05,010 --> 00:36:07,329
فينس هو الأب.

875
00:36:07,330 --> 00:36:09,439
يجب أن تكون مع
والد طفلك.

876
00:36:09,440 --> 00:36:13,319
ألا ترى كيف
مثيرة يمكن أن يكون هذا؟

877
00:36:13,320 --> 00:36:14,719
أنت تحب الأطفال.

878
00:36:14,720 --> 00:36:17,009
يمكنك تربية طفل.

879
00:36:17,010 --> 00:36:18,999
لا أريد الزواج من فينس.

880
00:36:19,000 --> 00:36:21,489
ليس من الضروري أن أتزوج فينس.

881
00:36:21,490 --> 00:36:22,980
وأنا لا أريد أن أتزوجك.

882
00:36:28,940 --> 00:36:33,439
جورج، أنا لست كذلك
اقتراح الزواج.

883
00:36:33,440 --> 00:36:35,739
يمكننا أن نجعل هذا
حتى لأنفسنا.

884
00:36:35,740 --> 00:36:39,459
لا تنطبق أي من القواعد القديمة.

885
00:36:39,460 --> 00:36:41,879
لقد فات الوقت.

886
00:36:41,880 --> 00:36:42,870
يجب أن نذهب.

887
00:36:45,830 --> 00:36:47,810
لن تفكر في ذلك حتى؟

888
00:36:51,270 --> 00:36:53,239
بالتأكيد.

889
00:36:53,240 --> 00:36:58,680
مهلا، أنا جدا، هل تعلم؟

890
00:37:11,550 --> 00:37:12,329
مرحبًا.

891
00:37:12,330 --> 00:37:13,379
نينا حبيبتي.

892
00:37:13,380 --> 00:37:14,109
نعم؟

893
00:37:14,110 --> 00:37:15,239
نحن على حق قاب قوسين أو أدنى.

894
00:37:15,240 --> 00:37:16,139
أوه، عظيم.

895
00:37:16,140 --> 00:37:16,480
نعم.

896
00:37:16,481 --> 00:37:18,669
لقد ذهبنا لتناول الغداء في نورمان
ميلر في مرتفعات بروكلين.

897
00:37:18,670 --> 00:37:19,100
أوه.

898
00:37:19,100 --> 00:37:19,360
يمكنك الذهاب في أقرب وقت
عندما نصل إلى هناك.

899
00:37:19,360 --> 00:37:19,730
نعم.

900
00:37:19,731 --> 00:37:20,999
لذلك اعتقدت أننا فعلنا ذلك
تأرجح وقل مرحبًا.

901
00:37:21,000 --> 00:37:22,479
- لا بد لي من الذهاب سيئة حقا.
- نحن على وشك الوصول.

902
00:37:22,480 --> 00:37:22,920
نعم، سوف نصل مباشرة.

903
00:37:22,921 --> 00:37:24,199
نحن تقريبا
هناك، لا تقلق.

904
00:37:24,200 --> 00:37:25,169
انها بسعادة غامرة.

905
00:37:25,170 --> 00:37:26,059
اللعنة!

906
00:37:26,060 --> 00:37:28,450
إنها كونستانس.

907
00:37:30,280 --> 00:37:33,169
لا يمكن أن يكونوا هم بالفعل.

908
00:37:33,170 --> 00:37:34,319
يا.

909
00:37:34,320 --> 00:37:36,349
لا يصدق.

910
00:37:36,350 --> 00:37:37,049
أوه، فينس.

911
00:37:37,050 --> 00:37:38,389
كان ينبغي عليك الاتصال.

912
00:37:38,390 --> 00:37:40,299
أوه، ما هو جيد
التي فعلت لي؟

913
00:37:40,300 --> 00:37:42,089
سيدني وكونستانس
قادمون.

914
00:37:42,090 --> 00:37:42,789
رائع.

915
00:37:42,790 --> 00:37:43,959
حصلت على الكثير من
الغذاء للجميع.

916
00:37:43,960 --> 00:37:45,209
هل ما زال جورج هنا أيضاً؟

917
00:37:45,210 --> 00:37:45,989
نعم، انه هنا.

918
00:37:45,990 --> 00:37:46,689
أوه، جيد.

919
00:37:46,690 --> 00:37:48,069
لذا فإن العصابة بأكملها
معا مرة أخرى.

920
00:37:48,070 --> 00:37:49,649
سيكون الأمر مثل الأوقات القديمة.

921
00:37:49,650 --> 00:37:50,349
مهلا، أنت تبدو رقيقة.

922
00:37:50,350 --> 00:37:51,369
أنا بخير.

923
00:37:51,370 --> 00:37:52,189
نحن بحاجة للحديث.

924
00:37:52,190 --> 00:37:53,659
نحن نتحدث.

925
00:37:53,660 --> 00:37:54,549
بعض المزيد من الخبز.

926
00:37:54,550 --> 00:37:57,419
لقد حصلنا على السلامي،
بروسسيوتو أنك

927
00:37:57,420 --> 00:37:59,579
أحب كثيرا، الجبن.

928
00:37:59,580 --> 00:38:00,839
لقد حصلنا على بعض الرنجة.

929
00:38:00,840 --> 00:38:04,789
ولدينا بعض لذيذ
موزاريلا طازجة.

930
00:38:04,790 --> 00:38:07,139
فينس، كم من الناس
هل كنت تتوقع؟

931
00:38:07,140 --> 00:38:08,669
اه، فكرت ربما
بعض المزيد من الناس

932
00:38:08,670 --> 00:38:09,919
انتقل إلى الغرفة الاحتياطية.

933
00:38:09,920 --> 00:38:11,709
أنت تعرف، أنا لا أعرف
ماذا يحدث هنا يا جورج

934
00:38:11,710 --> 00:38:13,119
إنها حتى لا تتحدث معي.

935
00:38:13,120 --> 00:38:14,539
هل لديك المزيد من اللوحات؟

936
00:38:14,540 --> 00:38:16,390
انظر، لماذا كونستانس
وسيدني القادمة؟

937
00:38:17,710 --> 00:38:18,409
سأحصل عليه.

938
00:38:18,410 --> 00:38:19,219
جورج!

939
00:38:19,220 --> 00:38:20,559
مهلا، إنها ساحرة البحر.

940
00:38:20,560 --> 00:38:21,609
- اعذرني.
- هل يمكنني الذهاب إلى الحمام؟

941
00:38:21,610 --> 00:38:22,789
هل هناك حفلة
يحدث في الطابق العلوي؟

942
00:38:22,790 --> 00:38:23,489
لا، لا.

943
00:38:23,490 --> 00:38:24,359
نحن ذاهبون لرؤية نينا.

944
00:38:24,360 --> 00:38:25,129
أنت تعرف نينا.

945
00:38:25,130 --> 00:38:26,319
جورج، هل هناك حفلة؟

946
00:38:26,320 --> 00:38:27,539
هيا أخبرني.
هل هناك حفلة هناك؟

947
00:38:27,540 --> 00:38:28,389
لا، ليس هناك حفلة.

948
00:38:28,390 --> 00:38:29,519
هل قلت هؤلاء
الضيوف هناك

949
00:38:29,520 --> 00:38:30,779
لا يوجد ماء ساخن بعد الساعة 8:00 مساءً؟

950
00:38:30,780 --> 00:38:31,150
شكرًا لك.

951
00:38:31,151 --> 00:38:32,109
لا أستطيع تحمل هذه الفواتير.

952
00:38:32,110 --> 00:38:32,829
- شكرا لك، السيدة سارني.
- شكراً جزيلاً.

953
00:38:32,830 --> 00:38:33,719
- أنا امرأة أرملة.
- إنها رائعة.

954
00:38:33,720 --> 00:38:36,189
من يحتاج إلى البواب متى
لديك السيدة سارني؟

955
00:38:36,190 --> 00:38:38,169
فقط أسرعي وادخلي.

956
00:38:38,170 --> 00:38:40,519
كما تعلمون، أنا حقا أحسدك
حياتك هنا، جورج.

957
00:38:40,520 --> 00:38:41,219
حقًا؟

958
00:38:41,220 --> 00:38:41,759
- بالتأكيد.
- الجميع، هل ستتوقفون؟

959
00:38:41,760 --> 00:38:42,230
بالتأكيد، ماذا تحتاج مع...
الحديث؟

960
00:38:42,231 --> 00:38:43,329
غرفة الطعام، مخزن كبير الخدم؟

961
00:38:43,330 --> 00:38:44,809
- أنا حقا يجب أن أذهب.
- حفلات العشاء .

962
00:38:44,810 --> 00:38:45,609
كل ذلك صداع كبير.

963
00:38:45,610 --> 00:38:46,569
أريد أن أذهب الآن!

964
00:38:46,570 --> 00:38:48,949
عاش بيل ستايرون في
ضع مثل هذا عندما يكون

965
00:38:48,950 --> 00:38:50,049
فكرت في "اختيار صوفي".

966
00:38:50,050 --> 00:38:51,879
سيدني ، ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

967
00:38:51,880 --> 00:38:52,230
أهلاً.

968
00:38:52,231 --> 00:38:53,369
يا إلهي، الجو حار.
إنه مثل شهر أغسطس، كل شيء جاهز.

969
00:38:53,370 --> 00:38:54,209
لقد كنت تتجنبني.

970
00:38:54,210 --> 00:38:55,049
أوه لا.

971
00:38:55,050 --> 00:38:55,749
هيا يا سكر

972
00:38:55,750 --> 00:38:56,519
كيف حالك؟

973
00:38:56,520 --> 00:38:56,910
أهلاً.

974
00:38:56,911 --> 00:38:58,239
كيف تحصل
خلال صيف كامل

975
00:38:58,240 --> 00:38:59,599
بدون هواء
تكييف هنا؟

976
00:38:59,600 --> 00:39:00,299
يا!

977
00:39:00,300 --> 00:39:00,590
فيني!

978
00:39:00,591 --> 00:39:01,289
مهلا، سيدني.

979
00:39:01,290 --> 00:39:02,019
من الجيد رؤيتك.

980
00:39:02,020 --> 00:39:02,799
تعال لتأكل، هاه؟

981
00:39:02,800 --> 00:39:03,539
أوه، هذا يبدو جيدا.

982
00:39:03,540 --> 00:39:04,669
هل لديك حفلة؟

983
00:39:04,670 --> 00:39:05,709
إذن من تدافع الآن؟

984
00:39:05,710 --> 00:39:08,069
آه، زوجان من الأطفال الذين حصلوا
مؤطرة على الاغتصاب والضرب

985
00:39:08,070 --> 00:39:09,049
تهمة في برونكس.

986
00:39:09,050 --> 00:39:10,139
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

987
00:39:10,140 --> 00:39:12,819
أنت تدافع عن شخص ما
كبيرة حقا، لا يهم

988
00:39:12,820 --> 00:39:14,509
سواء فزت أو خسرت،
سأعطيك 2 مليون دولار

989
00:39:14,510 --> 00:39:15,769
في صفقة الكتاب.

990
00:39:15,770 --> 00:39:18,069
وبالمناسبة، أنت لا تفعل ذلك
حتى أن أكتب ذلك.

991
00:39:18,070 --> 00:39:20,249
ها، أنا لست في المعرض
الأعمال التجارية، سيدني.

992
00:39:20,250 --> 00:39:21,419
معظم الناس في
عملك لا

993
00:39:21,420 --> 00:39:23,069
يبدو كرهًا للقليل
الدعاية، فنسنت.

994
00:39:23,070 --> 00:39:24,349
يجب أن تفكر
حول "تلفزيون المحكمة".

995
00:39:24,350 --> 00:39:25,779
انه لا يريد ذلك
فكر في "تلفزيون المحكمة".

996
00:39:25,780 --> 00:39:26,839
هذا الطعام رائع

997
00:39:26,840 --> 00:39:28,039
هل حصلت على هذا الطعام يا جورج؟

998
00:39:28,040 --> 00:39:29,219
أستطيع أن آكل مثل هذا كل يوم.

999
00:39:29,220 --> 00:39:30,459
سيدني، أعطني
هذا الرنجة أو سأفعل

1000
00:39:30,460 --> 00:39:31,049
أن نسمع عن ذلك طوال الليل.
ماذا تعني؟

1001
00:39:31,050 --> 00:39:31,180
ما هذا؟

1002
00:39:31,181 --> 00:39:32,709
ماذا سوف تكون
السمع طوال الليل؟

1003
00:39:32,710 --> 00:39:33,939
سالي، اذهبي واغسلي يديك.

1004
00:39:33,940 --> 00:39:35,549
ولكن لا يوجد
الماء الساخن بعد الساعة 8:00 مساءً.

1005
00:39:35,550 --> 00:39:35,870
نينا، أين كنت؟
حسنًا، إنها الساعة 3:30 فقط.

1006
00:39:35,871 --> 00:39:36,729
نينا، أين كنت؟ حسنًا، إنها الساعة 3:30 فقط.
حسنًا، إنها الساعة 3:30 فقط. أوه، هذا مثير للاهتمام.

1007
00:39:36,730 --> 00:39:37,249
- حسنًا، إنها الساعة 3:30 فقط.
- أوه، هذا مثير للاهتمام.

1008
00:39:37,250 --> 00:39:38,989
لذلك لم تكن
استدعاء كونستانس سواء؟

1009
00:39:38,990 --> 00:39:41,199
كيف يمكنك البقاء على قيد الحياة دون
نصيحتها الممتازة؟

1010
00:39:41,200 --> 00:39:42,259
عفوا، فنسنت.

1011
00:39:42,260 --> 00:39:43,609
إنها تتحدث معي كل يوم.

1012
00:39:43,610 --> 00:39:44,359
نحن قريبون جدًا.

1013
00:39:44,360 --> 00:39:46,529
أقسم أنني أكثر سخونة
من الماعز في الصين.

1014
00:39:46,530 --> 00:39:47,829
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

1015
00:39:47,830 --> 00:39:48,879
هل يمكننا الحصول على بعض الهواء هنا؟

1016
00:39:48,880 --> 00:39:49,579
حسنًا.

1017
00:39:49,580 --> 00:39:50,759
لماذا تختبئ
منا يا نينا؟

1018
00:39:50,760 --> 00:39:52,169
هل أخيرا
الانفصال عنه؟

1019
00:39:52,170 --> 00:39:53,559
أنا فخور جدا بك.

1020
00:39:53,560 --> 00:39:55,029
هيا، لم يكن لدى أحد
انفصلت معي.

1021
00:39:55,030 --> 00:39:56,419
لماذا لا تمانع
عملك الخاص؟

1022
00:39:56,420 --> 00:39:57,849
حبيبتي هل تعتقدين
من الممكن الحصول على

1023
00:39:57,850 --> 00:39:58,939
التسمم الغذائي بهذه السرعة؟

1024
00:39:58,940 --> 00:40:00,099
هل لديك أي
تكييف الهواء؟

1025
00:40:00,100 --> 00:40:00,839
سأحصل على المروحة.

1026
00:40:00,840 --> 00:40:01,909
مهلا، قف. انتظر دقيقة.

1027
00:40:01,910 --> 00:40:03,699
لا لا ينبغي أن تكون كذلك
رفع أشياء من هذا القبيل.

1028
00:40:03,700 --> 00:40:05,889
ولم لا؟

1029
00:40:05,890 --> 00:40:07,719
أنا بخير.

1030
00:40:07,720 --> 00:40:11,319
لا يوجد شيء خاطئ معي.

1031
00:40:11,320 --> 00:40:12,889
جورج ماذا
اللعنة يجري هنا؟

1032
00:40:12,890 --> 00:40:14,919
لا تجرؤ على التحدث بذلك
الطريق أمام طفلي

1033
00:40:14,920 --> 00:40:16,779
بيتي، أعتقد أنه كذلك
الوقت الذي وصلنا فيه إلى المنزل.

1034
00:40:16,780 --> 00:40:18,539
بيتي كانت زوجتك الأخرى.

1035
00:40:18,540 --> 00:40:20,849
أنا كونستانس، أتذكرين؟

1036
00:40:20,850 --> 00:40:21,809
يا المسيح.

1037
00:40:21,810 --> 00:40:22,829
هل تنام معها؟

1038
00:40:22,830 --> 00:40:23,999
فينس، أنا مثلي الجنس.

1039
00:40:24,000 --> 00:40:25,739
أنت؟

1040
00:40:25,740 --> 00:40:28,229
وهي صالحة
واختيار رائع.

1041
00:40:28,230 --> 00:40:29,609
سيدني، اصمت.

1042
00:40:29,610 --> 00:40:32,059
جورج، ماذا يحدث هنا؟

1043
00:40:32,060 --> 00:40:32,849
أعطني إياها، هيا.

1044
00:40:32,850 --> 00:40:33,579
تعال.

1045
00:40:33,580 --> 00:40:34,660
هل أنت حامل؟

1046
00:40:36,660 --> 00:40:38,909
يا إلهي، أنتِ حامل.

1047
00:40:38,910 --> 00:40:39,809
جورج!

1048
00:40:39,810 --> 00:40:40,699
جورج!

1049
00:40:40,700 --> 00:40:42,049
ماذا يحدث هنا؟

1050
00:40:42,050 --> 00:40:43,249
من هو الأب؟

1051
00:40:43,250 --> 00:40:44,419
لقد عرفت ذلك يا ابن العاهرة.

1052
00:40:44,420 --> 00:40:45,119
عرفتك.

1053
00:40:45,120 --> 00:40:46,289
لا يمكن الاحتفاظ بك
ارفع يدك عنها.

1054
00:40:46,290 --> 00:40:46,989
فينس، فينس.

1055
00:40:46,990 --> 00:40:47,849
اهدأ.

1056
00:40:47,850 --> 00:40:48,589
إنه طفلك.

1057
00:40:48,590 --> 00:40:50,899
أريد نيويورك
المستشفى، غرفة الطوارئ.

1058
00:40:50,900 --> 00:40:52,219
إنها... إنها لي؟

1059
00:40:52,220 --> 00:40:52,919
وأنا.

1060
00:40:52,920 --> 00:40:53,859
ماذا يحدث هناك؟

1061
00:40:53,860 --> 00:40:54,799
أواجه أزمة.
أحتاج إلى التحدث مع شخص ما.

1062
00:40:54,800 --> 00:40:55,409
انها لي!

1063
00:40:55,410 --> 00:40:56,149
انها لي!

1064
00:40:56,150 --> 00:40:56,999
مرحبًا؟

1065
00:40:57,000 --> 00:40:57,849
لا، لا... لا.

1066
00:40:57,850 --> 00:40:58,549
ليس مثل الطبيب.

1067
00:40:58,550 --> 00:40:59,249
طبيب.

1068
00:40:59,250 --> 00:41:01,269
أريد طبيبًا كبيرًا حقيقيًا.

1069
00:41:01,270 --> 00:41:02,779
جورج، هو كل شيء
حسنًا هناك؟

1070
00:41:02,780 --> 00:41:03,479
جورج!

1071
00:41:03,480 --> 00:41:04,359
جورج؟

1072
00:41:04,360 --> 00:41:05,419
هل ستحصل على ذلك؟

1073
00:41:05,420 --> 00:41:06,559
لا أستطيع سماع شيء لعنة الله.
هل أنت جائع؟

1074
00:41:06,560 --> 00:41:07,629
هل أستطيع أن أحضر لك شيئاً لتأكله؟

1075
00:41:07,630 --> 00:41:08,100
لا.

1076
00:41:08,101 --> 00:41:09,229
أحتاج إلى التحدث إلى شخص ما

1077
00:41:09,230 --> 00:41:11,379
في الجهاز الهضمي
قسم.

1078
00:41:11,380 --> 00:41:12,279
جورج، افعل لي معروفًا.

1079
00:41:12,280 --> 00:41:15,979
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1080
00:41:15,980 --> 00:41:19,189
كل شيء على ما يرام، سيدة سارني.

1081
00:41:19,190 --> 00:41:20,809
اعتقدت شخص ما
مات وضرب الأرض.

1082
00:41:20,810 --> 00:41:21,849
لا بد لي من الاستلقاء.

1083
00:41:21,850 --> 00:41:22,549
عيسى.

1084
00:41:22,550 --> 00:41:23,829
حبيبتي أعطيني الهاتف

1085
00:41:23,830 --> 00:41:24,790
يا إلهي!

1086
00:41:26,220 --> 00:41:28,779
بابا، أنت أبدا
كان ينبغي أن أكل تلك الرنجة.

1087
00:41:28,780 --> 00:41:29,579
هذا صحيح.

1088
00:41:29,580 --> 00:41:31,869
إذا كان الأب يستمع إلى الأم
وسالي، نحن جميعا في ذلك

1089
00:41:31,870 --> 00:41:32,449
معًا.
هل هذا "نيويوركر"؟

1090
00:41:32,450 --> 00:41:34,379
أشجعني مع "نيويوركر".

1091
00:41:34,380 --> 00:41:35,959
مرحبًا، لقد خرجت جيدًا من هذا.

1092
00:41:35,960 --> 00:41:37,349
يبدو مجنونا حقا.

1093
00:41:37,350 --> 00:41:38,759
وأنا لم أفعل ذلك حتى
رأيتها مؤخراً

1094
00:41:38,760 --> 00:41:40,659
لأنها تنفق
كل وقتها في فينس

1095
00:41:40,660 --> 00:41:41,569
المكان، وهو الصحيح.

1096
00:41:41,570 --> 00:41:42,969
أعني، كما تعلمون،
هذا صحيح بالتأكيد.

1097
00:41:42,970 --> 00:41:45,099
ولكن ماذا يقول ذلك
عن صداقتنا؟

1098
00:41:45,100 --> 00:41:47,239
ربما لم أكن أعني لها الكثير

1099
00:41:47,240 --> 00:41:48,489
جورج، كما تعلمون،
أنت تبدو مثلك

1100
00:41:48,490 --> 00:41:49,639
التحدث عن حبيبك السابق.

1101
00:41:49,640 --> 00:41:52,489
كما تعلمون، لماذا يفعل كل شيء
يجب أن يكون حول ممارسة الجنس معك؟

1102
00:41:52,490 --> 00:41:54,949
ذ-يمكنك التقرب من امرأة
دون النوم معها.

1103
00:41:54,950 --> 00:41:55,649
حقًا؟

1104
00:41:55,650 --> 00:41:57,030
هذا... هذا خبر بالنسبة لي.

1105
00:41:59,890 --> 00:42:01,899
أنا متأكد من أن فينس لن يسمح بذلك
لها أن تأتي في أي مكان بالقرب مني.

1106
00:42:01,900 --> 00:42:03,089
تعرف القرف، لمعلوماتك.

1107
00:42:03,090 --> 00:42:04,749
كان يجب أن أكون أكثر انفتاحاً.

1108
00:42:04,750 --> 00:42:07,489
وهذا يمكن أن يكون
لقد كانت مثيرة حقًا.

1109
00:42:07,490 --> 00:42:08,189
نعم بالتأكيد.

1110
00:42:08,190 --> 00:42:09,119
كان من الممكن أن يكون الأمر مثيراً.

1111
00:42:09,120 --> 00:42:11,709
خلاصة القول هي أنها
أردت أن يمارس الجنس معك.

1112
00:42:11,710 --> 00:42:13,659
أنت...وهذا جنون.

1113
00:42:13,660 --> 00:42:15,069
انظر، نحن على حد سواء لطيف.

1114
00:42:15,070 --> 00:42:16,779
وأنا أعرف النساء.

1115
00:42:16,780 --> 00:42:19,019
هم...يقولون لك ذلك
يريدون أن يكونوا صديقك،

1116
00:42:19,020 --> 00:42:22,370
لكنهم يريدون حقا
ليمارس الجنس معك.

1117
00:42:23,070 --> 00:42:25,079
على أية حال، النقطة المهمة هي أنني
ربما سيكون لديك

1118
00:42:25,080 --> 00:42:26,609
للخروج، لأن
سوف تكون راغبة

1119
00:42:26,610 --> 00:42:27,619
للتخلص من الشقة.

1120
00:42:27,620 --> 00:42:29,809
لذلك كنت آمل أن أتمكن من الانهيار
مكانك لبضعة أسابيع.

1121
00:42:29,810 --> 00:42:30,549
نعم.

1122
00:42:30,550 --> 00:42:31,369
مهلا مهلا.

1123
00:42:31,370 --> 00:42:32,649
يا!

1124
00:42:32,650 --> 00:42:33,869
يا.

1125
00:42:33,870 --> 00:42:37,089
جيو...أنت لم تقابلني...
خطيبتي الجديدة سوني.

1126
00:42:37,090 --> 00:42:39,549
جورج...هذا
أخي جورج.

1127
00:42:39,550 --> 00:42:41,799
جورج هذا
سوني من الجراحة.

1128
00:42:41,800 --> 00:42:42,629
حسنًا، هل أنت مستعد؟

1129
00:42:42,630 --> 00:42:43,040
نعم.

1130
00:42:43,041 --> 00:42:44,589
سوف تمر
ال...حركة الرمي،

1131
00:42:44,590 --> 00:42:45,289
حسنًا.

1132
00:42:45,290 --> 00:42:46,339
حركة بطيئة حقيقية.

1133
00:42:46,340 --> 00:42:47,039
يا.

1134
00:42:47,040 --> 00:42:47,739
أين ذهبت؟

1135
00:42:47,740 --> 00:42:51,449
أوه، هناك يذهب.

1136
00:42:51,450 --> 00:42:52,360
شكرًا.

1137
00:42:57,000 --> 00:42:57,699
حسنًا، جاهز؟

1138
00:42:57,700 --> 00:42:58,399
الوقوف.

1139
00:42:58,400 --> 00:42:59,169
الوقوف.

1140
00:42:59,170 --> 00:43:00,569
حسنا، الآن أنت ذاهب
لضرب الركبة، أليس كذلك؟

1141
00:43:00,570 --> 00:43:01,270
نعم.

1142
00:43:03,050 --> 00:43:05,439
هذا صبي، كتلة
مع جسدك.

1143
00:43:05,440 --> 00:43:08,220
ومن ثم اتخاذ أ
خطوة... هناك تذهب.

1144
00:43:08,910 --> 00:43:09,699
مستعد؟

1145
00:43:09,700 --> 00:43:10,399
نعم.

1146
00:43:10,400 --> 00:43:11,099
نعم، نعم، نعم.

1147
00:43:11,100 --> 00:43:12,280
انتظر، توقف هناك.

1148
00:43:12,980 --> 00:43:14,750
واجهني وكأنك
ذاهب للقيام بهذا الملعب.

1149
00:43:15,450 --> 00:43:17,349
مستعد؟

1150
00:43:17,350 --> 00:43:18,939
حركة بطيئة.

1151
00:43:18,940 --> 00:43:19,639
لطيف - جيد.

1152
00:43:19,640 --> 00:43:21,109
تعال مباشرة إلى الأعلى معها.

1153
00:43:21,110 --> 00:43:21,809
فهمتها!

1154
00:43:21,810 --> 00:43:22,739
حسنًا، فوق الأعلى مباشرةً.

1155
00:43:22,740 --> 00:43:26,909
لقد فعلت ذلك بشكل رائع أخيرًا
اسبوع في اللعبة.

1156
00:43:26,910 --> 00:43:28,879
حسنًا، حاول مرة أخرى.

1157
00:43:28,880 --> 00:43:30,659
الآن تعال مباشرة
الجزء العلوي معها، أليس كذلك؟

1158
00:43:30,660 --> 00:43:31,350
يتذكر؟

1159
00:43:34,320 --> 00:43:35,310
هذا صبي!

1160
00:43:59,020 --> 00:44:04,159
في البداية، لا يوجد اليود
التأثير على محلول فيتامين سي.

1161
00:44:04,160 --> 00:44:09,389
لكن انظر ماذا يحدث
إذا قمت بإضافة بعض أكثر.

1162
00:44:09,390 --> 00:44:12,140
هذه العملية
تسمى المعايرة.

1163
00:44:14,310 --> 00:44:15,009
مهلا، بيتر.

1164
00:44:15,010 --> 00:44:15,969
هل رأيت والدي؟

1165
00:44:15,970 --> 00:44:18,099
هل هناك شيء من ذلك
فتاة صغيرة لا تستطيع أن تفعل؟

1166
00:44:18,100 --> 00:44:18,859
مشاهدة التلفزيون.

1167
00:44:18,860 --> 00:44:20,189
إنها رديئة في ذلك.

1168
00:44:20,190 --> 00:44:20,889
دوج!

1169
00:44:20,890 --> 00:44:22,029
مرحبًا سيدني. كيف حالك؟

1170
00:44:22,030 --> 00:44:22,500
جورج.

1171
00:44:22,500 --> 00:44:22,960
نعم؟

1172
00:44:22,961 --> 00:44:24,359
عمي جوناثان
يقول أنه يعرفك.

1173
00:44:24,360 --> 00:44:25,059
يفعل؟

1174
00:44:25,060 --> 00:44:26,359
حسنًا، فلنذهب يا ناثان.

1175
00:44:26,360 --> 00:44:27,439
يا، عمل عظيم، ماري.

1176
00:44:27,440 --> 00:44:28,209
لقد قمت بعمل ممتاز.

1177
00:44:28,210 --> 00:44:28,989
مهلا، جورج.

1178
00:44:28,990 --> 00:44:29,689
أهلاً.

1179
00:44:29,690 --> 00:44:31,889
هل تعرفني في بلدي
معدات الأذن والأنف والحنجرة؟

1180
00:44:31,890 --> 00:44:32,589
أوه.

1181
00:44:32,590 --> 00:44:33,159
جورج!

1182
00:44:33,160 --> 00:44:33,719
جورج!
هل أنت متفرغ في نهاية الأسبوع القادم؟

1183
00:44:33,720 --> 00:44:34,789
أعرف هذا النادي العظيم.

1184
00:44:34,790 --> 00:44:35,709
كما تعلمون، لقد حصلت على القليل
خارج نطاق السيطرة آخر مرة.

1185
00:44:35,710 --> 00:44:37,289
- أوه، أنا... أرى صديقًا لي.
- أعلم أنه كان كثيرًا.

1186
00:44:37,290 --> 00:44:37,760
كان من الرائع رؤيتك.

1187
00:44:37,761 --> 00:44:38,439
لكن هذا المكان أ
سوق اللحوم المحولة.

1188
00:44:38,440 --> 00:44:39,159
شكرا لحضوركم.

1189
00:44:39,160 --> 00:44:40,789
إنه أمر لا يصدق.

1190
00:44:40,790 --> 00:44:41,749
ما الذي تفعله هنا؟

1191
00:44:41,750 --> 00:44:42,449
أوه!

1192
00:44:42,450 --> 00:44:46,069
لقد وعدت سالي بأنني قادم.

1193
00:44:46,070 --> 00:44:47,029
من الجيد رؤيتك.

1194
00:44:47,030 --> 00:44:48,949
أنت أيضاً.

1195
00:44:48,950 --> 00:44:49,709
كيف حالك، فينس.

1196
00:44:49,710 --> 00:44:50,409
جورج.

1197
00:44:50,410 --> 00:44:51,239
نحن تقريبا لم ننجح.

1198
00:44:51,240 --> 00:44:53,749
كما تعلمون، الأشهر الثلاثة الأولى لدينا
لقد جعلنا نشعر بالغثيان قليلاً.

1199
00:44:53,750 --> 00:44:56,169
نعم، لقد أصبح فينس
خبير في الحمل.

1200
00:44:56,170 --> 00:44:57,149
أنا أحبه.

1201
00:44:57,150 --> 00:44:57,859
جورج، نحن نفتقدك.

1202
00:44:57,860 --> 00:44:58,689
يجب أن تأتي لزيارتنا.

1203
00:44:58,690 --> 00:45:00,799
فينس، نحن لسنا كذلك
رسمي لنا.

1204
00:45:00,800 --> 00:45:02,720
لا يزال هناك أنت،
وما زال هناك أنا.

1205
00:45:05,030 --> 00:45:07,529
انه مثل الغراء.

1206
00:45:07,530 --> 00:45:09,339
كانت مدام رينولدز
يسأل عنك الأسبوع الماضي.

1207
00:45:09,340 --> 00:45:10,039
آه!

1208
00:45:10,040 --> 00:45:11,889
أحب أن أذهب للرقص.

1209
00:45:11,890 --> 00:45:13,429
طالما أنك لا تفعل ذلك
استنفد نفسك.

1210
00:45:13,430 --> 00:45:15,889
جورج، ما هو الوقت؟
عرض الكأس؟

1211
00:45:15,890 --> 00:45:17,679
اه، 20 دقيقة.

1212
00:45:17,680 --> 00:45:19,219
تقديم الكأس؟

1213
00:45:19,220 --> 00:45:21,799
جورج، ماذا حدث من أي وقت مضى
الأمر لا يتعلق بالفوز،

1214
00:45:21,800 --> 00:45:22,959
يتعلق الأمر بكيفية ذلك
تلعب اللعبة؟

1215
00:45:22,960 --> 00:45:23,939
أوه، هيا.

1216
00:45:23,940 --> 00:45:25,829
لا أعتقد هناك
ينبغي أن يكون أي الجوائز.

1217
00:45:25,830 --> 00:45:27,409
إنهم الآباء الذين
تريد الجوائز.

1218
00:45:27,410 --> 00:45:28,509
حسنًا، إنه قيد التشغيل
هذا البلد.

1219
00:45:28,510 --> 00:45:30,709
الهوس بالوجود
رقم واحد بأي ثمن

1220
00:45:30,710 --> 00:45:31,999
ويبدأ هنا.

1221
00:45:32,000 --> 00:45:32,809
أنا أسمعك تماما.

1222
00:45:32,810 --> 00:45:34,909
كما تعلمون، أعني، أنا
حاول تعليم هؤلاء الأطفال

1223
00:45:34,910 --> 00:45:35,629
شعور بالمجتمع.

1224
00:45:35,630 --> 00:45:36,329
أوه، لا، صدقني.

1225
00:45:36,330 --> 00:45:37,159
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

1226
00:45:37,160 --> 00:45:38,939
هؤلاء الآباء هم
قتلة بالفطرة.

1227
00:45:38,940 --> 00:45:39,639
أوه، فينس.

1228
00:45:39,640 --> 00:45:41,069
هذا هو مثل هذا الهراء.

1229
00:45:41,070 --> 00:45:43,149
لا أعرف من هو أكثر
تنافسية منك.

1230
00:45:43,150 --> 00:45:43,849
ها، ها.

1231
00:45:43,850 --> 00:45:46,369
هل قلت أن هناك أي شيء خاطئ
مع السعي للتميز؟

1232
00:45:46,370 --> 00:45:47,479
- أوه!
- هل قلت ذلك؟

1233
00:45:47,480 --> 00:45:48,269
يسوع المسيح.

1234
00:45:48,270 --> 00:45:48,859
لا، أنت بالتأكيد لم تفعل ذلك.

1235
00:45:48,860 --> 00:45:50,389
مهلا، على الأقل
شخص ما هنا يقدر

1236
00:45:50,390 --> 00:45:51,879
ما أحاول أن أقول.

1237
00:45:51,880 --> 00:45:52,679
ما اسمك؟

1238
00:45:52,680 --> 00:45:54,539
أنا ميليسا
ماركس، معلم جورج.

1239
00:45:54,540 --> 00:45:55,539
سأخسره يا جورج.

1240
00:45:55,540 --> 00:45:57,219
فقط أخرجني من هنا، من فضلك.

1241
00:45:57,220 --> 00:45:58,179
أوه!

1242
00:45:58,180 --> 00:45:59,149
آه!

1243
00:45:59,150 --> 00:46:00,599
أوه!

1244
00:46:00,600 --> 00:46:01,949
أنت ... أنت على حق.

1245
00:46:01,950 --> 00:46:02,779
أوه.

1246
00:46:02,780 --> 00:46:04,579
لم أسأله
أن يأتي، كما تعلمون.

1247
00:46:04,580 --> 00:46:05,959
نعم، أنت على حق تماما.

1248
00:46:05,960 --> 00:46:07,529
هذا ليس... هذا
لن تعمل.

1249
00:46:07,530 --> 00:46:08,229
نعم.

1250
00:46:08,230 --> 00:46:10,039
كما تعلمون، بالمناسبة، نحن
كلاهما حامل، هل تعلم؟

1251
00:46:10,040 --> 00:46:11,899
في البداية مرضنا معًا.

1252
00:46:11,900 --> 00:46:13,489
ثم نتقيأ معًا.

1253
00:46:13,490 --> 00:46:16,849
ثم نحصل على سخيف لدينا
الموجات فوق الصوتية معا.

1254
00:46:16,850 --> 00:46:18,079
نينا، إنها معادلة سيئة.

1255
00:46:18,080 --> 00:46:18,889
أنت وفينس والطفل؟

1256
00:46:18,890 --> 00:46:19,589
نعم.

1257
00:46:19,590 --> 00:46:20,459
سيئة لكم جميعا.

1258
00:46:20,460 --> 00:46:22,089
لا شيء يا شيرلوك.

1259
00:46:22,090 --> 00:46:25,689
لقد قدمت لي عرضا
وأنا لم أرفض أبدا.

1260
00:46:25,690 --> 00:46:26,390
ماذا؟

1261
00:46:31,360 --> 00:46:33,699
قضيت كل شيء بعد ظهر أمس
مشاهدة هذا الطفل الصغير

1262
00:46:33,700 --> 00:46:35,140
لعب الصيد مع والده.

1263
00:46:37,750 --> 00:46:41,179
اعتقدت دائما أنني أستطيع
تعليم أطفال الآخرين.

1264
00:46:41,180 --> 00:46:47,469
ولكن...شخص آخر، أنت
تعرف، رجل حقيقي، مثل فينس

1265
00:46:47,470 --> 00:46:50,769
يحصل على أخذهم إلى المنزل.

1266
00:46:50,770 --> 00:46:53,019
وبعد ذلك اعتقدت أنني لا أفعل ذلك
يجب أن تكون دائمًا هو الشخص

1267
00:46:53,020 --> 00:46:56,949
الذين يراقبونهم يغادرون.

1268
00:46:56,950 --> 00:47:02,249
ليس من الضروري أن أكون دائمًا
الذي ينتظر الشفق

1269
00:47:02,250 --> 00:47:02,950
لتمرير.

1270
00:47:06,030 --> 00:47:06,729
لا أعرف.

1271
00:47:06,730 --> 00:47:11,119
لأول مرة، اعتقدت
يمكن أن أكون ... الرجل

1272
00:47:11,120 --> 00:47:13,090
من يقول ليلة سعيدة.

1273
00:47:21,700 --> 00:47:22,740
ماذا تقول لي؟

1274
00:47:26,670 --> 00:47:27,520
أنا أقول، نعم.

1275
00:47:44,080 --> 00:47:46,890
آسف لكسر هذا،
ولكن حان الوقت للعودة إلى المنزل.

1276
00:47:52,750 --> 00:47:56,489
أم، أنا لن أفعل
العودة إلى المنزل معك، فينس.

1277
00:47:56,490 --> 00:47:59,009
انا ذاهب للذهاب
العودة إلى بروكلين.

1278
00:47:59,010 --> 00:48:01,429
حسنًا، أنت... لا يمكنك الذهاب
العودة إلى بروكلين الليلة.

1279
00:48:01,430 --> 00:48:03,429
اه، لدينا طبيب
موعد في الصباح.

1280
00:48:03,430 --> 00:48:04,129
لا.

1281
00:48:04,130 --> 00:48:06,629
ليس لدينا
موعد الطبيب.

1282
00:48:06,630 --> 00:48:08,229
لدي موعد مع الطبيب.

1283
00:48:08,230 --> 00:48:09,769
بخير.

1284
00:48:09,770 --> 00:48:11,119
حسناً، لديك موعد.

1285
00:48:11,120 --> 00:48:13,420
يتم القبض عليك
في هراء، نينا.

1286
00:48:14,230 --> 00:48:15,589
فينس، هذا لا يعمل.

1287
00:48:15,590 --> 00:48:16,779
هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟

1288
00:48:16,780 --> 00:48:17,479
لا.

1289
00:48:17,480 --> 00:48:19,319
لا، نحن بحاجة إلى ذلك
الحديث عن ذلك الآن.

1290
00:48:19,320 --> 00:48:20,139
أمامه؟

1291
00:48:20,140 --> 00:48:20,839
نعم.

1292
00:48:20,840 --> 00:48:23,469
فينس، لقد حاولت ذلك
التحدث معك على انفراد.

1293
00:48:23,470 --> 00:48:24,860
أنت لا تستمع لي.

1294
00:48:28,720 --> 00:48:31,599
جورج.

1295
00:48:31,600 --> 00:48:33,409
هذا بيني وبين نينا، حسنًا؟

1296
00:48:33,410 --> 00:48:34,509
لقد فعلت ما يكفي
ليمارس الجنس معنا.

1297
00:48:34,510 --> 00:48:36,049
لقد حان الوقت بالنسبة لك للحصول على
الجحيم من حياتنا.

1298
00:48:36,050 --> 00:48:37,169
لا، لا، فينس.
هذه مدرستي.

1299
00:48:37,170 --> 00:48:38,399
لا يمكنك ذلك
قل لي ماذا أفعل.

1300
00:48:38,400 --> 00:48:40,459
لم يكن هناك شيء
نفس الشيء بيني وبين نينا

1301
00:48:40,460 --> 00:48:41,839
منذ أن ظهرت.

1302
00:48:41,840 --> 00:48:43,539
هل هذا يجعلك سعيدا؟

1303
00:48:43,540 --> 00:48:44,539
هل هذا ما تفعله من أجل الركلات؟

1304
00:48:44,540 --> 00:48:45,229
فينس، هيا.

1305
00:48:45,230 --> 00:48:46,039
فقط استمع لي ...

1306
00:48:46,040 --> 00:48:47,519
أنت تستمع لي.

1307
00:48:47,520 --> 00:48:49,719
أنت...لا ترى
هذا الرجل لمن هو.

1308
00:48:49,720 --> 00:48:51,260
انه مشكلة
صنع القليل من القرف.

1309
00:48:53,780 --> 00:48:59,210
فينس، أريد أن أرفع
طفلي مع جورج.

1310
00:49:07,460 --> 00:49:09,879
أوه.

1311
00:49:09,880 --> 00:49:11,339
أوه.

1312
00:49:11,340 --> 00:49:13,399
هل تعلم... هل تعلم ماذا؟

1313
00:49:13,400 --> 00:49:15,299
أريد أن أرفعه مع
الرجل في القمر.

1314
00:49:15,300 --> 00:49:17,409
لمرة واحدة، لماذا لا
أنت فقط اللعينة

1315
00:49:17,410 --> 00:49:18,789
استمع إلى ما لديها لتقوله؟

1316
00:49:18,790 --> 00:49:20,509
لا تقول سخيف
لي كيفية التعامل مع امرأة.

1317
00:49:20,510 --> 00:49:22,039
فينس، فقط اهدأ
لثانية واحدة، من فضلك.

1318
00:49:22,040 --> 00:49:25,159
لا لن أهدأ!

1319
00:49:25,160 --> 00:49:29,009
لديك بعض أبدا ،
أيها الأولاد هومو.

1320
00:49:29,010 --> 00:49:31,269
أنت تفسد النساء
الحياة الشخصية،

1321
00:49:31,270 --> 00:49:36,389
ولكن يمكنك أن تأخذ أي جسدي
المسؤولية عن ذلك.

1322
00:49:36,390 --> 00:49:37,089
استمع لي.

1323
00:49:37,090 --> 00:49:39,159
لا.

1324
00:49:39,160 --> 00:49:43,949
عندما يأتي هذا الطفل إليك و
ويسألك من هو أبوه

1325
00:49:43,950 --> 00:49:46,479
تقول لها أن لها
لم يرغب الأب أبدًا في الاستلقاء

1326
00:49:46,480 --> 00:49:48,660
عينيه على أمه مرة أخرى.

1327
00:50:09,910 --> 00:50:13,150
ارفع رأسك أيها الشاب.

1328
00:50:24,500 --> 00:50:28,059
هل ترغب في ذلك
سماع نبضات القلب؟

1329
00:50:28,060 --> 00:50:29,049
هل أستطيع؟

1330
00:50:29,050 --> 00:50:30,540
نعم بالتأكيد.

1331
00:50:57,180 --> 00:50:57,880
هذا مذهل.

1332
00:51:05,830 --> 00:51:06,820
أوه، هيا.

1333
00:51:20,870 --> 00:51:22,529
جورج هانسون.

1334
00:51:22,530 --> 00:51:23,230
ستيف كاسيلو؟

1335
00:51:27,200 --> 00:51:29,189
ها، ها، ها.

1336
00:51:29,190 --> 00:51:31,399
رائع!

1337
00:51:31,400 --> 00:51:33,799
أنت لست الشخص الذي أريده
نتوقع أن نرى هنا.

1338
00:51:33,800 --> 00:51:34,629
اه، حسنا، نعم.

1339
00:51:34,630 --> 00:51:38,099
مهلا، اه، هذا هو بلدي
الصديقة نينا بوروفسكي.

1340
00:51:38,100 --> 00:51:39,309
نعم، أستطيع أن أرى ذلك.

1341
00:51:39,310 --> 00:51:40,009
أهلاً.

1342
00:51:40,010 --> 00:51:40,849
أنت، اه، لا.

1343
00:51:40,850 --> 00:51:42,379
إنها صديقتي.

1344
00:51:42,380 --> 00:51:46,789
صديقي، إنه... فقط
إنها تتوقع.

1345
00:51:46,790 --> 00:51:48,669
حسنا، أستطيع أن أعطيك
خصم على هذا واحد.

1346
00:51:48,670 --> 00:51:50,619
أوه، اه، مجرد التصفح.

1347
00:51:50,620 --> 00:51:51,530
نعم مع...

1348
00:51:55,170 --> 00:51:56,560
لا تتردد في النظر حولك.

1349
00:52:07,150 --> 00:52:10,049
عالم صغير.

1350
00:52:10,050 --> 00:52:11,509
رائع.

1351
00:52:11,510 --> 00:52:12,279
عصير الليمون؟

1352
00:52:12,280 --> 00:52:13,719
نيك سوف
كن مع الأول على قناة فوكس...

1353
00:52:13,720 --> 00:52:14,180
شكرا.

1354
00:52:14,181 --> 00:52:15,549
توقعات في لحظة.

1355
00:52:15,550 --> 00:52:17,259
فائدة هانسون
الموسم كان في...

1356
00:52:17,260 --> 00:52:18,199
يا إلهي.

1357
00:52:18,200 --> 00:52:19,999
كامل
تأرجح على العميل الخارق سيدني.

1358
00:52:20,000 --> 00:52:20,989
منزل ميلر في نهاية هذا الاسبوع.

1359
00:52:20,990 --> 00:52:23,379
ومن بين الضيوف آن
رايس، الملك الحسين،

1360
00:52:23,380 --> 00:52:24,989
والجنرال كولن باول.

1361
00:52:24,990 --> 00:52:26,419
متعة ساخنة في فصل الصيف.

1362
00:52:26,420 --> 00:52:27,489
إذن كيف لم تتم دعوتنا؟

1363
00:52:27,490 --> 00:52:28,189
لا أعرف.

1364
00:52:28,190 --> 00:52:29,470
أوه، والحمد لله أننا
لم تتم دعوتهم.

1365
00:52:33,830 --> 00:52:36,319
جورج، الذي هذا الرجل في
متجر سرير اليوم؟

1366
00:52:36,320 --> 00:52:39,660
أوه، مجرد شخص كان لدي
قذف قبل أن أقابل جولي.

1367
00:52:44,770 --> 00:52:50,349
كما تعلمون، إذا كنت من أي وقت مضى
أردت أن أدعوه هنا،

1368
00:52:50,350 --> 00:52:52,629
سيكون ذلك جيدًا.

1369
00:52:52,630 --> 00:52:54,049
مم-هممم.

1370
00:52:54,050 --> 00:52:55,131
أستطيع أن أنام في غرفتك.

1371
00:53:00,180 --> 00:53:02,849
ماذا لو قلت،
هذه فكرة عظيمة.

1372
00:53:02,850 --> 00:53:06,020
وقال انه سوف يكون على حق؟

1373
00:53:06,910 --> 00:53:08,050
أود أن أقول، عظيم.

1374
00:53:10,740 --> 00:53:13,469
أعني أن هذا ليس زواجًا.

1375
00:53:13,470 --> 00:53:17,949
كما تعلمون، أنا لا أريد أن
تجعلك تتخلى عن حياتك.

1376
00:53:17,950 --> 00:53:18,650
أنت لست.

1377
00:53:21,780 --> 00:53:22,480
عظيم.

1378
00:53:26,320 --> 00:53:28,419
أم، أنت كذلك
الذهاب للاتصال به؟

1379
00:53:28,420 --> 00:53:30,749
في الواقع، سأغادر
معه في باريس الليلة.

1380
00:53:30,750 --> 00:53:31,450
أنت؟

1381
00:53:37,230 --> 00:53:39,969
أنا فقط أكره الأسرار، جورج.

1382
00:53:39,970 --> 00:53:40,799
ما الأسرار؟

1383
00:53:40,800 --> 00:53:43,719
أقول لك كل شيء.

1384
00:53:43,720 --> 00:53:45,779
فقط وعدني بذلك
إذا كان هناك أي شيء في حياتك

1385
00:53:45,780 --> 00:53:47,859
التغييرات التي ستخبرني بها.

1386
00:53:47,860 --> 00:53:49,399
لن يتغير شيء.

1387
00:53:49,400 --> 00:53:50,779
انظر، أنا لن أذهب إلى أي مكان.

1388
00:53:50,780 --> 00:53:51,800
هذه ليست مؤقتة.

1389
00:53:57,750 --> 00:53:59,979
ألا تفتقدين الرجال؟

1390
00:53:59,980 --> 00:54:01,499
نعم بالتأكيد.

1391
00:54:01,500 --> 00:54:02,789
أحيانا.

1392
00:54:02,790 --> 00:54:05,219
أنت , لا؟

1393
00:54:05,220 --> 00:54:05,920
اعتقد.

1394
00:54:08,850 --> 00:54:10,411
لكنني لا أفتقدهم
عندما أكون معك.

1395
00:54:19,440 --> 00:54:21,859
مم.

1396
00:54:21,860 --> 00:54:26,899
هل تعتقد أن معظم المتزوجين
هل هم سعداء مثلنا؟

1397
00:54:26,900 --> 00:54:31,329
أتمنى ذلك، لأن
نحن سعداء جدًا.

1398
00:54:31,330 --> 00:54:33,229
حسنًا.

1399
00:54:33,230 --> 00:54:39,759
أعتقد أن الجنس ليس مشكلة كبيرة.

1400
00:54:39,760 --> 00:54:41,410
ولا حتى مع لوسي جين؟

1401
00:54:44,240 --> 00:54:45,629
أوه، أنا فقط أعشقك، نينا.

1402
00:54:45,630 --> 00:54:46,819
أنا حقا أفعل.

1403
00:54:46,820 --> 00:54:48,310
أنا أعشقك أيضا.

1404
00:56:48,700 --> 00:56:50,139
نعم؟

1405
00:56:50,140 --> 00:56:52,749
جورج، مرحبا.

1406
00:56:52,750 --> 00:56:54,469
إنها جولي.

1407
00:56:54,470 --> 00:56:56,469
كيف حالك؟

1408
00:56:56,470 --> 00:56:59,669
و اه يا الله.

1409
00:56:59,670 --> 00:57:01,789
هذه الأشياء غريبة جدا.

1410
00:57:01,790 --> 00:57:03,719
اعتقد.

1411
00:57:03,720 --> 00:57:06,629
من هذا؟

1412
00:57:06,630 --> 00:57:09,469
اه أخي.

1413
00:57:09,470 --> 00:57:11,000
جورج، هل مازلت هناك؟

1414
00:57:14,050 --> 00:57:17,669
نعم، اه، نينا تقول مرحبا.

1415
00:57:17,670 --> 00:57:19,119
أوه.

1416
00:57:19,120 --> 00:57:20,989
لقد كنت متأكداً من أنك ستكون كذلك
مع شخص ما الآن.

1417
00:57:20,990 --> 00:57:26,129
هذا، أم، هذا حقا
لماذا لم اتصل.

1418
00:57:26,130 --> 00:57:29,229
نعم، نينا لا تزال هنا.

1419
00:57:29,230 --> 00:57:31,969
جورج، إنه
من الجيد سماع صوتك.

1420
00:57:31,970 --> 00:57:33,889
اه، أنا مندهش
كنت حتى التحدث معي.

1421
00:57:33,890 --> 00:57:37,329
لقد تصرفت مثل احمق.

1422
00:57:37,330 --> 00:57:39,399
انظر، لقد تم سؤالي
لمخاطبة النقاد

1423
00:57:39,400 --> 00:57:41,779
مؤتمر في كليتك القديمة
عطلة نهاية الأسبوع بعد القادم.

1424
00:57:41,780 --> 00:57:46,639
ولقد كنت أفكر
في ذلك الوقت سافرنا إلى هناك.

1425
00:57:46,640 --> 00:57:48,690
كان ذلك أول عيد ميلاد لنا
معا، هل تتذكرين؟

1426
00:57:52,160 --> 00:57:55,729
وهكذا تريدني
أن يأتي معك؟

1427
00:57:55,730 --> 00:57:58,309
هذا مراعاه جدا لك.

1428
00:57:58,310 --> 00:58:00,489
لن أتفاجأ إذا كنت
لم أرغب أبدًا في وضع أعين عليّ

1429
00:58:00,490 --> 00:58:05,469
مرة أخرى، لكنه سيكون
يعني حقا الكثير

1430
00:58:05,470 --> 00:58:09,989
لي فقط لأكون معك.

1431
00:58:09,990 --> 00:58:14,060
لقد قمت بالحجز في ذلك
نزل صغير حلو بقينا فيه.

1432
00:58:15,950 --> 00:58:19,689
آه، حسنا، سأتصل
لك إذا كنت أستطيع أن أفعل ذلك.

1433
00:58:19,690 --> 00:58:22,269
فكر في كل وقت.

1434
00:58:22,270 --> 00:58:28,099
وأم، على ما هو عليه
يستحق، أنا حقا أفتقدك.

1435
00:58:28,100 --> 00:58:29,169
نعم.

1436
00:58:29,170 --> 00:58:29,869
شكرًا لك.

1437
00:58:29,870 --> 00:58:32,370
سأتحدث معك قريبا.

1438
00:58:39,220 --> 00:58:40,380
أين يريدك أن تذهب؟

1439
00:58:44,080 --> 00:58:44,779
جلالة الملك؟

1440
00:58:44,780 --> 00:58:45,500
يا كليتي

1441
00:58:50,260 --> 00:58:50,960
من أجل لم الشمل؟

1442
00:58:53,670 --> 00:58:56,289
نوع من.

1443
00:58:56,290 --> 00:59:00,130
مهلا، اه، نينا ذلك
كان اه جولي.

1444
00:59:10,730 --> 00:59:13,629
إذن هل ستذهب؟

1445
00:59:13,630 --> 00:59:14,560
لا أعرف.

1446
00:59:17,380 --> 00:59:18,820
وهذا يعني عادة نعم.

1447
00:59:22,260 --> 00:59:24,130
أنا أكره ذلك لك
تعرفني جيدًا.

1448
00:59:31,910 --> 00:59:32,639
أهلاً.

1449
00:59:32,640 --> 00:59:33,340
يا.

1450
00:59:37,620 --> 00:59:40,729
تبدو رائعا.

1451
00:59:40,730 --> 00:59:41,750
أنا أحب هذا.

1452
00:59:44,700 --> 00:59:48,069
سأتصل بك في كونستانس
صباح الغد يا طفل.

1453
00:59:48,070 --> 00:59:50,169
يعد؟

1454
00:59:50,170 --> 00:59:52,079
أعدك.

1455
00:59:52,080 --> 00:59:53,519
متى؟

1456
00:59:53,520 --> 00:59:54,480
في وقت مبكر، أعدك.

1457
00:59:57,350 --> 01:00:00,239
في العادة، لا أفعل ذلك
الذهاب إلى أحد هذه المؤتمرات،

1458
01:00:00,240 --> 01:00:02,169
لكنهم أصروا
أن آتي، و، اه،

1459
01:00:02,170 --> 01:00:05,219
أعتقد أنه لا يضر أبدا البقاء
على الجانب الجيد من المراجعين.

1460
01:00:05,220 --> 01:00:06,099
أوه، كتابي!

1461
01:00:06,100 --> 01:00:09,049
هل أخبرتك أن كتابي قادم؟
في غلاف ورقي في إنجلترا؟

1462
01:00:09,050 --> 01:00:11,439
إنه أمر مثير للإعجاب للغاية
عالم شو الأمريكي

1463
01:00:11,440 --> 01:00:13,090
للقيام بذلك بشكل جيد في أوروبا.

1464
01:00:18,880 --> 01:00:19,840
هل أنت بخير يا عزيزتي؟

1465
01:00:23,220 --> 01:00:26,199
كيف رجعنا هكذا
بسرعة إلى مرحلة العسل؟

1466
01:00:26,200 --> 01:00:28,010
ربما نحن أبدا
كان ينبغي أن تتركه.

1467
01:00:37,600 --> 01:00:38,919
إذن كيف حال تلميذتك؟

1468
01:00:38,920 --> 01:00:40,479
يعود مع صديقته.

1469
01:00:40,480 --> 01:00:43,139
انه، حسنا، فقط
طفل ثمل.

1470
01:00:43,140 --> 01:00:44,799
هل تريد أن نكون أصدقاء الآن؟

1471
01:00:44,800 --> 01:00:46,149
فقط حتى أعرف.

1472
01:00:46,150 --> 01:00:48,459
هذا بالضبط
مشكلتك يا جورج

1473
01:00:48,460 --> 01:00:49,669
ماذا؟

1474
01:00:49,670 --> 01:00:51,499
عدم تقديرك لذاتك.

1475
01:00:51,500 --> 01:00:57,069
لا، ليس لديك أي فكرة عن كيفية القيام بذلك
المهم أنت بالنسبة لي.

1476
01:00:57,070 --> 01:00:58,889
شكرًا لك.

1477
01:00:58,890 --> 01:01:00,909
لقد كنت كذلك
أفكر فيك كثيرا.

1478
01:01:00,910 --> 01:01:03,509
أنت تعيش مع امرأة
في مكب نفايات في بروكلين.

1479
01:01:03,510 --> 01:01:07,419
وأنا وحيد و...
وأفتقدك.

1480
01:01:07,420 --> 01:01:10,119
يمكننا أن نفعل ما هو أفضل من ذلك.

1481
01:01:10,120 --> 01:01:11,869
نينا!

1482
01:01:11,870 --> 01:01:12,569
أهلاً.

1483
01:01:12,570 --> 01:01:14,529
لقد فاتتك ستيفن للتو
سبيلبرغ وبيتر جينينغز.

1484
01:01:14,530 --> 01:01:17,099
أوه، أراهن أنهم أرسلوا
أطيب تحياتهم.

1485
01:01:17,100 --> 01:01:18,899
عزيزتي، لا تفعلي
ابدأ عطلة نهاية الأسبوع مثل هذا.

1486
01:01:18,900 --> 01:01:20,109
لدي ما يكفي للتعامل معها.

1487
01:01:20,110 --> 01:01:21,139
ماذا ترتدي؟

1488
01:01:21,140 --> 01:01:22,969
أنا...مرحبا عزيزتي.

1489
01:01:22,970 --> 01:01:23,739
كيف حالك؟

1490
01:01:23,740 --> 01:01:24,150
جيد!

1491
01:01:24,151 --> 01:01:25,019
مواه!

1492
01:01:25,020 --> 01:01:26,439
أين جورج؟

1493
01:01:26,440 --> 01:01:27,799
جورج مع
هذا الصديق القديم

1494
01:01:27,800 --> 01:01:28,729
وهو المكان الذي ينبغي أن يكون فيه.

1495
01:01:28,730 --> 01:01:29,649
أوه، كونستانس!

1496
01:01:29,650 --> 01:01:31,809
إنه ليس مع صديقه القديم.

1497
01:01:31,810 --> 01:01:34,009
قلت لي أنه ذهب
بعيدا مع الدكتور جولي.

1498
01:01:34,010 --> 01:01:36,099
ولا يعني أنه معه

1499
01:01:36,100 --> 01:01:38,319
سالي، اجلسي واربطي حزام الأمان.

1500
01:01:38,320 --> 01:01:40,639
حبيبتي، أريدك
للاسترخاء في نهاية هذا الاسبوع.

1501
01:01:40,640 --> 01:01:44,099
تمشى، وتناول الطعام الجيد، واسمحوا
سيدني وأنا نعتني بك.

1502
01:01:44,100 --> 01:01:44,799
وأنا.

1503
01:01:44,800 --> 01:01:45,759
وسالي.

1504
01:01:45,760 --> 01:01:46,459
نعم أنا أعلم.

1505
01:01:46,460 --> 01:01:48,099
نحن ذاهبون ل
استمتع بالاسترخاء اللطيف

1506
01:01:48,100 --> 01:01:51,989
العشاء، فقط بعض الأصدقاء القدامى،
وستيفن سانت قادم.

1507
01:01:51,990 --> 01:01:53,549
ولن تصدق ذلك أبدا.

1508
01:01:53,550 --> 01:01:55,159
إنه يموت فقط لرؤيتك.

1509
01:01:55,160 --> 01:01:57,150
لقد تركت انطباعا جيدا
عليه في حفلتي.

1510
01:02:04,900 --> 01:02:05,599
مرحبًا.

1511
01:02:05,600 --> 01:02:06,299
مرحبًا.

1512
01:02:06,300 --> 01:02:07,149
دكتور روبرت جولي.

1513
01:02:07,150 --> 01:02:09,279
آه، نعم، دكتور جولي.

1514
01:02:09,280 --> 01:02:12,199
لقد وضعناك في الأسفل لمدة ثلاثة
ليالي وسرير بحجم كينغ.

1515
01:02:12,200 --> 01:02:14,099
أسرة توأم.

1516
01:02:14,100 --> 01:02:15,699
أنا لا أعرف أنني
لديك غرفة مع توأم.

1517
01:02:15,700 --> 01:02:16,399
سنأخذ الملك.

1518
01:02:16,400 --> 01:02:17,359
اه، عفوا.

1519
01:02:17,360 --> 01:02:18,929
لدي غرفة بسريرين منفصلين.

1520
01:02:18,930 --> 01:02:20,609
سأكون سعيدا بذلك
تبادل معك.

1521
01:02:20,610 --> 01:02:21,539
هل أنتِ متأكدة يا سيدة سكينر؟

1522
01:02:21,540 --> 01:02:22,559
بالتأكيد.

1523
01:02:22,560 --> 01:02:23,839
شكرا لك، السيدة سكينر.

1524
01:02:23,840 --> 01:02:27,089
لا معنى لكما أيها الصبيان
كونها فوق بعضها البعض.

1525
01:02:27,090 --> 01:02:28,389
الحق في
رأس الدرج.

1526
01:02:28,390 --> 01:02:30,549
شكرًا لك.

1527
01:02:30,550 --> 01:02:33,399
أم، اعتقدت أننا كان من المفترض
للحصول على سعر الخصم.

1528
01:02:33,400 --> 01:02:35,499
أوه، هذا هو
نسبة الخصم يا دكتور

1529
01:02:35,500 --> 01:02:36,859
الحق من خلال،
اه، غرفة الطعام.

1530
01:02:36,860 --> 01:02:38,979
دكتور جولي، على ما أعتقد.

1531
01:02:38,980 --> 01:02:41,189
حسنًا، رودني فريزر.

1532
01:02:41,190 --> 01:02:43,509
أنت أحد الأسباب
وافقت على المجيء إلى هنا.

1533
01:02:43,510 --> 01:02:44,509
أوه، شكرا لك.

1534
01:02:44,510 --> 01:02:47,809
أرى أنك خسرت
لا شيء من سحرك.

1535
01:02:47,810 --> 01:02:50,889
أوه، بالمناسبة، تهانينا
عن جورج برنارد شو.

1536
01:02:50,890 --> 01:02:51,589
شكرًا لك.

1537
01:02:51,590 --> 01:02:55,179
هذا دائما هكذا
أ... مثل هذا العلاج

1538
01:02:55,180 --> 01:02:57,699
لقراءة أمريكي
وجهة نظر حول هذا الموضوع.

1539
01:02:57,700 --> 01:02:59,679
حسنًا.

1540
01:02:59,680 --> 01:03:01,389
أوه، هذا بول جيمس.

1541
01:03:01,390 --> 01:03:02,329
دكتور روبرت جولي.

1542
01:03:02,330 --> 01:03:03,729
لا أعتقد أنني فعلت
قابلت صديقك.

1543
01:03:03,730 --> 01:03:04,789
أوه، جورج هانسون.

1544
01:03:04,790 --> 01:03:06,229
جورج هانسون، كيف حالك.

1545
01:03:06,230 --> 01:03:08,089
بول جيمس.

1546
01:03:08,090 --> 01:03:08,809
أنت في المسرح؟

1547
01:03:08,810 --> 01:03:10,849
لا، هو خريج
من الكلية المضيفة لدينا.

1548
01:03:10,850 --> 01:03:11,739
حقًا؟

1549
01:03:11,740 --> 01:03:13,429
عودة المواطن .

1550
01:03:13,430 --> 01:03:14,339
حسنًا.

1551
01:03:14,340 --> 01:03:15,589
حسنا، سوف ننظر
إلى الأمام لرؤية

1552
01:03:15,590 --> 01:03:18,499
كلاكما في الحرم الجامعي، حسنًا؟

1553
01:03:18,500 --> 01:03:19,549
- الوداع.
- وداعا وداعا.

1554
01:03:19,550 --> 01:03:20,250
أرك لاحقًا.

1555
01:03:22,580 --> 01:03:25,649
أتساءل عما إذا كانت السيدة رودني
رسوم بالساعة؟

1556
01:03:25,650 --> 01:03:26,959
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.

1557
01:03:26,960 --> 01:03:29,459
عندما تركتني زوجتي الأولى،
أرادت أن تأخذ موكلي.

1558
01:03:29,460 --> 01:03:30,159
أنا أعرف.

1559
01:03:30,160 --> 01:03:33,249
يعني أنا أفهم
المنزل والسيارة وكل ذلك.

1560
01:03:33,250 --> 01:03:34,249
لكن زبائني!

1561
01:03:34,250 --> 01:03:35,489
لقد أرادت عملائي.

1562
01:03:35,490 --> 01:03:37,919
تعلمون، اه،
منذ التقينا آخر مرة،

1563
01:03:37,920 --> 01:03:42,259
لقد قمت ببعض العلاج الثقيل
واه، تناولت اليوغا.

1564
01:03:42,260 --> 01:03:43,789
وتوقفت عن الإعلان.

1565
01:03:43,790 --> 01:03:44,489
حسنًا.

1566
01:03:44,490 --> 01:03:46,479
لذلك أنا أعرف هذا
قد يبدو الأمر سابقًا لأوانه،

1567
01:03:46,480 --> 01:03:52,150
لكن، أنا مستعد لأكون كذلك
والد طفلك.

1568
01:04:07,680 --> 01:04:08,380
ليلة.

1569
01:04:23,200 --> 01:04:25,319
طاب مساؤك.

1570
01:04:25,320 --> 01:04:27,509
وشكرنا
إلى الآنسة جوتيريز

1571
01:04:27,510 --> 01:04:29,519
ل للغاية
سؤال مثير للاهتمام،

1572
01:04:29,520 --> 01:04:33,889
واستجابة حماسية
من اللوحة.

1573
01:04:33,890 --> 01:04:38,159
والآن ننتقل إلى،
أم، أوه، سؤال آخر

1574
01:04:38,160 --> 01:04:40,079
من الآنسة جوتيريز.

1575
01:04:40,080 --> 01:04:40,949
أوه نعم.

1576
01:04:40,950 --> 01:04:42,479
كيف تشعر
عن الأعمال العظيمة

1577
01:04:42,480 --> 01:04:46,349
من الأدب الذي يتحول
في الكوميديا الموسيقية؟

1578
01:04:46,350 --> 01:04:49,399
حسنا، هذا يبدو وكأنه واحد
لزميلنا الأكاديمي.

1579
01:04:49,400 --> 01:04:51,509
أستاذ.

1580
01:04:51,510 --> 01:04:55,989
حسنًا، يجب أن أبدأ
بالقول أنني أعتقد

1581
01:04:55,990 --> 01:04:57,899
أن "سيدتي الجميلة" هي
تشويه كامل

1582
01:04:57,900 --> 01:05:00,469
من "بيجماليون" لشو،
كما هو الحال في "الجانب الغربي".

1583
01:05:00,470 --> 01:05:02,379
قصة "روميو وجولييت".

1584
01:05:02,380 --> 01:05:04,189
ولكن بعد ذلك، أنا أكره كل المسرحيات الموسيقية.

1585
01:05:04,190 --> 01:05:08,919
أنا، أم، أعتقد أنهم،
اه الحاجب الأوسط شعبوي

1586
01:05:08,920 --> 01:05:13,119
و بصراحة خطير.

1587
01:05:13,120 --> 01:05:15,280
لذلك فهي نظيفة
اكتساح من الدكتور جولي.

1588
01:05:16,750 --> 01:05:19,009
لقد رأيت الأداء
الفن في النوادي بين الجنسين

1589
01:05:19,010 --> 01:05:23,109
في برلين التي لديها أكثر من ذلك بكثير
التأثير المسرحي من أي شيء آخر

1590
01:05:23,110 --> 01:05:25,269
لقد رأيت من أي وقت مضى في برودواي.

1591
01:05:25,270 --> 01:05:27,799
حسناً، هل تقصد،
أم النساء مغموسات في الشوكولاتة؟

1592
01:05:27,800 --> 01:05:28,629
هذا النوع من الشيء؟

1593
01:05:28,630 --> 01:05:30,519
أنا أتحدث عنه
الفنانين الجادين هنا.

1594
01:05:30,520 --> 01:05:32,439
لم أتعافى قط
من أولريكا شينكل

1595
01:05:32,440 --> 01:05:33,939
إنتاج رائع
بيتهوفن

1596
01:05:33,940 --> 01:05:36,099
في كيتن، هذا هو
بيتهوفن في عبودية، مجموعة

1597
01:05:36,100 --> 01:05:37,579
بين الأنقاض
من الرايخستاغ.

1598
01:05:37,580 --> 01:05:40,139
واه، شيء قد يكون
ذات أهمية خاصة بالنسبة لك،

1599
01:05:40,140 --> 01:05:42,189
رودني، هل هذا
المسارح في ألمانيا

1600
01:05:42,190 --> 01:05:44,119
مليئة بالشباب.

1601
01:05:44,120 --> 01:05:45,589
نينا!

1602
01:05:45,590 --> 01:05:47,549
أمي تقول أننا جميعا نأخذ
نزهة على الشاطئ.

1603
01:05:47,550 --> 01:05:49,689
أوه، العسل، أنا في انتظار
لمكالمة هاتفية.

1604
01:05:49,690 --> 01:05:50,389
أوه!

1605
01:05:50,390 --> 01:05:52,599
أمي، نينا تنتظر
لمكالمة هاتفية.

1606
01:05:52,600 --> 01:05:54,219
سالي، اذهبي وأحضري والدك.

1607
01:05:54,220 --> 01:05:56,359
يذهب.

1608
01:05:56,360 --> 01:05:58,419
سوف آتي إلى هناك
في وقت لاحق، أعدك.

1609
01:05:58,420 --> 01:05:59,429
يسوع المسيح.

1610
01:05:59,430 --> 01:06:01,229
في كل مرة أنظر إليها
أنت، أنت كئيب.

1611
01:06:01,230 --> 01:06:02,349
كما تعلمون، أنت ضيف هنا.

1612
01:06:02,350 --> 01:06:03,429
يمكنك محاولة بذل جهد.

1613
01:06:03,430 --> 01:06:05,379
لقد بذلت جهدا.

1614
01:06:05,380 --> 01:06:06,939
ستيفن أحبني.

1615
01:06:06,940 --> 01:06:08,169
أتمنى أن تدرك
هو حاليا

1616
01:06:08,170 --> 01:06:10,199
في السرير مع صديقه القديم.

1617
01:06:10,200 --> 01:06:10,899
من يا ستيفن؟

1618
01:06:10,900 --> 01:06:14,199
الرجل الذي دعوته
أنت تنتظر.

1619
01:06:14,200 --> 01:06:18,509
كما تعلمون، أنا أستمتع بالمثليين.

1620
01:06:18,510 --> 01:06:20,479
لدي مشكلة بسيطة فقط
مع أختي الحامل

1621
01:06:20,480 --> 01:06:21,949
الوقوع في الحب مع واحد منهم.

1622
01:06:21,950 --> 01:06:23,809
أنا لست في الحب معه.

1623
01:06:23,810 --> 01:06:26,059
بصراحة، حتى عندما كنت كذلك
يائسة للزواج سيدني,

1624
01:06:26,060 --> 01:06:27,359
لم أستمر أبدًا كما تفعل أنت.

1625
01:06:27,360 --> 01:06:28,629
وسيدني مستقيم.

1626
01:06:28,630 --> 01:06:30,099
ولكنك قد فعلت ذلك حقا.

1627
01:06:30,100 --> 01:06:31,729
وهذا هو أكثر جنونا
الاختيار من فنسنت.

1628
01:06:31,730 --> 01:06:32,851
أنت لا تضاجعه حتى.

1629
01:06:38,850 --> 01:06:41,069
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

1630
01:06:41,070 --> 01:06:44,769
متى كانت آخر مرة
هل مارست أنت وسيدني الجنس؟

1631
01:06:44,770 --> 01:06:46,199
هذه ليست النقطة.

1632
01:06:46,200 --> 01:06:47,369
بالضبط!

1633
01:06:47,370 --> 01:06:49,249
لا يتحول كل شيء
في الصداقة على أي حال؟

1634
01:06:49,250 --> 01:06:51,579
نعم، ولكن الناس العاديين
ابدأ في مكان ما أنت

1635
01:06:51,580 --> 01:06:53,379
ومعلمة الحضانة
لن تحصل أبدا.

1636
01:06:53,380 --> 01:06:54,879
كما تعلمون، يجب عليك
نلقي نظرة على نفسك.

1637
01:06:54,880 --> 01:06:56,149
من المفترض أن تفعل ذلك
يكون طبيبا نفسيا.

1638
01:06:56,150 --> 01:06:57,629
أنا اجتماعي
عامل، كونستانس!

1639
01:06:57,630 --> 01:06:58,329
أوه!

1640
01:06:58,330 --> 01:07:01,609
هل تسمح لي فقط
أعيش حياتي اللعينة؟

1641
01:07:01,610 --> 01:07:03,319
اقرأ شفتي.

1642
01:07:03,320 --> 01:07:07,289
جورج هو مثلي الجنس.

1643
01:07:07,290 --> 01:07:09,359
وهذا يعني أنه أبدا
ينام مع النساء.

1644
01:07:09,360 --> 01:07:11,769
لقد نام مع امرأة.

1645
01:07:11,770 --> 01:07:14,129
ماذا؟

1646
01:07:14,130 --> 01:07:15,929
لوسي جين بارنيل.

1647
01:07:15,930 --> 01:07:17,329
أوه، من فضلك.

1648
01:07:17,330 --> 01:07:19,499
لا تقل لي، في المدرسة الثانوية؟

1649
01:07:19,500 --> 01:07:21,669
كلهم يحاولون النساء
مرة واحدة في المدرسة الثانوية.

1650
01:07:21,670 --> 01:07:22,889
لكنك جوزي
يكفي للاعتقاد

1651
01:07:22,890 --> 01:07:24,149
ذلك بناء على ذلك
تجربة لك

1652
01:07:24,150 --> 01:07:25,749
يمكن أن يعيده إلى رشده.

1653
01:07:25,750 --> 01:07:27,379
نينا، حضانة للمثليين
معلم المدرسة

1654
01:07:27,380 --> 01:07:28,810
هي تذكرة ذهاب فقط إلى لا مكان.

1655
01:07:31,930 --> 01:07:34,289
أحب أن
اذهب إلى مكان مثل هذا.

1656
01:07:34,290 --> 01:07:37,579
اقرأ، نم، لديك
محادثات عظيمة، والجنس.

1657
01:07:37,580 --> 01:07:40,229
حسنًا، اه، لم نفعل ذلك، اه،
في الواقع الكثير من ذلك.

1658
01:07:40,230 --> 01:07:42,009
لقد تحدثنا عن ذلك كثيرا.

1659
01:07:42,010 --> 01:07:43,139
حسنا، هل تصرفت على الإطلاق؟

1660
01:07:43,140 --> 01:07:43,839
أنا؟

1661
01:07:43,840 --> 01:07:44,899
لا، ليس حقا.

1662
01:07:44,900 --> 01:07:45,659
أنت ممثل؟

1663
01:07:45,660 --> 01:07:47,959
حسنا، تحاول أن تكون.

1664
01:07:47,960 --> 01:07:49,539
هكذا التقيت رودني.

1665
01:07:49,540 --> 01:07:51,779
جلست عليه
فئة المسرح العالمي.

1666
01:07:51,780 --> 01:07:54,639
أوه، ما له
تأخذ على المسرح العالمي؟

1667
01:07:54,640 --> 01:07:55,779
حسنًا، رودني صعب الإرضاء للغاية.

1668
01:07:55,780 --> 01:07:59,519
إنه يحب "لعنة يانكيز"
وشكسبير.

1669
01:07:59,520 --> 01:08:00,569
ولكن فقط للقراءة.

1670
01:08:00,570 --> 01:08:02,730
لم يسبق له رؤية الإنتاج
حتى معاييره.

1671
01:08:05,870 --> 01:08:08,349
لا تحصل على فلاك
من أصدقائك الممثلين

1672
01:08:08,350 --> 01:08:09,269
أن تكون مع الناقد؟

1673
01:08:09,270 --> 01:08:12,309
حسنا، لم أكن أبدا
معه، معه.

1674
01:08:12,310 --> 01:08:14,999
لقد جاء فقط
بالنسبة لي في أحد الأيام بعد الدرس،

1675
01:08:15,000 --> 01:08:17,859
لقد كان نوعًا ما
معلمي وعائلتي

1676
01:08:17,860 --> 01:08:18,859
منذ ذلك الحين.

1677
01:08:18,860 --> 01:08:21,159
أوه، اه، اعتقدت ربما
عشتم معًا.

1678
01:08:21,160 --> 01:08:21,939
أنا آسف.

1679
01:08:21,940 --> 01:08:24,199
أوه، نحن نعيش معا.

1680
01:08:24,200 --> 01:08:25,659
لقد عرض علي قطع الغيار
الغرفة حتى أتمكن من الحفظ

1681
01:08:25,660 --> 01:08:27,479
أموالي لدروس التمثيل.

1682
01:08:27,480 --> 01:08:31,089
حسنا، لقد كنت دائما
كان له حكم رهيب.

1683
01:08:31,090 --> 01:08:33,319
سنتي الأولى بأكملها،
لقد كنت معجبة بشاب

1684
01:08:33,320 --> 01:08:37,079
اسمه تروتر بول الثالث.

1685
01:08:37,080 --> 01:08:39,779
لقد بدا مثله تمامًا
أحد هؤلاء المجدفين.

1686
01:08:39,780 --> 01:08:42,069
تبدو جميلة
الحكم الجيد بالنسبة لي.

1687
01:08:42,070 --> 01:08:43,419
إلا أنه كان لديه صديقة.

1688
01:08:43,420 --> 01:08:45,229
لقد استيقظت فعلا
الشجاعة للتحدث معه

1689
01:08:45,230 --> 01:08:49,589
ليلة واحدة عن والت ويتمان.

1690
01:08:49,590 --> 01:08:51,089
ربما أصبح
مصرفي استثماري,

1691
01:08:51,090 --> 01:08:54,239
كان لديه أربعة أطفال،
جميعهم يحملون اسم تروتر،

1692
01:08:54,240 --> 01:08:55,980
واه، لم يتحدث قط
عن الشعر مرة أخرى.

1693
01:09:01,250 --> 01:09:02,690
سأحدثك عن الشعر.

1694
01:09:06,990 --> 01:09:07,690
بالتأكيد، أي شيء.

1695
01:09:10,380 --> 01:09:11,079
ماذا عن السباحة؟

1696
01:09:11,080 --> 01:09:12,049
ووو!

1697
01:09:12,050 --> 01:09:13,979
الانتظار لي.

1698
01:09:13,980 --> 01:09:14,729
ها!

1699
01:09:14,730 --> 01:09:15,430
ها، ها، ها.

1700
01:09:21,010 --> 01:09:21,709
لقد حصلت عليه.

1701
01:09:21,710 --> 01:09:22,669
انها بالنسبة لي.

1702
01:09:22,670 --> 01:09:23,639
آسف.

1703
01:09:23,640 --> 01:09:24,499
مرحبًا.

1704
01:09:24,500 --> 01:09:26,819
جيد
صباح الخير، هل السيدة ميلر موجودة؟

1705
01:09:26,820 --> 01:09:28,339
لا، إنها على الشاطئ.

1706
01:09:28,340 --> 01:09:30,689
اه، هذه مارثا ستيوارت.

1707
01:09:30,690 --> 01:09:31,619
اه هاه.

1708
01:09:31,620 --> 01:09:34,439
إنها مارثا
ستيوارت للسيدة ميلر.

1709
01:09:34,440 --> 01:09:35,559
نعم.

1710
01:09:35,560 --> 01:09:37,609
هل هي "مارثا ستيوارت"؟

1711
01:09:37,610 --> 01:09:38,309
نعم.

1712
01:09:38,310 --> 01:09:39,409
مرحبًا؟

1713
01:09:39,410 --> 01:09:40,439
أوه، هل ستصمد، من فضلك؟

1714
01:09:40,440 --> 01:09:42,389
نعم.

1715
01:09:42,390 --> 01:09:45,669
سيدة ستيوارت، أنا أواجه
مشكلة كبيرة مع الأزاليات بلدي.

1716
01:09:45,670 --> 01:09:46,929
أوه، أنا أعلم.

1717
01:09:46,930 --> 01:09:49,609
لقد كانت هذه مشكلة.

1718
01:09:49,610 --> 01:09:50,749
اه هاه.

1719
01:09:50,750 --> 01:09:53,399
هل سأراك مرة أخرى؟

1720
01:09:53,400 --> 01:09:55,569
أتمنى ذلك.

1721
01:09:55,570 --> 01:09:57,829
متى أتصل بك؟

1722
01:09:57,830 --> 01:09:59,779
أوه، اللعنة.

1723
01:09:59,780 --> 01:10:00,479
زميلتي في الغرفة!

1724
01:10:00,480 --> 01:10:02,219
كان من المفترض أن أفعل ذلك
اتصل بها هذا الصباح.

1725
01:10:02,220 --> 01:10:03,269
القرف!

1726
01:10:03,270 --> 01:10:04,349
زميلك في الغرفة؟

1727
01:10:04,350 --> 01:10:06,479
نعم، نحن نعيش معا.

1728
01:10:06,480 --> 01:10:07,719
نحن لا نعيش نعيش معا.

1729
01:10:07,720 --> 01:10:09,069
نحن نعيش معًا فقط.

1730
01:10:09,070 --> 01:10:09,769
القرف!

1731
01:10:09,770 --> 01:10:11,289
إنها في غرفة نومها.

1732
01:10:11,290 --> 01:10:11,989
سأتصل بها.

1733
01:10:11,990 --> 01:10:14,129
إنها في السرير، على ما يبدو.

1734
01:10:14,130 --> 01:10:15,039
مرحبا جورج.

1735
01:10:15,040 --> 01:10:15,739
مهلا يا طفل.

1736
01:10:15,740 --> 01:10:16,439
لماذا أنت في السرير؟

1737
01:10:16,440 --> 01:10:17,539
هل أنت مريض؟

1738
01:10:17,540 --> 01:10:19,389
أنا حامل يا جورج.

1739
01:10:19,390 --> 01:10:22,679
أو هل كنت مشغولا جدا مع
دكتور جولي الذي نسيته؟

1740
01:10:22,680 --> 01:10:24,709
لم يحدث شيء
مع الدكتور جولي.

1741
01:10:24,710 --> 01:10:27,379
بالكاد رأيته.

1742
01:10:27,380 --> 01:10:28,779
إذن دعنا نعود إلى المنزل.

1743
01:10:28,780 --> 01:10:30,689
ماذا تقصد؟

1744
01:10:30,690 --> 01:10:33,319
هناك حافلة في الساعة 7.

1745
01:10:33,320 --> 01:10:34,019
الليلة؟

1746
01:10:34,020 --> 01:10:37,139
بالتأكيد، لماذا لا؟

1747
01:10:37,140 --> 01:10:39,619
أنا لا أريدك
السفر وحده في وقت متأخر جدا.

1748
01:10:39,620 --> 01:10:41,429
ولكن ماذا عن الاقتراض
سيارة أخي

1749
01:10:41,430 --> 01:10:43,139
ويقلك
بعد ظهر الغد؟

1750
01:10:43,140 --> 01:10:44,229
جورج، من فضلك.

1751
01:10:44,230 --> 01:10:46,319
من فضلك، هذا...
أنا بائسة جدا.

1752
01:10:46,320 --> 01:10:47,019
لو سمحت.

1753
01:10:47,020 --> 01:10:49,179
ث...يمكنك...أنت
يمكن أن يكون على متن القطار أيضا.

1754
01:10:49,180 --> 01:10:52,519
ويمكننا أن نكون في الداخل
أسرتنا بحلول منتصف الليل.

1755
01:10:52,520 --> 01:10:53,339
نينا اه...

1756
01:10:53,340 --> 01:10:54,929
من فضلك، عليك أن تنقذني.

1757
01:10:54,930 --> 01:10:56,659
لا بد لي من الحصول على
بعيدا عن هنا.

1758
01:10:56,660 --> 01:10:58,461
وليس هناك شيء ل
لك البقاء هناك ل.

1759
01:11:01,430 --> 01:11:04,429
أي شخص ينسحب من
هامبتونز على ما يرام معي.

1760
01:11:04,430 --> 01:11:05,959
أنا أكره هنا.

1761
01:11:05,960 --> 01:11:06,950
انها الطنانة جدا.

1762
01:11:10,410 --> 01:11:12,269
إذا لم أكن سعيدا
متزوج وأنت

1763
01:11:12,270 --> 01:11:14,619
لم تكن أخت زوجتي،
سيكون لدي علاقة غرامية معك

1764
01:11:14,620 --> 01:11:15,320
في الثانية.

1765
01:11:16,910 --> 01:11:18,079
أعتقد أنك رائع.

1766
01:11:18,080 --> 01:11:19,149
عذرًا.

1767
01:11:19,150 --> 01:11:20,179
هل تريد بعض المال؟

1768
01:11:20,180 --> 01:11:20,879
لا، أنا بخير.

1769
01:11:20,880 --> 01:11:21,579
أنا بخير.

1770
01:11:21,580 --> 01:11:22,419
ماذا عن بعض الضحكات الخافتة؟

1771
01:11:22,420 --> 01:11:23,119
جلالة الملك؟

1772
01:11:23,120 --> 01:11:24,069
لا.

1773
01:11:24,070 --> 01:11:24,769
جيد.

1774
01:11:24,770 --> 01:11:27,099
حصلت على القوادس للجديدة
مايكل كريتون في السيارة.

1775
01:11:27,100 --> 01:11:27,799
أوه لا.

1776
01:11:27,800 --> 01:11:30,970
حقا، شكرا، سيدني.

1777
01:11:31,670 --> 01:11:32,459
يا إلهي.

1778
01:11:32,460 --> 01:11:33,159
كنت سأتركها.

1779
01:11:33,160 --> 01:11:34,640
حصلت عليه.

1780
01:11:42,380 --> 01:11:43,079
لا، لم يفعل.

1781
01:11:43,080 --> 01:11:43,869
لكنني اعتقدت أنه فعل.

1782
01:11:43,870 --> 01:11:44,671
لا، هذا يبدو جيدا.

1783
01:11:48,330 --> 01:11:49,030
أهلاً.

1784
01:11:52,790 --> 01:11:53,490
مرحبًا أيها الحيوان الأليف.

1785
01:11:56,960 --> 01:11:58,749
مرحبًا ميليسا.

1786
01:11:58,750 --> 01:11:59,440
أهلاً.

1787
01:12:16,310 --> 01:12:17,489
إذن كيف حالك؟

1788
01:12:17,490 --> 01:12:18,419
يا للقرف!

1789
01:12:18,420 --> 01:12:19,489
مهلا، اسمحوا لي أن أساعدك في ذلك.

1790
01:12:19,490 --> 01:12:20,479
لا، أنا بخير. شكرًا.

1791
01:12:20,480 --> 01:12:21,459
فهمتها.

1792
01:12:21,460 --> 01:12:22,940
أنا بخير.

1793
01:12:23,930 --> 01:12:26,889
شكرًا لك.

1794
01:12:26,890 --> 01:12:27,870
فينس، عزيزي؟

1795
01:12:40,690 --> 01:12:42,939
انتبه لخطواتك.

1796
01:12:42,940 --> 01:12:44,039
ميليسا، انتظري دقيقة.

1797
01:12:44,040 --> 01:12:45,039
سأقول وداعا فقط.

1798
01:12:45,040 --> 01:12:46,119
فينس، أنا متعب حقا.

1799
01:12:46,120 --> 01:12:46,819
لا أشعر بأنني...

1800
01:12:46,820 --> 01:12:48,349
لا، سوف تكون مجرد دقيقة واحدة.

1801
01:12:48,350 --> 01:12:49,469
مهلا، هل يمكنني أن أضعك في سيارة أجرة؟

1802
01:12:49,470 --> 01:12:50,439
لا، فينس، أنا بخير، حقا.

1803
01:12:50,440 --> 01:12:50,720
شكرًا.

1804
01:12:50,721 --> 01:12:51,949
الآن، نيتا، تعالي
على، أنت حامل.

1805
01:12:51,950 --> 01:12:53,119
فينس، من فضلك،
أنا بخير، حقا.

1806
01:12:53,120 --> 01:12:54,209
أعط حبي لجورج.

1807
01:12:54,210 --> 01:12:55,009
أوه بالتأكيد.

1808
01:12:55,010 --> 01:12:56,600
بالتأكيد سأفعل.

1809
01:13:01,300 --> 01:13:02,000
يا!

1810
01:13:14,280 --> 01:13:16,239
اه... أوه، عفوا!

1811
01:13:16,240 --> 01:13:17,219
اعذرني.

1812
01:13:17,220 --> 01:13:20,159
أوه، أنت ذاهب ل
كن سعيدا جدا لأنك قابلتني.

1813
01:13:20,160 --> 01:13:23,029
كانت حقيبتي فقط
مسروقة وأنا حامل

1814
01:13:23,030 --> 01:13:24,729
وليس لدي طريق إلى المنزل.

1815
01:13:24,730 --> 01:13:25,859
هل تأذيت؟

1816
01:13:25,860 --> 01:13:26,829
لا، أنا بخير.

1817
01:13:26,830 --> 01:13:27,739
أنت متأكد؟

1818
01:13:27,740 --> 01:13:29,729
نعم، انها مجرد بلدي
سرقت المحفظة.

1819
01:13:29,730 --> 01:13:31,859
حسنًا، فلنذهب.

1820
01:13:31,860 --> 01:13:32,559
حسنًا.

1821
01:13:32,560 --> 01:13:33,969
حصلت عليه.

1822
01:13:33,970 --> 01:13:35,399
اه الحمد لله.

1823
01:13:35,400 --> 01:13:37,079
لذلك سوف نذهب للإبلاغ عن كل هذا.

1824
01:13:37,080 --> 01:13:38,049
شكرًا لك.

1825
01:13:38,050 --> 01:13:40,099
ومن ثم سأخرج من الخدمة،
لذلك سأعطيك توصيلة إلى المنزل.

1826
01:13:40,100 --> 01:13:40,979
عظيم.

1827
01:13:40,980 --> 01:13:41,859
شكرًا.

1828
01:13:41,860 --> 01:13:43,949
يعني أنا مندهش
لم يعتقلني.

1829
01:13:43,950 --> 01:13:46,599
لقد تعرضت للسرقة والله
رقيب مكتب اللعين يلومني

1830
01:13:46,600 --> 01:13:47,889
وهو الوحيد من هذا القبيل.

1831
01:13:47,890 --> 01:13:49,679
البقية منا كذلك
حساس للغاية.

1832
01:13:49,680 --> 01:13:51,379
سيدتي، لقد طلبت ذلك.

1833
01:13:51,380 --> 01:13:52,659
أعني، اعتقدت
الناس من هذا القبيل

1834
01:13:52,660 --> 01:13:54,829
تم منعهم من
قوة الشرطة، هل تعلم؟

1835
01:13:54,830 --> 01:13:56,519
أعني أنه لا شيء من ذلك
أعماله لعنة الله

1836
01:13:56,520 --> 01:13:58,279
حيث اللعنة زوجي هو.

1837
01:13:58,280 --> 01:13:59,869
أنت تعرف، أعني، أنت
لا يبدو أن الرعاية.

1838
01:13:59,870 --> 01:14:00,569
أنا؟

1839
01:14:00,570 --> 01:14:02,379
اعتدت أن أعطي النساء
الكثير من الآراء.

1840
01:14:02,380 --> 01:14:05,989
ولكن الآن أذهب مع التدفق.

1841
01:14:05,990 --> 01:14:07,889
هل أنت مثلي الجنس؟

1842
01:14:07,890 --> 01:14:08,589
أنا آسف؟

1843
01:14:08,590 --> 01:14:10,379
لدي هذا الجديد
نظرية أن أي رجل

1844
01:14:10,380 --> 01:14:13,629
لا يضربك على رأسك
مع آرائه يجب أن يكون مثلي الجنس.

1845
01:14:13,630 --> 01:14:15,669
حسنا، هذا يجعل كما
معنى كبير مثل فرويد.

1846
01:14:15,670 --> 01:14:18,729
أوه، حسنا، فإنه يجعل من الجحيم
أكثر منطقية بكثير من فرويد.

1847
01:14:18,730 --> 01:14:23,219
فرويد لا يعرف
ديك عن النساء.

1848
01:14:23,220 --> 01:14:26,669
لا أستطيع أن أصدق
قلت ذلك للتو.

1849
01:14:26,670 --> 01:14:28,639
لطيف جدا منك
ليقودني إلى المنزل.

1850
01:14:28,640 --> 01:14:29,619
أوه، ليست مشكلة.

1851
01:14:29,620 --> 01:14:32,580
لو كنت متزوجة كنت أريد
شخص ما ليقود زوجتي إلى المنزل.

1852
01:14:37,020 --> 01:14:38,249
هل سيكون زوجك هناك؟

1853
01:14:38,250 --> 01:14:39,079
ليس لدي زوج.

1854
01:14:39,080 --> 01:14:39,490
لا؟

1855
01:14:39,491 --> 01:14:40,229
الأب؟

1856
01:14:40,230 --> 01:14:41,819
أوه، لا، لا.

1857
01:14:41,820 --> 01:14:44,559
بالتأكيد لن يكون هناك.

1858
01:14:44,560 --> 01:14:47,379
أنا بالكاد أتحدث معه.

1859
01:14:47,380 --> 01:14:50,569
حسنًا، لن تجد أحدًا
جديد حتى شجاعتك بما فيه الكفاية

1860
01:14:50,570 --> 01:14:53,779
للتخلي عن القديم.

1861
01:14:53,780 --> 01:14:56,309
أنا لا أريد حقا
للعثور على أي شخص جديد.

1862
01:14:56,310 --> 01:14:58,189
أوه، هذا جيد.

1863
01:14:58,190 --> 01:15:00,149
سعيد بالوضع الراهن.

1864
01:15:00,150 --> 01:15:01,069
نعم.

1865
01:15:01,070 --> 01:15:02,449
أنا أيضاً.

1866
01:15:02,450 --> 01:15:04,749
لكنك لطيف جداً.

1867
01:15:04,750 --> 01:15:08,399
يجب أن تكون متزوجا.

1868
01:15:08,400 --> 01:15:10,739
تعتقد أن كل شيء جميل
الناس متزوجون؟

1869
01:15:10,740 --> 01:15:14,859
أي نوع من المستشارين أنت؟

1870
01:15:14,860 --> 01:15:17,279
عظيم، يمكنك التوقف
هناك.

1871
01:15:17,280 --> 01:15:18,250
أوه، شكرا جزيلا لك.

1872
01:15:23,090 --> 01:15:25,529
أوه.

1873
01:15:25,530 --> 01:15:28,489
أنت لطيف حقا.

1874
01:15:28,490 --> 01:15:29,190
أوه.

1875
01:15:33,400 --> 01:15:34,669
جورج!

1876
01:15:34,670 --> 01:15:35,369
يا إلهي!

1877
01:15:35,370 --> 01:15:36,349
لقد عدت بالفعل؟

1878
01:15:36,350 --> 01:15:38,319
أهلاً!

1879
01:15:38,320 --> 01:15:39,709
أوه!

1880
01:15:39,710 --> 01:15:40,779
هل حصلت على توصيلة إلى المنزل؟

1881
01:15:40,780 --> 01:15:43,519
لا، حصلت على حقيبتي
مسروقة في محطة الحافلات.

1882
01:15:43,520 --> 01:15:44,219
ماذا؟

1883
01:15:44,220 --> 01:15:46,229
وفينس وميليسا
كانوا على متن الحافلة.

1884
01:15:46,230 --> 01:15:48,489
وأخبرني سيدني أنه
سيكون له علاقة معي.

1885
01:15:48,490 --> 01:15:52,769
أعني، لقد كان الأمر للتو
عطلة نهاية الأسبوع من الجحيم.

1886
01:15:52,770 --> 01:15:54,740
هيا، سأفعل
أعد لك بعض الشاي

1887
01:16:10,020 --> 01:16:11,509
مرحبا حبيبتي.

1888
01:16:11,510 --> 01:16:13,389
جورج، أخبار رائعة
عنك والدكتور جولي.

1889
01:16:13,390 --> 01:16:14,539
سيدني وأنا أعشقه.

1890
01:16:14,540 --> 01:16:15,239
انه ذكي جدا.

1891
01:16:15,240 --> 01:16:15,929
جيدة بالنسبة لك.

1892
01:16:15,930 --> 01:16:16,629
شكرًا.

1893
01:16:16,630 --> 01:16:19,149
وداعا جورج.

1894
01:16:19,150 --> 01:16:20,599
يا!

1895
01:16:20,600 --> 01:16:23,729
مهلا، نينا، يمكنك معرفة ذلك
من هو الأب بعد؟

1896
01:16:23,730 --> 01:16:26,029
أنا أتخذ القرارات، كيشا.

1897
01:16:26,030 --> 01:16:29,019
نعم!

1898
01:16:29,020 --> 01:16:30,859
إذن ما هو العشاء يا نينا؟

1899
01:16:30,860 --> 01:16:31,619
وعاء مشوي.

1900
01:16:31,620 --> 01:16:32,319
مم.

1901
01:16:32,320 --> 01:16:33,189
إنها المفضلة لدى جورج.

1902
01:16:33,190 --> 01:16:34,179
هل عاد بعد؟

1903
01:16:34,180 --> 01:16:35,130
لا أعرف؟

1904
01:16:36,090 --> 01:16:37,519
بول؟

1905
01:16:37,520 --> 01:16:38,849
أوه، الجيز!

1906
01:16:38,850 --> 01:16:41,429
من المفترض أن يفعل ذلك
يكون في المسرح.

1907
01:16:41,430 --> 01:16:42,919
بول؟

1908
01:16:42,920 --> 01:16:46,189
هربت في نصف الوقت.

1909
01:16:46,190 --> 01:16:49,009
هناك الكثير من الرجال المضخمين
خلع ملابسهم.

1910
01:16:49,010 --> 01:16:50,919
كل شيء يحصل
مملة بشكل رهيب.

1911
01:16:50,920 --> 01:16:54,739
سأذهب لرؤية "الملك لير"
ليلة الغد، الله يساعدني.

1912
01:16:54,740 --> 01:16:57,349
أتوقع منه تماما أن يتقدم
المسرح، قل أنه كبير في السن، إنه مثير،

1913
01:16:57,350 --> 01:16:59,179
وتجريده من ملابسه الداخلية.

1914
01:16:59,180 --> 01:17:02,219
أوه، اه، هل
مثل كأس من النبيذ؟

1915
01:17:02,220 --> 01:17:03,469
واه قل
من أنت

1916
01:17:03,470 --> 01:17:05,970
دخل هناك وبقي
حقيبته على الأريكة.

1917
01:17:16,430 --> 01:17:17,929
اه انه الخريج

1918
01:17:17,930 --> 01:17:20,440
من فضلك، تعال واجلس.

1919
01:17:31,890 --> 01:17:34,509
اه، بول وأنا
التعرج حاليا

1920
01:17:34,510 --> 01:17:36,969
من خلال بعض من الأفضل
شاردونيه الاسترالية.

1921
01:17:36,970 --> 01:17:38,059
هل يمكنني إغراءك؟

1922
01:17:38,060 --> 01:17:40,319
أوه، لا شكرا لك.

1923
01:17:40,320 --> 01:17:41,299
أوه.

1924
01:17:41,300 --> 01:17:42,000
بول؟

1925
01:17:44,150 --> 01:17:50,379
إذن، كيف حالنا المتميز؟
الباحث الشافي الدكتور جولي.

1926
01:17:50,380 --> 01:17:53,780
حسنا، أنا لم أره
منذ اتفاقية النقاد.

1927
01:17:57,280 --> 01:18:01,929
في الواقع، جورج
يعيش مع امرأة.

1928
01:18:01,930 --> 01:18:04,139
حقًا؟

1929
01:18:04,140 --> 01:18:06,679
كيف بلومزبري.

1930
01:18:06,680 --> 01:18:07,529
ها، ها.

1931
01:18:07,530 --> 01:18:09,299
نعم، اه، نينا
أفضل صديق لي.

1932
01:18:09,300 --> 01:18:10,609
حسنا، كما كنت على الأرجح
أعرف، بول وأنا

1933
01:18:10,610 --> 01:18:11,909
قم بزيارة المسرح كثيرًا.

1934
01:18:11,910 --> 01:18:13,179
ربما أنت وخاصتك
أفضل صديق سوف

1935
01:18:13,180 --> 01:18:15,899
احرص على الانضمام إلينا في إحدى الأمسيات.

1936
01:18:15,900 --> 01:18:18,309
هذا لطف كبير منك.

1937
01:18:18,310 --> 01:18:21,879
لكن، حسنًا، أنا لست... أنا
لست متأكدا من أنها تحب المسرح.

1938
01:18:21,880 --> 01:18:23,399
أوه، حسنا، انها
حق تماما.

1939
01:18:23,400 --> 01:18:25,689
لا يوجد شيء لنرى.

1940
01:18:25,690 --> 01:18:27,529
حسنًا، حسنًا.

1941
01:18:27,530 --> 01:18:31,149
حسنًا، ربما يمكننا الذهاب و
تناول وجبة معا بعض الوقت.

1942
01:18:31,150 --> 01:18:35,989
نود أن نرى المزيد من
أنت، على أية حال، هل تعلم؟

1943
01:18:35,990 --> 01:18:38,299
حسنا، أنا... أتمنى ذلك.

1944
01:18:38,300 --> 01:18:39,949
كما تعلمون، أنا آسف،
أنا حقاً، اه...

1945
01:18:39,950 --> 01:18:41,330
اذهب حقا.

1946
01:18:44,940 --> 01:18:46,420
لا تنسى حقيبتك الصغيرة.

1947
01:18:48,100 --> 01:18:49,589
- حسنًا، كان من اللطيف رؤيتك.
- نعم بالفعل.

1948
01:18:49,590 --> 01:18:50,219
طاب مساؤك.

1949
01:18:50,220 --> 01:18:50,920
طاب مساؤك.

1950
01:18:53,700 --> 01:18:54,690
سأعود حالا.

1951
01:19:02,840 --> 01:19:03,761
سأتصل بك غدا.

1952
01:19:19,540 --> 01:19:21,560
شكرا لك على الرد على مكالمتي.

1953
01:19:24,140 --> 01:19:25,859
نينا، ربما كنت كذلك
الحق، هل تعلم؟

1954
01:19:25,860 --> 01:19:30,869
أنت وأنا كزوجين كنا
مباراة بائسة جدا.

1955
01:19:30,870 --> 01:19:32,409
ولكن ما زلت أحبك.

1956
01:19:32,410 --> 01:19:34,599
هذه...هذه مشكلتي.

1957
01:19:34,600 --> 01:19:39,019
أستطيع... أستطيع التعامل مع ذلك.

1958
01:19:39,020 --> 01:19:43,969
نينا، بأي طريقة كانت
أنت تخطط للقيام بذلك،

1959
01:19:43,970 --> 01:19:48,289
لمرة واحدة في حياتي أنا...
لن أخبرك كيف.

1960
01:19:48,290 --> 01:19:51,509
أود فقط أن
أعتقد أنني أستطيع بطريقة أو بأخرى

1961
01:19:51,510 --> 01:19:52,990
كن جزءا من الصورة.

1962
01:19:56,890 --> 01:19:59,820
فينس، أنت الأب.

1963
01:20:03,510 --> 01:20:04,209
كل شيء على ما يرام.

1964
01:20:04,210 --> 01:20:06,399
سوف أثق بك.

1965
01:20:06,400 --> 01:20:07,929
أوه، مرحبا!

1966
01:20:07,930 --> 01:20:08,859
أهلاً!

1967
01:20:08,860 --> 01:20:09,559
كيف حالك؟

1968
01:20:09,560 --> 01:20:10,179
لويس.

1969
01:20:10,180 --> 01:20:10,879
نعم.

1970
01:20:10,880 --> 01:20:12,029
هذا فينس.

1971
01:20:12,030 --> 01:20:12,929
اه، مرحبا، لويس كراولي.

1972
01:20:12,930 --> 01:20:13,809
هو، فينس ماكبرايد، مرحبًا.

1973
01:20:13,810 --> 01:20:17,179
مرحبًا، اه، هذا هو ابن أخي
جو وابنة أخي صوفي.

1974
01:20:17,180 --> 01:20:18,709
نعم، فينس هو
والدي ، اه ...

1975
01:20:18,710 --> 01:20:19,409
حبيبتي.

1976
01:20:19,410 --> 01:20:21,059
أنا والد الطفل.

1977
01:20:21,060 --> 01:20:22,459
أوه، أرى.

1978
01:20:22,460 --> 01:20:23,849
و اه كيف الحال اه...

1979
01:20:23,850 --> 01:20:24,599
جورج، زميلي في الغرفة.

1980
01:20:24,600 --> 01:20:25,299
انه بخير.

1981
01:20:25,300 --> 01:20:26,679
إنه في المنزل.

1982
01:20:26,680 --> 01:20:27,509
أوه.

1983
01:20:27,510 --> 01:20:30,309
مهلا عظيم.

1984
01:20:30,310 --> 01:20:31,109
اذهب مع التدفق.

1985
01:20:31,110 --> 01:20:32,599
هذا صحيح.

1986
01:20:32,600 --> 01:20:35,089
العمل
من عقلها يناشده.

1987
01:20:35,090 --> 01:20:38,579
وتترك سريرها الدافئ في
الفجر البارد للاندفاع هناك ،

1988
01:20:38,580 --> 01:20:40,069
مليئة بالحماس والولاء.

1989
01:20:40,070 --> 01:20:42,070
لماذا تفعل ذلك؟

1990
01:20:55,810 --> 01:20:57,409
القادمة،
كورت سوف يمارس الرياضة.

1991
01:20:57,410 --> 01:20:58,599
ابق معنا.

1992
01:20:58,600 --> 01:20:59,699
نعم نود

1993
01:20:59,700 --> 01:21:02,180
لتغيير العنوان على
التحقق من الحساب، من فضلك.

1994
01:21:11,890 --> 01:21:12,589
أهلاً.

1995
01:21:12,590 --> 01:21:14,079
يا.

1996
01:21:14,080 --> 01:21:15,069
آسف.

1997
01:21:15,070 --> 01:21:16,059
لا تقلق بشأن هذا

1998
01:21:16,060 --> 01:21:18,049
مرحباً، آسف لأنني تأخرت.

1999
01:21:18,050 --> 01:21:19,769
نعم يا إلهي، أنا آسف.

2000
01:21:19,770 --> 01:21:23,139
هل أخبرتك نينا بذلك؟
زيارة بعض أصدقاء الكلية

2001
01:21:23,140 --> 01:21:24,429
وشربت كثيرا؟

2002
01:21:24,430 --> 01:21:26,249
حسنا، لماذا لم يفعل ذلك
هل تحضرهم؟

2003
01:21:26,250 --> 01:21:27,159
ماذا؟

2004
01:21:27,160 --> 01:21:28,069
مم.

2005
01:21:28,070 --> 01:21:30,359
يعني يا له من عار
تفريق مثل هذا الحزب العظيم،

2006
01:21:30,360 --> 01:21:31,189
هل تعلم؟

2007
01:21:31,190 --> 01:21:35,049
أعني، في الواقع، أود ذلك
قابل أصدقاءك يومًا ما.

2008
01:21:35,050 --> 01:21:36,509
إذن كم تأخرت في السهر؟

2009
01:21:36,510 --> 01:21:37,389
متأخر.

2010
01:21:37,390 --> 01:21:41,359
في وقت متأخر جدا لم يكن هناك
سيارة أجرة تركت في مانهاتن، هاه؟

2011
01:21:41,360 --> 01:21:44,199
حسنا، كما تعلمون، نحن
تحطمت جميعها للعودة إلى المنزل.

2012
01:21:44,200 --> 01:21:44,899
واو، نعم!

2013
01:21:44,900 --> 01:21:46,969
أخي الأكبر هو
حيوان الحفلة.

2014
01:21:46,970 --> 01:21:47,739
قهوة؟

2015
01:21:47,740 --> 01:21:48,939
أوه، نعم، من فضلك.

2016
01:21:48,940 --> 01:21:50,129
هل تريد ذلك
سماع العروض الخاصة؟

2017
01:21:50,130 --> 01:21:50,829
أتعلم؟

2018
01:21:50,830 --> 01:21:55,649
سآخذ البرتقالة فقط
عصير وبيض فلورنتين.

2019
01:21:55,650 --> 01:21:58,569
إذن كارولين هي
الزفاف لا يزال قائما؟

2020
01:21:58,570 --> 01:22:02,709
لم أسمع
خلاف ذلك، ولكن أنا في انتظار.

2021
01:22:02,710 --> 01:22:04,109
حسنا، نحن حقا
نتطلع إلى ذلك.

2022
01:22:04,110 --> 01:22:06,329
نعم، إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك.

2023
01:22:06,330 --> 01:22:08,899
لقد كان مشغولاً حقاً هذا الخريف
مع أه اجتماعات أعضاء هيئة التدريس.

2024
01:22:08,900 --> 01:22:11,469
نعم، أحاول الحصول على الأشياء
بالترتيب قبل أن يأتي الطفل.

2025
01:22:11,470 --> 01:22:12,639
العمل على إعداد منهج جديد.

2026
01:22:12,640 --> 01:22:14,739
يا يسوع، لم أفكر قط
سأسمع أخي الأكبر

2027
01:22:14,740 --> 01:22:16,239
تحدث عن الأطفال القادمين.

2028
01:22:16,240 --> 01:22:17,549
وقبلي.

2029
01:22:17,550 --> 01:22:18,659
هذا ما حقا
يغضبني.

2030
01:22:18,660 --> 01:22:19,489
لقد وصلت هناك قبلي.

2031
01:22:19,490 --> 01:22:22,689
الآن أعتقد ما أنتم يا رفاق
القيام به أمر رائع حقًا.

2032
01:22:22,690 --> 01:22:24,529
هذا هو سؤالي، رغم ذلك.

2033
01:22:24,530 --> 01:22:26,349
ماذا عن الأب؟

2034
01:22:26,350 --> 01:22:29,389
يجب أن يكون هذا الرجل هو الأكثر
رجل مثير للاهتمام في العالم,

2035
01:22:29,390 --> 01:22:30,779
أو الأكثر تسامحا.

2036
01:22:30,780 --> 01:22:34,519
في الواقع، هو يتواعد
زميلة جورج ميليسا.

2037
01:22:34,520 --> 01:22:37,129
لذلك هذا يتطلب القرف
حمل التسامح.

2038
01:22:37,130 --> 01:22:37,829
لا يا عزيزي.

2039
01:22:37,830 --> 01:22:38,979
إنهم لا يتواعدون بعد الآن.

2040
01:22:38,980 --> 01:22:40,249
لقد انفصلا.

2041
01:22:40,250 --> 01:22:41,259
إنتظر لحظة، من هذا؟

2042
01:22:41,260 --> 01:22:41,959
ميليسا؟

2043
01:22:41,960 --> 01:22:43,059
هل هي لطيفة؟

2044
01:22:43,060 --> 01:22:43,829
صريح.

2045
01:22:43,830 --> 01:22:47,389
مهلا، أنا فقط أحاول الاحتفاظ بها
خياراتي مفتوحة، حسنًا؟

2046
01:22:47,390 --> 01:22:49,519
أوه، فرانك، أنت فظيع.

2047
01:22:49,520 --> 01:22:51,609
جورج، أليس كذلك؟
كل شيء مجرد الرهيبة؟

2048
01:22:51,610 --> 01:22:53,179
أليس الرجال مجرد مثل هذه الهزات؟

2049
01:22:53,180 --> 01:22:55,039
الآن، أعتقد ذلك
نينا وجورج

2050
01:22:55,040 --> 01:22:56,229
لديك علاقة عظيمة.

2051
01:22:56,230 --> 01:23:00,420
نعم، عندما نرى بعضنا البعض
لدينا علاقة عظيمة.

2052
01:23:05,170 --> 01:23:08,309
مهلا، جورج، أم، عندما
ابدأ بالشكوى من عدم ذلك

2053
01:23:08,310 --> 01:23:10,959
رؤيتك بما فيه الكفاية، أنت
يجب أن أشتري لهم الماس،

2054
01:23:10,960 --> 01:23:13,959
أو اصطحبهم إلى المسرح.

2055
01:23:13,960 --> 01:23:15,859
مهلا، ربما يمكننا جميعا
اذهب لرؤية صديق لي

2056
01:23:15,860 --> 01:23:18,059
الذي سيكون في مسرحية في نهاية الأسبوع المقبل.

2057
01:23:18,060 --> 01:23:19,749
حسنا، أنا تحت الطلب في نهاية الأسبوع المقبل.

2058
01:23:19,750 --> 01:23:22,399
وفرانك بالتأكيد
لن يذهب بدوني.

2059
01:23:22,400 --> 01:23:23,789
أوه، هيا.

2060
01:23:23,790 --> 01:23:24,489
لا، لا.

2061
01:23:24,490 --> 01:23:28,219
فهل هذا يعني أنني أحصل على موعد
وحدك معك في نهاية هذا الاسبوع؟

2062
01:23:28,220 --> 01:23:30,660
أو سوف أحصل على آخر
اتصل بعد ظهر يوم السبت؟

2063
01:23:33,550 --> 01:23:37,519
القديسون لا يتحركون
يمنحون من أجل الصلاة.

2064
01:23:37,520 --> 01:23:40,870
ثم لا تتحرك بينما بلدي
تأثير الصلاة آخذه.

2065
01:23:45,750 --> 01:23:50,139
هكذا من شفتي
بك، تم تطهير خطيئتي.

2066
01:23:50,140 --> 01:23:53,089
ثم يكون شفتي،
الذنب الذي اتخذوه.

2067
01:23:53,090 --> 01:23:55,109
خطيئة من شفتيك؟

2068
01:23:55,110 --> 01:23:58,089
يا للتعدي حث بلطف!

2069
01:23:58,090 --> 01:24:02,010
أعطني خطيئتي مرة أخرى.

2070
01:24:07,890 --> 01:24:09,360
أنت قبلة من الكتاب.

2071
01:24:16,220 --> 01:24:17,689
ها نحن هنا.

2072
01:24:17,690 --> 01:24:19,159
صودا يا عزيزتي.

2073
01:24:19,160 --> 01:24:20,139
شكرًا.

2074
01:24:20,140 --> 01:24:21,629
حسنا، هتاف، هتاف.

2075
01:24:21,630 --> 01:24:22,399
هتافات.

2076
01:24:22,400 --> 01:24:23,389
من الجميل أن ألتقي بكم.

2077
01:24:23,390 --> 01:24:25,380
يتحدث جورج عن
أنت في كل وقت.

2078
01:24:29,840 --> 01:24:31,129
رائع يا رجل.

2079
01:24:31,130 --> 01:24:31,819
أوه!

2080
01:24:31,820 --> 01:24:33,309
لقد كنت رائعا.

2081
01:24:33,310 --> 01:24:34,299
يا!

2082
01:24:34,300 --> 01:24:36,499
أوه، وهذه نينا.

2083
01:24:36,500 --> 01:24:38,169
أهلاً. لقد كنت عظيما.

2084
01:24:38,170 --> 01:24:39,199
مرحبًا، إنه لأمر رائع أن ألتقي بكم.

2085
01:24:39,200 --> 01:24:40,699
يتحدث جورج عن
أنت في كل وقت.

2086
01:24:40,700 --> 01:24:42,039
مهلا، جورج!

2087
01:24:42,040 --> 01:24:42,929
جورج!

2088
01:24:42,930 --> 01:24:44,269
اهلا كيف حالك؟

2089
01:24:44,270 --> 01:24:45,349
أوه، أريدك أن تلتقي بشخص ما.

2090
01:24:45,350 --> 01:24:47,149
اه، أنا لا أعرف إذا كنت
تذكرني من الكلية؟

2091
01:24:47,150 --> 01:24:47,849
يا إلهي!

2092
01:24:47,850 --> 01:24:48,549
نعم!

2093
01:24:48,550 --> 01:24:50,319
تحدثنا طوال الليل عنه
ما النساء... تروتر بول.

2094
01:24:50,320 --> 01:24:51,019
بول!

2095
01:24:51,020 --> 01:24:51,879
بول!

2096
01:24:51,880 --> 01:24:52,579
بول!

2097
01:24:52,580 --> 01:24:54,609
ث... ها، ها، هذا
هو تروتر بول.

2098
01:24:54,610 --> 01:24:56,389
يا إلهي!

2099
01:24:56,390 --> 01:24:58,009
لقد سمعت الكثير عنك.

2100
01:24:58,010 --> 01:25:01,249
يتحدث جورج عن
أنت في كل وقت.

2101
01:25:01,250 --> 01:25:01,949
هل هذا صحيح؟

2102
01:25:01,950 --> 01:25:03,729
حسنا، كنت
رائع في المسرحية.

2103
01:25:03,730 --> 01:25:05,129
لقد كنت رائعا في المسرحية.

2104
01:25:05,130 --> 01:25:05,829
وبدا ساخنا جدا.

2105
01:25:05,830 --> 01:25:07,399
ألم يكن عظيما؟

2106
01:25:07,400 --> 01:25:09,189
جورج، كان الأمر كذلك
جميل رؤيتك مرة أخرى.

2107
01:25:09,190 --> 01:25:10,599
اسمحوا لي أن أعطيك بلدي
البطاقة إذا كنت من أي وقت مضى

2108
01:25:10,600 --> 01:25:11,760
بحاجة إلى سمسار الأوراق المالية بعض الوقت.

2109
01:25:12,300 --> 01:25:13,549
نعم، شكرا جزيلا.

2110
01:25:13,550 --> 01:25:14,419
من الرائع رؤيتك يا تروتر.

2111
01:25:14,420 --> 01:25:15,139
أوه، انظر، تروتر.

2112
01:25:15,140 --> 01:25:17,979
لقد حصلنا على ذلك، أنت
تعرف، الساعة 10:00 شيء.

2113
01:25:17,980 --> 01:25:19,579
- سعيد بلقائك.
- أحسنت يا جوناثان.

2114
01:25:19,580 --> 01:25:21,579
أتمنى لو كان لدينا
Mercutio بدلا من الذي حصلنا عليه.

2115
01:25:21,580 --> 01:25:22,959
رودني، من فضلك.

2116
01:25:22,960 --> 01:25:25,549
وكان على حق،
لقد كنت جيدًا جدًا.

2117
01:25:25,550 --> 01:25:27,649
لكن كما تعلمون، الناس فقط
القيام باللباس الحديث لشكسبير.

2118
01:25:27,650 --> 01:25:31,049
ولكن لا يوجد على الاطلاق
غريزة لأي فترات أخرى

2119
01:25:31,050 --> 01:25:32,689
أو لغات غير لغاتهم.

2120
01:25:32,690 --> 01:25:34,739
ومن الواضح أن عدم الموهبة
الذي وجه هذا

2121
01:25:34,740 --> 01:25:38,329
يأمل في تحويل
أعظم قصة حب في العالم

2122
01:25:38,330 --> 01:25:40,559
في إعلان تجاري لكالفن كلاين.

2123
01:25:40,560 --> 01:25:42,149
يجب إطلاق النار على الرجل.

2124
01:25:42,150 --> 01:25:42,999
السيد فريزر.

2125
01:25:43,000 --> 01:25:43,859
نعم.

2126
01:25:43,860 --> 01:25:45,109
أنا المدير.

2127
01:25:45,110 --> 01:25:46,060
اه.

2128
01:25:49,840 --> 01:25:50,789
مهلا، هيا.

2129
01:25:50,790 --> 01:25:51,859
دعني أساعدك.

2130
01:25:51,860 --> 01:25:53,959
شكرًا لك.

2131
01:25:53,960 --> 01:25:54,659
طاب مساؤك.

2132
01:25:54,660 --> 01:25:55,559
نعم، ليلة سعيدة.

2133
01:25:55,560 --> 01:25:57,519
إستمع يا بول، اه،
جورج وأنا كنا

2134
01:25:57,520 --> 01:25:59,959
أتساءل ما أنت ورودني
كانوا يفعلون لعيد الشكر؟

2135
01:25:59,960 --> 01:26:00,659
أوه لا.

2136
01:26:00,660 --> 01:26:01,160
أنا آسف، نحن...

2137
01:26:01,161 --> 01:26:01,859
لا، لا، لا، لا.

2138
01:26:01,860 --> 01:26:02,999
نحن نحب أن نأتي.

2139
01:26:03,000 --> 01:26:04,009
كم هو لطيف منك.

2140
01:26:04,010 --> 01:26:04,710
أوه.

2141
01:26:05,480 --> 01:26:07,059
أوه، أنا آسف.

2142
01:26:07,060 --> 01:26:08,119
رائع.

2143
01:26:08,120 --> 01:26:09,019
حسنًا، الساعة 1:00.

2144
01:26:09,020 --> 01:26:10,810
سنكون هناك.

2145
01:26:13,420 --> 01:26:16,389
طاب مساؤك.

2146
01:26:16,390 --> 01:26:19,269
أنت شخص غير عادي.

2147
01:26:19,270 --> 01:26:20,690
يبدو أنهم زوجين جميلين.

2148
01:26:25,440 --> 01:26:26,759
يا هذا!

2149
01:26:26,760 --> 01:26:29,669
لا يهمني ما أنت
أقول، أنا أحب Les Mis.

2150
01:26:29,670 --> 01:26:32,060
وأعتقد أندرو لويد
وكان ويبر عبقريا!

2151
01:26:36,000 --> 01:26:36,779
مرحبًا.

2152
01:26:36,780 --> 01:26:37,479
أهلاً.

2153
01:26:37,480 --> 01:26:38,179
أوه، مرحبا.

2154
01:26:38,180 --> 01:26:39,399
كم هو جميل أن أراك مرة أخرى.

2155
01:26:39,400 --> 01:26:40,609
عيد شكر سعيد.
لقد وصلنا للتو من هنا.

2156
01:26:40,610 --> 01:26:41,309
جورج.

2157
01:26:41,310 --> 01:26:42,249
مرحبًا.

2158
01:26:42,250 --> 01:26:42,949
عيد شكر سعيد.

2159
01:26:42,950 --> 01:26:44,139
عيد شكر سعيد.

2160
01:26:44,140 --> 01:26:45,169
فهل تحتاج إلى أي مساعدة؟

2161
01:26:45,170 --> 01:26:46,799
لا، كل شيء
على ما يرام تماما.

2162
01:26:46,800 --> 01:26:49,109
أوه، يا لها من راحة، لأن
على عكس الصورة النمطية،

2163
01:26:49,110 --> 01:26:50,589
أنا طباخة فظيعة.

2164
01:26:50,590 --> 01:26:52,309
أوه لا.

2165
01:26:52,310 --> 01:26:54,779
حسنا، من فضلك، من فضلك فقط
اجعلوا أنفسكم مرتاحين.

2166
01:26:54,780 --> 01:26:57,849
أو، اه، جورج، يمكنك أن تأخذ
لهم للنزهة، كما تعلمون،

2167
01:26:57,850 --> 01:26:59,709
بينما أستعد.

2168
01:26:59,710 --> 01:27:02,279
حسنًا، لماذا لا تفعلان ذلك؟
يذهب الأطفال ويلعبون في مكان ما.

2169
01:27:02,280 --> 01:27:06,380
واه، سأبقى هنا
واحتفظ بصحبة نينا، أليس كذلك؟

2170
01:27:09,400 --> 01:27:11,009
يجب أن تخبرها يا جورج.

2171
01:27:11,010 --> 01:27:13,599
أنت لا تريد أن تؤذي رودني،
لا أريد أن أؤذي نينا.

2172
01:27:13,600 --> 01:27:15,549
لا أريد استبعاد رودني.

2173
01:27:15,550 --> 01:27:17,190
هذا مختلف.

2174
01:27:18,310 --> 01:27:19,709
هل تحاول أن
قل لي شيئا؟

2175
01:27:19,710 --> 01:27:21,549
لأننا يمكن أن نتوقف.

2176
01:27:21,550 --> 01:27:22,549
لا.

2177
01:27:22,550 --> 01:27:26,119
أنا... جو... هذا ليس بالأمر السهل.

2178
01:27:26,120 --> 01:27:26,989
لقد وعدت.

2179
01:27:26,990 --> 01:27:29,229
لقد وعدتها بأنني سأفعل ذلك
مساعدتها مع الطفل.

2180
01:27:29,230 --> 01:27:30,029
هذا عظيم.

2181
01:27:30,030 --> 01:27:31,009
ساعدها.

2182
01:27:31,010 --> 01:27:31,949
كن أنت العم.

2183
01:27:31,950 --> 01:27:32,869
كن أنت الأب الروحي.

2184
01:27:32,870 --> 01:27:34,629
أوه، أنت لا...لا،
أنت لا تفهم.

2185
01:27:34,630 --> 01:27:38,169
أنا متحمس أكثر لهذا الطفل
من أي شيء في حياتي.

2186
01:27:38,170 --> 01:27:38,949
أكثر مني؟

2187
01:27:38,950 --> 01:27:40,109
أوه، الجيز، بول.

2188
01:27:40,110 --> 01:27:40,949
لا تجعل الأمر بهذه الطريقة.

2189
01:27:40,950 --> 01:27:41,949
أنا لا أجعل الأمر بهذه الطريقة.

2190
01:27:41,950 --> 01:27:42,650
أنت.

2191
01:27:47,400 --> 01:27:48,740
أنا أحبك كثيراً.

2192
01:27:51,720 --> 01:27:53,289
كما تعلمون، أعتقد أننا
كلاهما يتصرف بالأحرى

2193
01:27:53,290 --> 01:27:55,239
حسنا، في ظل هذه الظروف.

2194
01:27:55,240 --> 01:27:58,719
بعد كل شيء، ليس كذلك
من السهل دائما أن تكون

2195
01:27:58,720 --> 01:28:00,300
وحيدا في غرفة النوم المجاورة.

2196
01:28:03,720 --> 01:28:06,459
المجاور لجورج وبولس؟

2197
01:28:06,460 --> 01:28:08,679
كنت تعرف ذلك.

2198
01:28:08,680 --> 01:28:10,009
حسنًا بالطبع.

2199
01:28:10,010 --> 01:28:11,539
بالطبع كنت أعرف ذلك.

2200
01:28:11,540 --> 01:28:12,709
أعتقد أن بول عظيم.

2201
01:28:12,710 --> 01:28:14,399
أعتقد أنه رائع.

2202
01:28:14,400 --> 01:28:15,300
حسنًا، نحن جميعًا رائعون.

2203
01:28:17,990 --> 01:28:20,899
يجب أن تعتقد أنني
غريبة جدا.

2204
01:28:20,900 --> 01:28:22,629
لدي آراء
عن شكسبير.

2205
01:28:22,630 --> 01:28:25,299
وعن أنماط حياة الآخرين،
ليس لدي أي آراء على الإطلاق،

2206
01:28:25,300 --> 01:28:26,679
على الإطلاق.

2207
01:28:26,680 --> 01:28:30,139
وأنا لا أعتقد أنه ينبغي للمرء
يكون من الصعب جدا على النفس.

2208
01:28:30,140 --> 01:28:34,829
إذا كان الكائن واحد
يعود المودة

2209
01:28:34,830 --> 01:28:38,249
المعروف مع
بل أقل حماسا

2210
01:28:38,250 --> 01:28:41,409
مما كان يمكن للمرء أن يأمل.

2211
01:28:41,410 --> 01:28:44,289
ولكن صغيرة
الملاحظة، إذا جاز لي،

2212
01:28:44,290 --> 01:28:46,929
من شخص كبير في السن
ليكون جدك.

2213
01:28:46,930 --> 01:28:48,540
أوه، أنت لست أكبر من ذلك بكثير.

2214
01:28:51,110 --> 01:28:53,399
هل لاحظت ذلك
أنت المرأة الوحيدة القادمة

2215
01:28:53,400 --> 01:28:55,989
إلى عشاء عيد الشكر الخاص بك؟

2216
01:28:55,990 --> 01:28:56,889
نعم.

2217
01:28:56,890 --> 01:28:58,789
وكل صديقاتي النساء
إما أنهم مشغولون،

2218
01:28:58,790 --> 01:28:59,589
أو لديهم عائلات.

2219
01:28:59,590 --> 01:29:00,389
لا لا تتخذ موقفا دفاعيا.

2220
01:29:00,390 --> 01:29:02,729
هل لديك أيضا
لاحظت أنك

2221
01:29:02,730 --> 01:29:04,609
الممارس الوحيد
القادمة من جنسين مختلفين

2222
01:29:04,610 --> 01:29:06,500
إلى عشاء عيد الشكر الخاص بك؟

2223
01:29:09,340 --> 01:29:13,749
حسنًا، أنا لم أفعل
تمارس في حين.

2224
01:29:13,750 --> 01:29:15,919
أنا جادة.

2225
01:29:15,920 --> 01:29:19,009
ماذا يحدث عندما يكون كل الرجال
في عشاء عيد الشكر الخاص بك

2226
01:29:19,010 --> 01:29:21,299
العثور على رجال آخرين؟

2227
01:29:21,300 --> 01:29:22,770
من على طاولتك إذن؟

2228
01:29:25,430 --> 01:29:29,919
لا تصلح حياتك هكذا
لقد تركت وحدك عندما

2229
01:29:29,920 --> 01:29:31,080
أتيت إلى منتصفه.

2230
01:29:39,220 --> 01:29:46,659
يا رب على الظن الخاطئ
ليس في الشر الذي يحدث.

2231
01:29:46,660 --> 01:29:50,819
يا رب للظالمين
سوف، خيانة وحيرة

2232
01:29:50,820 --> 01:29:58,820
لا يزال، للقلب من نفسه
أبقى، عيد الشكر لدينا قبول.

2233
01:30:02,200 --> 01:30:03,159
حسنًا.

2234
01:30:03,160 --> 01:30:06,329
إلى نينا وجورج، لدينا
أصدقاء جدد رائعين.

2235
01:30:06,330 --> 01:30:08,239
إلى نينا وجورج.

2236
01:30:08,240 --> 01:30:09,399
الى الصداقة.

2237
01:30:09,400 --> 01:30:10,840
نعم للصداقة.

2238
01:30:24,300 --> 01:30:30,739
حسنًا يا بول، أعتقد أنك و
ينبغي لي أن أذهب.

2239
01:30:30,740 --> 01:30:32,879
حسنا، في الواقع،
أعتقد أنني ذاهب

2240
01:30:32,880 --> 01:30:34,879
للتسكع هنا لبعض الوقت.

2241
01:30:34,880 --> 01:30:36,090
آه، حسنا.

2242
01:30:38,980 --> 01:30:41,399
هل هذا جيد يا رود؟

2243
01:30:41,400 --> 01:30:49,400
متى ستكون
الحصول على... بخير.

2244
01:31:04,580 --> 01:31:08,179
حسنا، شكرا لك
بما في ذلك لي في عطلتك.

2245
01:31:08,180 --> 01:31:09,349
شكرا لحضوركم.

2246
01:31:09,350 --> 01:31:10,369
طاب مساؤك.

2247
01:31:10,370 --> 01:31:11,070
بول.

2248
01:31:13,870 --> 01:31:14,810
عيد شكر سعيد.

2249
01:31:16,590 --> 01:31:17,789
جورج.

2250
01:31:17,790 --> 01:31:18,649
طاب مساؤك.

2251
01:31:18,650 --> 01:31:20,099
اه، هل يمكنني المشي
أنت خارج إلى...

2252
01:31:20,100 --> 01:31:20,799
لا، لا.

2253
01:31:20,800 --> 01:31:21,250
أنا بخير.

2254
01:31:21,250 --> 01:31:21,740
شكرًا.

2255
01:31:21,741 --> 01:31:22,439
هل أنت متأكد؟

2256
01:31:22,440 --> 01:31:24,199
اسمحوا لي أن أحصل على ذلك.

2257
01:31:24,200 --> 01:31:25,949
آسف، شكرا.

2258
01:31:25,950 --> 01:31:26,649
الوداع.

2259
01:31:26,650 --> 01:31:27,429
طاب مساؤك.

2260
01:31:27,430 --> 01:31:28,120
ليلاً يا رود

2261
01:31:33,530 --> 01:31:36,239
اه، حسنا، دعونا... دعونا نصل
تشقق هذه الأطباق.

2262
01:31:36,240 --> 01:31:37,439
هذا كل الحق، لقد حصلت عليه.

2263
01:31:37,440 --> 01:31:39,420
لقد حصلت عليه، شكرا لك.

2264
01:31:44,870 --> 01:31:45,859
أنت متأكد؟

2265
01:31:45,860 --> 01:31:46,639
نعم بالتأكيد.

2266
01:31:46,640 --> 01:31:47,340
طاب مساؤك.

2267
01:31:57,740 --> 01:31:58,730
أوه، شكرا لك.

2268
01:32:02,730 --> 01:32:07,929
شكرا لك، على الاطلاق
أفضل عطلة.

2269
01:32:07,930 --> 01:32:10,109
حسنًا.

2270
01:32:10,110 --> 01:32:10,810
أحبك.

2271
01:32:20,250 --> 01:32:22,259
لقد كان رائعا
العشاء يا نينا.

2272
01:32:22,260 --> 01:32:22,950
شكرًا لك.

2273
01:32:41,880 --> 01:32:45,489
نينا، إنها الثالثة
الساعة صباحا.

2274
01:32:45,490 --> 01:32:48,409
أوه، أنا آسف، هل أيقظتك؟

2275
01:32:48,410 --> 01:32:50,329
لا.

2276
01:32:50,330 --> 01:32:51,919
أراد بول بعض الآيس كريم.

2277
01:32:51,920 --> 01:32:53,269
أوه، هذا حلو جدا.

2278
01:32:53,270 --> 01:32:54,570
يا رفاق لديكم الكثير من القواسم المشتركة.

2279
01:32:57,450 --> 01:33:01,919
بول يعتقد، اه،
أنت لا تحبه.

2280
01:33:01,920 --> 01:33:04,749
أنا لا أعرفه.

2281
01:33:04,750 --> 01:33:06,569
يبدو أنك تحب رودني.

2282
01:33:06,570 --> 01:33:09,539
حسنًا، رودني شخص محترم
ورجل ذكي

2283
01:33:09,540 --> 01:33:13,399
الذي يتأذى للغاية وغير آمن.

2284
01:33:13,400 --> 01:33:15,069
نحن جميعا جدا
مؤلم وغير آمن.

2285
01:33:15,070 --> 01:33:16,829
من تعرف أن هذا ليس كذلك؟

2286
01:33:16,830 --> 01:33:18,109
بول.

2287
01:33:18,110 --> 01:33:21,909
يبدو أن بول أ
رجل سعيد تماما.

2288
01:33:21,910 --> 01:33:22,609
أنت لا تحبه.

2289
01:33:22,610 --> 01:33:24,129
أوه، ماذا بحق الجحيم
الفرق يحدث

2290
01:33:24,130 --> 01:33:26,699
إذا كنت أحب بول أم لا، جورج؟

2291
01:33:26,700 --> 01:33:28,379
أنت تحب بول، و
هذا هو المهم.

2292
01:33:28,380 --> 01:33:29,199
وهذا عظيم.

2293
01:33:29,200 --> 01:33:30,849
أعني أن هذا رائع.

2294
01:33:30,850 --> 01:33:32,239
لقد انتهيت للتو من عملي.

2295
01:33:32,240 --> 01:33:34,969
نينا، لقد كنت أنام ل
أشهر في هذه الشقة

2296
01:33:34,970 --> 01:33:36,099
معك وفينس هناك.

2297
01:33:36,100 --> 01:33:36,979
هذا مختلف!

2298
01:33:36,980 --> 01:33:37,749
كيف يختلف ذلك؟

2299
01:33:37,750 --> 01:33:39,379
لأنك لا تخبر
المرأة التي تحبها

2300
01:33:39,380 --> 01:33:42,169
ثم أحضر بعد ذلك بيومين
روميو المنزل للنوم معك.

2301
01:33:42,170 --> 01:33:43,009
لقد دعوته.

2302
01:33:43,010 --> 01:33:43,929
نعم لتناول العشاء.

2303
01:33:43,930 --> 01:33:45,419
وقمت بدعوة رودني أيضاً.

2304
01:33:45,420 --> 01:33:46,749
اعتقدت أنهم كانوا زوجين.

2305
01:33:46,750 --> 01:33:48,039
أوه، هيا، أنت
لا أعتقد ذلك.

2306
01:33:48,040 --> 01:33:50,709
حسنا، أنت لم تفعل ذلك
قل لي خلاف ذلك.

2307
01:33:50,710 --> 01:33:53,679
آه!

2308
01:33:53,680 --> 01:33:55,859
نينا، أنظري إلي.

2309
01:33:55,860 --> 01:33:57,269
نينا، أنظري إلى... نينا!

2310
01:33:57,270 --> 01:33:57,969
انظر إليَّ!

2311
01:33:57,970 --> 01:33:58,330
ماذا؟

2312
01:33:58,331 --> 01:33:59,929
اعتقدت أننا ذاهبون
لوضع قواعد جديدة.

2313
01:33:59,930 --> 01:34:01,959
نعم، حسنا، لديهم
للعمل لكلينا.

2314
01:34:01,960 --> 01:34:02,659
إذن ماذا تقول؟

2315
01:34:02,660 --> 01:34:04,129
يمكنك الحصول على رجل في
سريرك ولكن لا أستطيع؟

2316
01:34:04,130 --> 01:34:04,829
يا إلهي!

2317
01:34:04,830 --> 01:34:05,599
لا، لا!

2318
01:34:05,600 --> 01:34:06,299
لا يمكنك.

2319
01:34:06,300 --> 01:34:08,229
لا يمكنك الحصول علي و
بول وهذا الطفل.

2320
01:34:08,230 --> 01:34:08,929
لماذا؟

2321
01:34:08,930 --> 01:34:11,079
لأنك تستحق ذلك
لدي كل شيء وأنا لا؟

2322
01:34:11,080 --> 01:34:11,819
أوه!

2323
01:34:11,820 --> 01:34:13,849
لا يتعلق الأمر بالحصول على كل شيء.

2324
01:34:13,850 --> 01:34:16,929
يتعلق الأمر باختيار واحد
الشخص وجعله يعمل.

2325
01:34:16,930 --> 01:34:19,459
وعندما كنت سخيف
رجل في الغرفة المجاورة،

2326
01:34:19,460 --> 01:34:21,109
يجعل الأمر واضحًا جدًا
الشخص الذي لا

2327
01:34:21,110 --> 01:34:22,259
أريد أن أجعلها تعمل معي.

2328
01:34:22,260 --> 01:34:23,259
وهذا... هذا هراء.

2329
01:34:23,260 --> 01:34:24,500
أوه، اللعنة، جورج!

2330
01:34:28,080 --> 01:34:29,650
لقد نسيت آيس كريم بول!

2331
01:34:59,750 --> 01:35:00,829
كارولين، دعونا نواجه الأمر.

2332
01:35:00,830 --> 01:35:03,339
أخي الصغير لطيف.

2333
01:35:03,340 --> 01:35:04,839
وإذا كنت تستطيع التعامل مع
20 امرأة تنتظر

2334
01:35:04,840 --> 01:35:06,579
في الخارج بالمسدسات
أعتقد أن هذا الاتحاد

2335
01:35:06,580 --> 01:35:08,680
سوف تنجح ببراعة.

2336
01:35:14,810 --> 01:35:18,579
صديقتي نينا،
أحكم شخص أعرفه

2337
01:35:18,580 --> 01:35:22,309
قال لي أمس أنت
يجب أن تختار شخصًا واحدًا

2338
01:35:22,310 --> 01:35:23,260
وجعلها تعمل.

2339
01:35:27,080 --> 01:35:32,419
فرانك، أعتقد أنك اخترت
الشخص المناسب تمامًا.

2340
01:35:32,420 --> 01:35:33,820
عذرًا، هذا حلو جدًا.

2341
01:35:36,110 --> 01:35:37,310
أود أن أقترح نخب.

2342
01:35:40,930 --> 01:35:44,589
إلى الأطباء، فرانك و
كارولين كولوتشي هانسون.

2343
01:35:44,590 --> 01:35:47,560
هنا، هنا!

2344
01:35:55,960 --> 01:35:57,229
زوجك رائعتين.

2345
01:35:57,230 --> 01:36:00,050
لا أستطيع أن أتخيل زوجي
لا يزال يدعوني بصديقه.

2346
01:36:08,020 --> 01:36:14,989
وكانت الحياة أغنية
جئت على طول، لقد وضعت

2347
01:36:14,990 --> 01:36:19,969
استيقظ طوال الليل من خلال.

2348
01:36:19,970 --> 01:36:26,449
إذا تجرأت على ذلك
أعتقد أنك تهتم،

2349
01:36:26,450 --> 01:36:32,919
هذا ما أود أن أقول لك.

2350
01:36:32,920 --> 01:36:39,399
لقد كان من المفترض بالنسبة لي.

2351
01:36:39,400 --> 01:36:42,880
لقد كان المقصود بالنسبة لك.

2352
01:36:45,870 --> 01:36:51,849
الطبيعة صممتك
وعندما انتهت،

2353
01:36:51,850 --> 01:36:57,319
كنت كل الحلو
توالت الأشياء في واحد.

2354
01:36:57,320 --> 01:37:05,320
أنت مثل اللحن الحزين
هذا لا يسمح لي بالحرية أبدًا.

2355
01:37:11,270 --> 01:37:14,259
لأني راضي.

2356
01:37:14,260 --> 01:37:18,239
لا بد أن الملائكة أرسلتك.

2357
01:37:18,240 --> 01:37:22,720
وكانوا يقصدونك فقط من أجلي.

2358
01:37:59,570 --> 01:38:01,579
جيد جداً.

2359
01:38:01,580 --> 01:38:02,860
جورج، يجب أن أفعل ذلك
اخرج من هنا.

2360
01:38:09,650 --> 01:38:10,669
أنت بخير؟

2361
01:38:10,670 --> 01:38:13,149
نعم، أنا بخير.

2362
01:38:13,150 --> 01:38:15,419
هل أنت متأكد؟

2363
01:38:15,420 --> 01:38:18,009
نعم، كان لي للتو
للخروج من هناك.

2364
01:38:18,010 --> 01:38:19,749
أوه، أنا أعلم.

2365
01:38:19,750 --> 01:38:20,970
يمكن أن تكون حفلات الزفاف كثيرًا.

2366
01:38:26,860 --> 01:38:27,850
لكنه يعمل.

2367
01:38:33,440 --> 01:38:35,140
ماذا تقصد؟

2368
01:38:40,130 --> 01:38:42,150
كنت أشاهد فرانك
وكارولين اليوم.

2369
01:38:45,080 --> 01:38:50,460
واحتفظت للتو
التفكير، وهذا حقيقي.

2370
01:38:53,930 --> 01:38:55,480
وأنا وجورج لسنا كذلك.

2371
01:39:06,430 --> 01:39:07,270
نحن مختلفون فقط.

2372
01:39:09,950 --> 01:39:12,550
لكنني لا أعتقد ذلك
أنا مختلف إلى هذا الحد.

2373
01:39:17,240 --> 01:39:19,240
أريدك أن تكون معي.

2374
01:39:22,180 --> 01:39:26,159
أريدك أن تتزوجني.

2375
01:39:26,160 --> 01:39:29,450
أريدك أن تحبني
الطريقة التي أحبك بها.

2376
01:39:32,700 --> 01:39:35,160
أنا لا أريد حقًا أ
انظر من أنت، على الإطلاق.

2377
01:39:45,640 --> 01:39:48,969
أعتقد أنك تراني.

2378
01:39:48,970 --> 01:39:51,539
حسنا، ثم قل لي الحقيقة.

2379
01:39:51,540 --> 01:39:53,030
ماذا تريد؟

2380
01:40:00,440 --> 01:40:01,420
أريد بول.

2381
01:40:11,340 --> 01:40:13,169
لا أريد أن أكون
قادرة على النظر إليك

2382
01:40:13,170 --> 01:40:15,230
ولا أشعر بالأذى منك.

2383
01:40:20,540 --> 01:40:22,709
أنا آسف جدا.

2384
01:40:22,710 --> 01:40:26,519
آخر شخص في العالم
أريد أن أؤذيك.

2385
01:40:26,520 --> 01:40:28,419
وأنا أعلم ذلك.

2386
01:40:28,420 --> 01:40:29,849
أنا أعرف.

2387
01:40:29,850 --> 01:40:31,990
لا تستطيع اختيار من تحب.

2388
01:40:35,100 --> 01:40:37,129
أعتقد أن بول كان الأفضل
الشيء الذي حدث لنا من أي وقت مضى،

2389
01:40:37,130 --> 01:40:37,829
هل تعلم؟

2390
01:40:37,830 --> 01:40:41,129
على الأقل حصل علينا
لقول الحقيقة.

2391
01:40:41,130 --> 01:40:42,740
ولكن يا عزيزي، أنا لا أفعل ذلك
أريد أن أخسرك.

2392
01:40:45,910 --> 01:40:47,620
لا أستطيع أن أترك الأشياء
البقاء على حاله.

2393
01:40:55,870 --> 01:40:57,369
شكرًا لك.

2394
01:40:57,370 --> 01:40:58,369
اعتني بنفسك يا رجل.

2395
01:40:58,370 --> 01:40:59,669
مبروك يا صديقي.

2396
01:40:59,670 --> 01:41:00,370
طريقة للذهاب.

2397
01:41:07,670 --> 01:41:08,369
يا.

2398
01:41:08,370 --> 01:41:09,369
أنا آسف.

2399
01:41:09,370 --> 01:41:11,369
وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكن.

2400
01:41:11,370 --> 01:41:12,869
لا، لا بأس.

2401
01:41:12,870 --> 01:41:14,369
جورج كان معه
لي طوال الوقت.

2402
01:41:14,370 --> 01:41:16,869
جيد.

2403
01:41:16,870 --> 01:41:18,459
هذه مولي.

2404
01:41:18,460 --> 01:41:20,999
أوه، مرحبا، مولي.

2405
01:41:21,000 --> 01:41:23,769
أنا أنت أبي.

2406
01:41:23,770 --> 01:41:25,119
نعم.

2407
01:41:25,120 --> 01:41:26,709
صه، صه، صه.

2408
01:41:26,710 --> 01:41:27,759
مولي، مولي.

2409
01:41:27,760 --> 01:41:28,529
الصمت، الصمت، الصمت.

2410
01:41:28,530 --> 01:41:29,229
لا بأس.

2411
01:41:29,230 --> 01:41:30,209
حصلت عليها.

2412
01:41:30,210 --> 01:41:31,139
لا بأس.

2413
01:41:31,140 --> 01:41:31,839
لا بأس.

2414
01:41:31,840 --> 01:41:33,239
حصلت عليها.

2415
01:41:33,240 --> 01:41:36,899
ابحث عن تسميات الاتحاد،

2416
01:41:36,900 --> 01:41:41,449
عندما تقوم بشراء
طبخ اللباس أو بلوزة.

2417
01:41:41,450 --> 01:41:42,649
تذكر في مكان ما...

2418
01:41:42,650 --> 01:41:43,719
من منكم هو الأب؟

2419
01:41:43,720 --> 01:41:45,819
خياطة الاتحاد .

2420
01:41:45,820 --> 01:41:47,949
فينس ماكبرايد هو الأب.

2421
01:41:47,950 --> 01:41:48,779
هل يمكنك أن تأتي معي؟

2422
01:41:48,780 --> 01:41:50,009
لدينا بعض الأوراق لك.

2423
01:41:50,010 --> 01:41:50,709
نعم نعم.

2424
01:41:50,710 --> 01:41:51,409
نعم بالتأكيد.

2425
01:41:51,410 --> 01:41:52,109
هنا.

2426
01:41:52,110 --> 01:41:54,469
مهلا ، كن لطيفا
والدتك يا عزيزتي.

2427
01:41:54,470 --> 01:41:56,889
ها نحن.

2428
01:41:56,890 --> 01:41:57,860
ها هي.

2429
01:41:58,620 --> 01:41:59,310
أهلاً.

2430
01:42:05,610 --> 01:42:09,909
أتساءل عما إذا كانت مدام رينولدز
هل توجد قاعة رقص للأطفال؟

2431
01:42:09,910 --> 01:42:11,339
هل أنت تمزح؟

2432
01:42:11,340 --> 01:42:13,249
تعال هنا، مولي.

2433
01:42:13,250 --> 01:42:15,410
دعونا نظهر الأم
ساقيك الراقصة.

2434
01:42:20,820 --> 01:42:25,250
لقد كان من المفترض بالنسبة لي.

2435
01:42:28,690 --> 01:42:35,339
وكنت المقصود بالنسبة لك.

2436
01:42:35,340 --> 01:42:39,999
جورج، متى كنت
تخطط للخروج؟

2437
01:42:40,000 --> 01:42:40,700
لا أعرف.

2438
01:42:44,120 --> 01:42:46,110
أعتقد أنه يجب عليك
قبل أن أصل إلى المنزل.

2439
01:42:49,530 --> 01:42:51,999
حسنًا، هل... هل... هل أنت متأكد؟

2440
01:42:52,000 --> 01:42:54,519
يمكنني البقاء حتى لك
ومولي تستقر.

2441
01:42:54,520 --> 01:42:57,379
لا، أنا لا أريدك هناك.

2442
01:42:57,380 --> 01:42:59,839
سنكون بخير.

2443
01:42:59,840 --> 01:43:02,860
لقد حان الوقت لي ولمولي
لنستمر في حياتنا.

2444
01:43:08,100 --> 01:43:11,229
سأتحدث إلى بول.

2445
01:43:11,230 --> 01:43:11,930
شكرًا لك.

2446
01:43:17,630 --> 01:43:23,199
أنت محظوظ جدا
الفتاة مولي ماكبرايد بوروفسكي.

2447
01:43:23,200 --> 01:43:25,130
لديك العالم،
أفضل أمي.

2448
01:43:32,880 --> 01:43:34,509
وداعا نينا.

2449
01:43:34,510 --> 01:43:35,480
وداعا جورج.

2450
01:43:46,080 --> 01:43:47,220
ارفع رأسك أيها الشاب.

2451
01:44:00,330 --> 01:44:01,609
أهلاً.

2452
01:44:01,610 --> 01:44:02,310
مرحبًا مولي.

2453
01:44:06,750 --> 01:44:08,230
أحبك.

2454
01:44:14,160 --> 01:44:17,109
مرحبًا، أنا جورج هانسون،
مبدأ الاحتمال.

2455
01:44:17,110 --> 01:44:18,589
مدرسة بارك التعاونية.

2456
01:44:18,590 --> 01:44:21,780
نريد أن نرحب بكم
احتفالنا الموسيقي السنوي!

2457
01:44:22,780 --> 01:44:25,760
والآن مع العرض!

2458
01:44:26,760 --> 01:44:29,749
الاستماع كما الخاص بك
يوم يتكشف التحدي

2459
01:44:29,750 --> 01:44:31,739
ما يخبئه مستقبلك.

2460
01:44:31,740 --> 01:44:37,219
حاول أن تحافظ على
ارفع رأسك إلى السماء.

2461
01:44:37,220 --> 01:44:39,709
الناس قد يسببون لك الدموع.

2462
01:44:39,710 --> 01:44:42,199
المضي قدما، والافراج عن مخاوفك.

2463
01:44:42,200 --> 01:44:47,679
قم واحتسب،
لا تخجل من البكاء.

2464
01:44:47,680 --> 01:44:50,660
عليك أن تكون، عليك أن تفعل
كن سيئا، عليك أن تكون...

2465
01:44:51,660 --> 01:44:52,659
اذهب، مولي!

2466
01:44:52,660 --> 01:44:56,139
يجب أن تكون
صعب عليك أن تكون قويا

2467
01:44:56,140 --> 01:44:58,129
يجب أن تكون أقوى.

2468
01:44:58,130 --> 01:45:03,609
يجب أن تكون هادئًا، يجب أن تكون كذلك
الهدوء، عليك أن تبقى معا.

2469
01:45:03,610 --> 01:45:08,589
كل ما أعرفه، كل ما أعرفه،
الحب سوف ينقذ اليوم.

2470
01:45:08,590 --> 01:45:12,079
أعلن ما والدتك
قال وهو يقرأ الكتب

2471
01:45:12,080 --> 01:45:14,069
قرأ والدك،
حاول حل...

2472
01:45:14,070 --> 01:45:15,069
هيا مولي!

2473
01:45:15,070 --> 01:45:18,049
اذهب، مولي!

2474
01:45:18,050 --> 01:45:21,539
البعض قد
لديك نقود أكثر منك.

2475
01:45:21,540 --> 01:45:27,809
آخرون يتخذون موقفا مختلفا
عرض، يا بلدي، مهلا، مهلا.

2476
01:45:27,810 --> 01:45:28,509
اذهبي يا فتاة!

2477
01:45:28,510 --> 01:45:30,500
اذهب يا عزيزي!

2478
01:45:32,500 --> 01:45:33,289
نعم!

2479
01:45:33,290 --> 01:45:33,990
نعم!

2480
01:45:39,890 --> 01:45:41,079
علي أن أذهب.
لدي الاختبار.

2481
01:45:41,080 --> 01:45:42,349
حسنا، في أي وقت لك
سيكون في المنزل؟

2482
01:45:42,350 --> 01:45:43,379
مباشرة بعد اليوغا.

2483
01:45:43,380 --> 01:45:44,759
انظر هل أنت متأكد؟
لا مانع؟

2484
01:45:44,760 --> 01:45:46,379
لقد استقبلتني يوم السبت الماضي.

2485
01:45:46,380 --> 01:45:48,269
أوه، يا رودني،
أنت العائلة، يا رجل.

2486
01:45:48,270 --> 01:45:49,169
نعم.

2487
01:45:49,170 --> 01:45:51,759
كونستانس، لماذا لا أستطيع
أحصل على حلقة في أنفي؟

2488
01:45:51,760 --> 01:45:52,839
سالي، ادخلي مباشرة إلى الداخل.

2489
01:45:52,840 --> 01:45:54,229
هذا هو جدا
حي سيء.

2490
01:45:54,230 --> 01:45:55,529
هذا سخيف
حي عظيم.

2491
01:45:55,530 --> 01:45:57,039
واسمي ليس كذلك
كونستانس، إنها الأم.

2492
01:45:57,040 --> 01:45:58,609
ما هذا مع
سخيف فجأة؟

2493
01:45:58,610 --> 01:46:00,359
نينا، لا تنسى
العشاء الخميس.

2494
01:46:00,360 --> 01:46:01,869
أمبرتو إيكو وشارون
الحجر قادمون.

2495
01:46:01,870 --> 01:46:02,569
أوه، جيد.

2496
01:46:02,570 --> 01:46:04,269
لدي حرب مزايدة مستمرة
لمذكرات شارون.

2497
01:46:04,270 --> 01:46:04,969
إنها رائعة.

2498
01:46:04,970 --> 01:46:06,059
ستحبها.
وداعا لويس.

2499
01:46:06,060 --> 01:46:06,789
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

2500
01:46:06,790 --> 01:46:10,009
نينا، ثانية واحدة فقط.

2501
01:46:10,010 --> 01:46:11,779
هناك شخص ما
قادم أريدك أن تلتقي.

2502
01:46:11,780 --> 01:46:12,479
لذا...

2503
01:46:12,480 --> 01:46:13,179
لماذا؟

2504
01:46:13,180 --> 01:46:13,959
أنا مع لويس.

2505
01:46:13,960 --> 01:46:15,689
عزيزتي، لقد فعلت
قدمت وجهة نظرك.

2506
01:46:15,690 --> 01:46:16,929
حان الوقت للمضي قدمًا.

2507
01:46:16,930 --> 01:46:17,629
قص شعرك.

2508
01:46:17,630 --> 01:46:18,379
سيدني.

2509
01:46:18,380 --> 01:46:19,079
سيدني.

2510
01:46:19,080 --> 01:46:19,520
ماذا؟

2511
01:46:19,520 --> 01:46:19,960
دعنا نذهب.

2512
01:46:19,961 --> 01:46:20,799
نعم، نعم، نعم.

2513
01:46:20,800 --> 01:46:21,739
عظيم.

2514
01:46:21,740 --> 01:46:23,929
مولي، لقد كنت عظيما!

2515
01:46:23,930 --> 01:46:24,629
ممتاز!

2516
01:46:24,630 --> 01:46:25,479
أنا قادم، أنا قادم.

2517
01:46:25,480 --> 01:46:27,919
كنت مجرد ثالث...
أنا أحب تلك القبعة.

2518
01:46:27,920 --> 01:46:29,129
هل يمكنني أن أعطيك توصيلة؟

2519
01:46:29,130 --> 01:46:29,829
لا.

2520
01:46:29,830 --> 01:46:31,559
لن أفعل ذلك
استخدام دولارات دافعي الضرائب

2521
01:46:31,560 --> 01:46:33,839
لتمويل مشروعي الشخصي
النقل، لويس.

2522
01:46:33,840 --> 01:46:35,899
اه، سوف آخذ
مترو الانفاق، شكرا لك.

2523
01:46:35,900 --> 01:46:38,569
حسنًا، يناسبك يا فينس.

2524
01:46:38,570 --> 01:46:39,859
سوف أراك في المنزل.

2525
01:46:39,860 --> 01:46:40,559
وداعا مولي.

2526
01:46:40,560 --> 01:46:41,359
عمل عظيم.

2527
01:46:41,360 --> 01:46:42,129
وداعا لويس.

2528
01:46:42,130 --> 01:46:42,829
وداعا وداعا.

2529
01:46:42,830 --> 01:46:44,289
وداعا لويس.

2530
01:46:44,290 --> 01:46:48,199
نينا، أنا الرجل الوحيد في حياتك
الحياة التي كان لها أي معنى.

2531
01:46:48,200 --> 01:46:48,959
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

2532
01:46:48,960 --> 01:46:49,659
أنا أعرف ذلك.

2533
01:46:49,660 --> 01:46:51,119
مم، حسنًا.

2534
01:46:51,120 --> 01:46:52,589
وداعا يا حبيبتي.

2535
01:46:52,590 --> 01:46:53,559
وداعا يا أبي.

2536
01:46:53,560 --> 01:46:55,529
أحبك.

2537
01:46:55,530 --> 01:46:58,909
جورج، عرض عظيم.

2538
01:46:58,910 --> 01:47:01,249
أحب عملك.

2539
01:47:01,250 --> 01:47:02,379
أوه، مهلا، هل
الرجال يريدون أن يأتي

2540
01:47:02,380 --> 01:47:03,769
على العشاء ليلة السبت؟

2541
01:47:03,770 --> 01:47:04,469
رودني قادم.

2542
01:47:04,470 --> 01:47:05,559
نعم، هذا يبدو عظيما.

2543
01:47:05,560 --> 01:47:06,560
سأسأل بول.

2544
01:47:07,260 --> 01:47:11,029
عمي جورج، كان لدي المزيد
الناس يأتون لرؤيتي أكثر من أي شخص آخر.

2545
01:47:11,030 --> 01:47:14,179
كان لدي أمي وأبي
ولويس والعم.

2546
01:47:14,180 --> 01:47:15,689
رودي والعم سيدني و...

2547
01:47:15,690 --> 01:47:17,189
حبيبتي أنت فقط
الفتاة الصغيرة الأكثر حظا.

2548
01:47:17,190 --> 01:47:20,009
نعم، وإذا كنت في حاجة إلى أي شيء
ننصحك بسؤال العمة كونستانس.

2549
01:47:20,010 --> 01:47:20,979
إنها تعرف كل شيء.

2550
01:47:20,980 --> 01:47:22,340
أوه، توقف عن ذلك.

2551
01:47:32,360 --> 01:47:33,609
مهلا، هل تريد ذلك
الاستيلاء على بعض القهوة؟

2552
01:47:33,610 --> 01:47:34,309
نعم.

2553
01:47:34,310 --> 01:47:35,679
أنتم يا رفاق تذهبون دائمًا لتناول القهوة.

2554
01:47:35,680 --> 01:47:37,499
كل ما تفعله هو التحدث.

2555
01:47:37,500 --> 01:47:39,939
حسنا، عفوا،
لكننا نحب التحدث.

2556
01:47:39,940 --> 01:47:40,639
نعم.

2557
01:47:40,640 --> 01:47:43,289
هل تعلمين يا نينا هل سبق لك ذلك؟
أريد فقط أن ألمس أنفها؟

2558
01:47:43,290 --> 01:47:44,779
انها مجرد مثل الخزامى قليلا.

2559
01:47:44,780 --> 01:47:45,889
لا تجرؤ على البدء معها.

2560
01:47:45,890 --> 01:47:47,379
لا يبدو مثل الخزامى.

2561
01:47:47,380 --> 01:47:48,859
تعال.

2562
01:47:48,860 --> 01:47:51,330
أمي، أستطيع أن أقوم بعرض جورج.

2563
01:47:52,320 --> 01:47:53,799
أنت تستطيع؟

2564
01:47:53,800 --> 01:47:55,569
حقًا؟

2565
01:47:55,570 --> 01:47:56,269
نعم.

2566
01:47:56,270 --> 01:48:04,170
مرحبا بكم في احتمال
مدرسة بارك التعاونية.

2566
01:48:05,305 --> 01:48:11,442